hækkað. Í gjár var tað upp á minst 48 fólk. ##med2## Sambært landsins veðurstovu varð Japan mánadagin rakt av tilsamans 155 jarðskjálvtum. Tann størsti, sum hevði eina roknaða styrki upp á 7,6, var í Ishikawa

Í Suðuroynni letur verkstaðið á Bakka upp mánadagin sum vanligt og har eru frítíðartilboð, og aðrar tænastur, sum vant. Í Vágum, í Klaksvík og á Sandi lata verkstøð og tilboð upp, men í ávísum [...] farsóttarnevndina. Tískil er avgerð tikin um at tey flestu av teimum vardu verkstøðunum lata ikki upp við fullari megi fyrrenn 31. august. Heimabúgvandi borgarar fáa tó teirra tilboð sum vanligt í [...] í hesum tíðarskeiðnum. – Frítíðartilboð, klubbtilboð og umlættingartilboð lata partvíst upp og har verður tænastan skipað eftir umstøðunum og tað verður kunnað um tað á hvørjum stovni sær. Ein trupulleiki

kannaðir, men inni á Sundi er tað væl bíligast upp á seg at gera bátahyl, tí har fáast 260 bátapláss fyri 30 milliónir. Har verður eisini eitt pláss á landi upp á einar 10.000 fermetrar. Syndarligt Tað eru [...] friðingarmyndugleikarnir upp í og har er málið strandað. Men Heðin Mortensen heldur, at arbeiðið at fyrireika bátahyl í Álakeri eigur at halda fram, tí hann heldur, at tað letur seg væl gera at fáa bátahyl [...] bátahyl í Álakeri, uttan at leingja molan á Argjum so nógv, at friðingarmyndugleikarnar skulu upp í. Hann heitti tískil beinleiðis á Havnanevndina um at seta ferð á báðar ætlanirnar samstundis. Sostatt er

ruta, har tónleikur eisini er á rutuni allan vegin. Aftaná renningina ella gongutúrin verður bjóða upp á laks, kaffi/te og køkur í høllini á Giljanesi. Tiltakið hevur eisini ein týðandi sosialan leiklut [...] bjargingarfelagnum og vinnulívi í økinum. Ein ørgrynna av sjálvbodnum tryggja, at tað yvirhøvur letur seg gera at skipa fyri einum so stórum tiltaki sum Føroya vakrasta hálvmaraton. Tey, sum longu hava

Í morgin letur upp málningaframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði, har Frits Johannesen og Kristina Joensen sýna fram myndir. Hetta eru myndir, ið eru málaðar í ár, og flestar teirra eru poetiskar myndir [...] við eini krokodillu. Jú, tað sum ikki er, tað er, skriva fyrireikararnir. Til framsýninga, sum letur upp klokkan 16 í morgin, spælir og syngur Jógvan Joensen.

tónleikur og rørsla, upp til fjórða flokk. Tveir flokkar eru í hvørjum. - Hesin seinni, tann við børnum í 3.- og 4. flokki vil ógvuliga fegin halda fram eitt ár afturat, men tað letur seg ikki gera sum er [...] at skúlanum, men á bíðilista standa meiri enn 700 børn og bíða. Og summi teirra hava bíðað leingi, upp í 4-5 ár. Onnur geva skarvin yvir, og koma ongantíð á bíðilistan, tí tey missa mótið, tá ið tey fáa [...] tey verða noydd at bíða, til nøkur vón er fyri, at tey sleppa framat. Vórðu øll hesi eisini skrivað upp, hevði bíðilistin talt meiri enn túsund. Í teim góðu árunum vóru væl fleiri enn 500 næmingar á skúlanum

Hósdagin letur nýggj gávubúð upp mitt í Havn við Janu Johannesen sum leiðara. Handilin »X-tra« er fyrsti handil av slíkum slagi á føroyskari jørð Í gjáramorgun stríddust tey við at seta allar hesar hundraðtals [...] hundraðtals lutirnar uppá pláss. Men í morgin letur X-tra upp í leigaðum hølum í sama bygningi, har bókahandilin hjá Hjalmari Jacobsen áður helt til. - Vit meta at tørvur er á einum handli við bíligum og [...] hesin eru kendir í Danmark. Sermerki teirra eru teir bíligu gávulutirnir, sum kosta frá 10 krónum og upp í 200 krónur, - teir flestu tó í bíligara endanum. Fyri at fáa pláss fyri øllum hesum 700 ymisku g

morgun stríddust tey við at seta allar hesar hundraðtals lutirnar uppá pláss. Men í ovurmorgin letur X-tra upp í leigaðum hølum í sama bygningi, har bókahandilin hjá Hjalmari Jacobsen áður helt til. - Vit [...] hesin eru kendir í Danmark. Sermerki teirra eru teir bíligu gávulutirnir, sum kosta frá 10 krónum og upp í 200 krónur, - teir flestu tó í bíligara endanum. Fyri at fáa pláss fyri øllum hesum 700 ymisku g

vøruni, so hvørt brúk var fyri henni. Fiskurin var í síni tíð arbeiddur uppi á bakkanum. Tað vóru upp til tríggir handlar í Mykinesi. Tað var ofta, at tað ikki var komandi í oynna. Teir syrgdu tí altíð [...] Leivur, sum var fýra ár eldri enn Margreth, fór eitt ár ov tíðliga í skúla, so barnatalið kundi koma upp á 40, sum kravdist, um lærarin skuldu fáa løn sum fyrstilærari. Lærarin var Poul E. Petersen, sum var [...] kundi rutubáturin liggja út fyri einum laðbergi norðantil á oynni. Haðani bar til at stjóra førningin upp um upsina við línum og síðan reiða ella bera hann til húsa. Men hetta var sera strævið, og tað kundi

at tað eru fleiri børn í kommununi - 28 fleiri enn fyri einum ári síðani - og av tí sama letur nýggj vøggustova upp mánadagin 2. desember. Nógvir pengar Íløgurnar hjá kommununi vera 79,6 milliónir krónur