sum er framt á hesi leið. Hetta er í roynd og veru einasta munagóða stigið, ið tikið er síðan sáttmálin við ES kom í gildi í 1992. At Føroyar verða fevndar av al-evropeiska upprunaøkinum, 1. januar 2005

tjóðarlóggávu saman við altjóða og millumtjóða sáttmálum. Ein hin týdningarmesti sáttmálin í altjóða høpi, er Marpol-sáttmálin, sum hevur til endamáls at steðga dálking av havinum, bæði av hørðum, flótandi [...] gjørt er, er at finna út av, hvussu vit í Føroyum kunnu liva upp til og lúka tær skyldur, ið Marpol-sáttmálin ásetir. - Fyri at náa hesum máli, er neyðugt fyrst at kanna, í hvønn mun føroysk skip fylgja lóggávuni

sigur, at føroyska lóggávan um havumhvørvisvernd fylgir teimum áleggingum og treytum, sum Marpol sáttmálin ásetir. Tó vantar ein grannskoðan av lóggávuni. - Nevnast kann, at landsstýrið arbeiðir við einum

við onnur lond, tí har skal tað vera ríkið, sum ger slíkar sáttmálar. Eitt dømi um tað er, tá ið sáttmálin varð gjørdur við bretar um markið ímillum bæði londini. ?Hóast tað vóru føroyingar, sum gjørdu alt

eini áhaldandi roynd at betra um lønar- og setanarviðurskiftini hjá øllum sjúkrarøktarfrøðingum. Sáttmálin er ofta ógvuliga torskildur, sigur hon. Hetta viðførur nógvar misskiljingar og ymiskar tulkingar

Høvuðssáttmálin er galdandi í fýra ár. Einki stendur í stað, og tí sigur tað seg sjálvt, at gamli sáttmálin á onkrum økjum er í afturhond, nú samráðst verður um nýggjan sáttmála, sigur Meinhard Jacobsen.

Joensen fegnast um, at drúgva arbeiðið nú loksins er liðugt. - Men størsta løtan var kortini, tá sáttmálin um at fara í gongd var undirskrivaður 26. november 2002, leggur hann afturat.

at koma á fund á middegi leygardagin, sigur Gunnleivur Dalsgarð, formaður í Sarvsmannafelagnum. Sáttmálin er longdur til á midnátt sunnukvøldið. Ósemja er um sjálva lønarammuna, og ta ósemnujna skulu s

broytt undir samráðingunum millum feløgini. - Burtursæð frá smáum justeringum, kunnu vit siga, at sáttmálin er óbroyttur. Hann heldur ikki, at tað var so tungt hesaferð at fáa sáttmálan undir land, men onkur

sum verður galdandi fram til, 1. desember 2004. Sáttmálin kann sigast upp við tveimum mánaðar freist til, 1. desember 2004. Upprunaliga gekk sáttmálin út, 1. desember 2003, men partarnir samdust í fyrsta [...] fyrsta lagi um at framleingja tá galdandi sáttmála til 15. januar 2004. Semja var um, at gamli sáttmálin skuldi vera galdandi, so leingi samráðingar vóru. Fyrsti samráðingarfundur var júst 15. januar, og