KÍ, 4-2 á útivølli ímóti B71 og 2-0 á heimavølli ímóti Suðringum. Skála tapti 7-1 í Runavík, vann 4-3 á heimavølli ímóti HB og tapti 3-0 á Toftum. Í B71 kenna teir seg at vera í so trongum skóm, at teir [...] greitt, at Suðringar fara at flyta niður. Tað er stórur spenningur um, hvør hin niðurflytarin verður. Giza Hoyvík hevur leingi verið undir strikuni og er tað framvegis. Nú er møguleiki fyri, at næstbesta [...] liðnum hjá barndómsfelagnum, nú setningurin er at sleppa undan niðurflyting. B71 hevur tapt tríggjar tær seinastu ferðirnar – 4-2 á útivølli ímóti Víkingi, 4-2 á heimavølli ímóti Giza Hoyvík og 2-1 á heimavølli

minst eftir at tað mikukvøldið eydnaðist næstbesta liðnum at vinna 4-3 í Vági. Í bestu deildini er TB tríggjar tær seinastu ferðirnar farið av vøllinum við úrtøku, og tað birtir vónir um, at tað skal eydnast [...] varð greitt, at vinstri vongverjin, Símun Joensen, er so mikið plágaður av skaða í lærinum, at hann ikki er førur fyri at spæla. Høgni Eysturoy er tøkur aftur, og so er møguleiki fyri at Lawal og Lukasz [...] taptu teir 4-0 ímóti B36, og í dag løgdu teir rygg til 3-0 tap ímóti HB. Úrslitið ber við sær, at HB er nýtt topplið. Undan dagsins umfari var KÍ næstfremst, og leingi tóktist tað sum um, at klaksvíkingar

mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 10. juni kl. 9.4-10.15 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Ítriv. Seyma fýrkantar [...] 00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan [...] ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes

490 Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: [...] Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt [...] 49. Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella

Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] KFUM & KFUK Mánadagin 4. okt. kl. 15: Eldrasamkoma í KFUK v/ Agnar Nielsen. Meinigheitshúsið í Havn Týskvøldið 5. okt. verður almenn samkoma við Snorra Brend, í sambandi við at bók hansara um trúboðaran [...] í kvøld kl. 19.30 og í kirkjuni á Húsum leygarkvøldið kl. 19.30. »Teir 4« úr Havn luttaka við sangi og vitnisburði. Møguleiki er at geva Heimamissiónini eina gávu við møtini. Øll eru hjartaliga vælkomin

Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn [...] tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld [...] øll eru hjartaliga vælkomin. Tit vælkomin at ringja til Annfinn Hjelm, tlf. 29725733. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11

Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn [...] Matgerð ? Anne Grethe Harlou. Høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið [...] tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld

Danielsen. »Tíð til Gud« Úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl. 21. Vit fara nú sunnukvøldið at viðgera evnið: »At stíga fram í skarði móti Gudi, landinum til verju, so Hann leggur tað ikki í oyði«. Aftaná [...] Møguleiki er at koma sum gestur. kl. 15 Túrur Hósdagin 11.10. kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát Fríggjadagin 12.10. kl. 10-13 Matgerð ? Anne Grethe Harlou. Møguleiki er at koma sum [...] tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld

Harlou kl. 12.00: Døgurði. Høvi er at koma sum gestur. kl. 13.00-17.00 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið [...] tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld [...] øll eru hjartaliga vælkomin. Tit vælkomin at ringja til Annfinn Hjelm, tlf. 29725733. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11

tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld [...] kl. 11, konfirmatión, Ólavur Rasmussen »Tíð til Gud« Úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl. 21, vit fara at síggja ein ungdómsfilm. Aftaná er drekkamunnur. Verið hjartaliga vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin [...] Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Magnus Simonsen. Øll eru vælkomin. 4. grein skótar Vit hittast í KFUK mánadagin kl. 19.30 til basararbeiði og upplestur. Frelsunarherurin