steðga á fyri at hugsa seg um eina løtu mitt í larminum og osinum. Tey seks verkini, ið eru at síggja á teim 150 býbussunum og 115 hýruvognunum eru á síggja í upprunaligum líki á framsýningini á Grafiska [...] Framsýningin er á trimum støðum. Á Danmarks Grafiske Museum, sum er á Brandts Klæðiverkstaði í Odense, í framsýningarbygninginum fyri Kunst og Design, Filosofgangen 30 í Odense, og á Fyns Grafiske Værksted [...] londum eru at síggja á framsýningini. Dygdin er tann besta. Grafisku verkstøðini í Norðurlondum hava sent teirra bestu umboð. Fimm føroyingar eru við. Teir eru Zacharias Heinesen, Bárður Jákupsson, Amariel
ein faldari í sambandi við framsýningina. Hann fæst á kunningarstovum og posthúsum kring landið. Plakat er eisini gjørd í sama sambandi. Myndaevnini á henni, eru tekningar hjá Frits Johannesen og málningur [...] Hansen, letur framsýningina upp Aldubáran brýtur? Tórsdagur 1. juli kl 19.00 Brøðurnir, Høgni og Bárður á Lakjuni, spæla klaver og tvørfloytu Hans Jacob Hansen hugleiðir Fríggjadagur 2. juli kl. 19.00 [...] Muhamed. Um tað er hetta orðafellið, ið hevur veitt hugflog til sjáldsomu listaframsýningina í Fuglafirði á Varmakeldustevnu, hevur ikki eydnast at fingið uppspurt. Undir øllum umstøðum, fara fyrireikararnir
Hann dugdi væl at seta ljós á veikleikarnar í nýggju HB verjuni, sum spældi flatt. Kári Nielsen, sum var ytstur á miðvøllinum í høgru, stóð fyri næstsíðstu sendingini, tá B71 kom á odda. Bólturin varð sendur [...] at sandoyingar ikki vóru nóg kaldir. Gestirnir fingu fatur á, Bjarki Mohr streyk til baklinjuna í vinstru, og Súni Fríði Johannesen fekk høvdið á, so var 2-2, og allir spælararnir fóru vónbrotnir av vøllinum [...] og tað var eyðsýnt, at menninir, sum saman við Allani Mørkøre í fjør vóru so sannførandi á miðvøllinum, ikki eru á sama støði í ár. Rúni Nolsøe var við í nógvum, men hann hevði ikki sama leiklut, sum hann
dró uppá tvørs á KÍ hálvuni, hann sendi bóltin til miðvallaran í vinstru, Poul Suna Dam, sum smekkaði flatt dygst inn við nærra stólpanum. Eftir steðgin gekk orkan skjótari undan hjá teimum á heimaliðnum [...] staðfesti sigurin. Petur Sjúrðarberg, sum var skiftur inn í álopið, fór sjálvur í vinstru, og tá Gunnar á Steig, sum aftur var góður í málinum, kendi seg noyddan at leypa út, setti álopsmaðurin bóltin framvið [...] 2. deild. KÍ-LÍF 1-3 (1-1) Talið á leirvíkingum, sum vóru í Klaksvík seinnapartin leygardagin, boðar frá, at áhugin fyri fótbólti er stórur, og at leirvíkingar trúgva uppá, at í ár fer tað at bera til
bilsin, tá ið hann seinasta fríggjadag í Keypmannahavn steig umboð á Maersk Air flogfarið DM 197 til Venezia. Lars Sørensen var ferðandi nummar 10.000 á hesi rutuni, og hjástødd við skrankin stóðu Inger Ollendorff [...] Venezia og Athen úr Keypmannahavn, hevur felagið hátíðarhildið, at fleiri enn 10.000 hava verið við á hvørjari rutu sær. Í Athen tóku umboðini hjá Maersk Air í Athen, Ellis Sandukas og John Plantanias ímóti [...] flúgva í mars hava fingið betri undirtøku enn væntað. Ole Dietz, stjóri í Maersk Air, kunngjørdi longu á tíðindafundinum í sambandi við, at roknskapurin fyri farna ár varð lagdur fram fyri tíðindafólk, at
Arnold Joensen, 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 7. Símun Waag Høgnesen, 12. Gunnar á Steig, 16. Meinhardt Joensen, 17. Jonathan Paris, 19. Jóhan [...] Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 5.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P. Johansen, 3. Herbert í Lon, 15. Carl
Baldvinsson, 88.), 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 7. Símun Waag Høgnesen, 12. Gunnar á Steig, 16. Meinhardt Joensen, 17. Jonathan Paris, 19. Jóhan [...] Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 8.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P. Johansen, 3. Herbert í Lon, 15. Carl [...] Jóhan Lützen Gult kort:: Harley Bertholdsen, Jan Andreasen, Kurt Mørkøre og Heðin á Lakjuni Venjari: Tony Paris Hjálparvenjari: Dánjal J. Joensen Dómarakvartett: Oddmar Andreassen, Arni Gunnarsson, Erling Eysturoy
letur nýggjur listaskáli upp í Suðuroy. Tað er Palli Julsgart á Tvøroyri, sum hevur gjørt listaskála í kjallaranum í húsum sínum á Tanganum á Tvøroyri. Hann hevur arbeitt leingi við hugskotinum og nú er [...] verða lætnar upp á fyrsta sinni týsdagin klokkan 16. Opið verður týsdag, mikudag, hósdag og fríggjadag frá kl. 16-19.Leygardag og sunnudag verður opið frá kl. 14-18. Átta framsýnarar Á teirri fyrstu fr [...] grafisk verk at vísa fram. Rannvá Mortensen hevur oljumálningar og akryl.Og at enda skal nevnast, at Bárður Jákupsson hevur litografi. Samkoma fyri innbodnum Annars verður nýggi listaskálin alment tikin í
kvøld, og tí fær Bárður Johannesen kjansin í altjóða dysti fyri fyrstu ferð. Harafturat skal Magni á Lakjuni fyri fyrstu ferð spæla Europa-Cup fótbólt í kvøld. HB-spælararnir hava vant á Tórsvølli í gjár [...] A-landsdystir á baki, teir eru málvejin Panu Toivonen (2 dystir), álopsspælarin Kai Nyyssonen (2 dystir) og miðvallarin Lasse Karjalainen (7 dystir). Síðst nevndi hevur nógvar U-landsdystir á baki. Hann hevur [...] tignarligu Champions League kappingini fyri fyrstu ferð. Um nú floglíkindini hava verið til vildar. Á middegi í gjár høvdu eitt flogfar hjá Maersk og Atlantsflog verið yvir flogvøllinum í Vágum, men hvørki
hava búð her ígjøgnum eitt ártúsund. Hon kundi sagt frá um teir 17 løgmenn, sum hava sitið her á garðinum á Steig ígjøgnum 220 ár. Sum áðrenn gamla løgtingið varð tikið av í 1816, høvdu øðrvísi trupulleikar [...] lagað sín part. Áin kundi eisini sagt, at fyri júst 180 árum síðani hoyrdist barnagrátur á Løgmansgarðinum á Steig. Tað var málið í lítla Vencilaus Ulrikus ? sonur Hammershaimb løgmann - sum bara góð 30 [...] komandi øldina stóðu ovast á dagsskránni, meðan Føroyar vóru á veg inn í fiskivinnusamfelagið. Fuglaframi skrivar um tað fyrstu kappleiksstevnuna, sum var hildin í Miðvági - á Miðvágssandi - í juli mánaða