Ferðin til mánan, 1865, nevniliga Florida. Har var í 1969 eisini reist ein minismynd yvir Verne í Cape- Kennedy. Verne hevði eisini rætt í, at hetta var ein ferð runt um mánan og aftur og at lent var í
tann nýggja traktatin, sum nú er fallin, skuldi bøta um. CAP og bretska rabatt-skipanin Franskmenn og Chirac elska sjálvandi ta landbúnaðarskipan, CAP, sum ES hevur haft í meir enn fjøruti ár, tí har eru nógvir [...] tilsvarandi stødd. Hinvegin vildi franski presidenturin Chirac ikki slaka uppá landbúnaðarskipaninar, CAP ella Common Agricultural Policy, sum gevur franskmonnum stórar fyrimunir. Støðan er í løtuni læst føst [...] rabatt-skipan tá konservativa Mrs Thatcher helt, at bretar betaltu ov nógv til henda felags politikk, CAP, og fingu ov lítið burturúr. Paradoksið er, at bretar nú sleppa bíliga, meðan nýggj og nógv fátækari
7500 hestar og bíða eftir at sleppa á royna seg á sløttu undirsjóarfjøllunum og í líðunum á Flemmish Cap, vesturi í Atlantshavi. Fleiri manns hava verið leingi saman við Kjartan og fiska. Kokkurin á myndini
húsagang. Men sjálvur hevur trolarin verið skrásettur á San Vincent. Hann hevur mest fiskað á Flemish Cap, men onkran túr hevur hann verið við Svalbarð. Tá ið íslendska felagið fór á húsagang, varð báturin
onnur skip eru á veg til Flemmish Cap í løtuni. - Tey bíða kanska fyri at vita, hvussu tað spælir av hjá okkum, áðrenn tey taka støðu til, um tey fara á Flemmish Cap í ár, sigur Jákup Pauli Hammer, reiðari [...] langur teinur at sigla, og hóast teir ikki hava frystilast, eru hvalbiartrolararnir á veg til Flemmish Cap at royna. -Vit ætla so at royna, um tað ber til, sigur reiðarin, Jákup Pauli Hammer. Tað er drúgt at [...] hetta er nakað, sum loysir seg, sigur Jákup Pauli Hammer. Gullberg og Vesturleiki eru farin á Flemmish Cap og verða væntandi á fiskileið í kvøld, men teir hava so frystilast. - Hjá okkum ræður tað um at fáa
Hjørleif H. Jensen við Holly Nr. 3 Tummas jacobsen við Glen Klassi 1: Nr. 1 Tummas Jacobsen við Cap Nr. 2 Eystein Jensen við Gyp Nr. 3 Mikkjal Holm við Perlu Úrslit og fleiri myndir síggjast á heim
kanna møguleikan fyri nærri samstarvi um rækjur í Kyrrahavinum (Kamsjatka) og á NAFO økinum (Flemish Cap). Føroyar-Baltalond Á fiskiveiðisamráðingunum við tey Baltisku londini Estland, Lettland og Litava
undir Føroyum, hava vit íslandsloyvi, og vit hava eisini søkt um at sleppa til Grønlands og á Flemmish Cap. Somuleiðis hava vit eisini møguleikar í altjóða sjógvi, t.d. við Rokkin o.s.fr. Men teir hava heldur
uppboðssølutíðarskeiðið rinda tilfeingisgjald. Tað sama verður galdandi fyri øll rættindi á Flemmish Cap og í Barentshavinum. Tilfeingisgjaldið verður eitt yvirskotsgrundað gjald, sum tekur hædd fyri rentu-
Kruishoutem (Belgium) 46. Le Calandre, Rubano (Italy) 47. The Fat Duck, Bray (UK) 48. The Test Kitchen, Cape Town (South Africa) - NEW ENTRY and Best Restaurant in Africa, sponsored by Acqua Panna 49. Coi, San