um. Norrøna siglir øll jólini í ár. Úr Hanstholm siglir Norrøna 15., 18. og 22. desember, og úr Føroyum 10., 13., 17., 20. og jólaaftan. - Áhugin er stórur á ymiskum rutum. Eini 500 fólk ætla sær heim tann [...] Jólaaftan verður ikki flogið. Í gjár setti Atlantsflog eitt eyka flogfar inn seinnapartin tann 22. des. úr Danmark til Føroya, so møguleiki er hjá nøkrum afturat at ogna sær ferðaseðil beint upp undir jól.

verkætlanini verður m.a. hugt at ymiskum háttum til at rokna viskositet og spenningar í markamótum (?grensiflatuspenningar?). Verður eitt ikki-fast evni (t. d. olja og gass) skúgvað úr síni javnvágsstøðu, ger tað [...] verður boriveska koyrd í boriholið. Boriveskan má vera so tung, at hon forar oljuni at spríkja upp úr undirgrundini. Fyri at vita hvussu tung boriveskan kann verða, er alneyðugt at kenna styrkina í grótlagnum [...] Boriveskan verður annars eisini nýtt til at smyrja við í boriholinum, og til at flyta knúst grót upp úr boriholinum. Doktaraarbeiði um kolvetnisframleiðslu Til tess at fremja kolvetnisframleiðsluna kann

tað eydnast í flestu føri við at leita fram upplýsingar úr Ríkisarkivinum, kirkjubókum, kirkjugarðsbókum, fólkateljingum og frá søguligum keldum úr bygdasøgum, sum eru fleiri í Vágum. Bygdasøgur og skjøl [...] fólkini eru, sum standa sum deyð og grivin í okkara kirkjubókum og kirkjugarðsbókum, tá fólkini koma úr øllum landinum og oftani bert nevnd við navni og í nøkrum føri bert við einum parti av navninum. Oftani [...] er tað eitt sindur trupult at finna tey fólk, sum leitað verður eftir, tá upplýsingarnar liggja í ymiskum skjølum og ritum. Bókin er tí eitt sera hent hjá teimum, sum hava áhugað fyri sín uppruna, og er

i í Dr. Jacobsensgøtu. Her húsaðist Sigmund saman við konuni Margrethu, ættað úr Skopun, við átta døtrum og fostursoni úr Ìslandi. Hesi hús gjørdust næsti granni hjá ættini hjá honum, sum skrivar hesar [...] Burtur úr hesum arbeiði kom tann stóra framsýningin í sambandi við 1000 ára haldið fyri kristnanina í Føroyum í 2000. Hetta er ein framsýning, sum hevur ferðast um Norðurlond. Bókin við tekningum úr Havn [...] serliga hjá okkum, sum hava røtur í Havnini. Og so ikki um at tala bókin Úr heimsins Borgir við tekningm av kendum støðum í ymiskum stórbýum kring heimin. Tann, sum hevur veri á hesum støðum, sum tekningarnar

menningarleiðaranum í Visit Faroe Islands soleiðis, at vit áhaldandi skulu royna at fáa sum mest burtur úr ferðamannaskipunum, ið vitja hendavegin, og at talan ikki er um eitt sjálvstøðugt átak, sum skal niðurlaga [...] ímóti ferðamannaskipum, at niðurlaga bæði stødd og tal av skipum, fyri heldur at fáa sum mest burtur úr færri ríkum cruise-gestum um borð á smærri skipum. Og hann heldur fram: – Eg velji kortini at lesa [...] har føroyskir ferðaleiðarar vísa ferðafólkum kring meginpartin av landinum, og tað gagnar nógvum ymiskum undirveitarum um allar Føroyar. – Tað, sum vit kunnu gera, er áhaldandi at menna okkum at taka ímóti

seinni flogfari úr Føroyum í býti við góðara 1.800 krónur. Tóku tey av hesum tilboðnum, høvdu tey verið seks tímar seinkað. Ferðafólkini, sum fóru til Edenburgh í morgun, høvdu av ymiskum orsøkum valt ikki [...] ikki hava fingið nóg góða kunning, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog. Ferðafólkini, sum fóru úr Vágum í morgun til Keypmannahavn, fingu ein longri steðg í Edinburgh enn væntað. Upprunaliga høvdu

undan, at vinnulívið eins og tænastuvinnan verða bygd á byrðardygni og skal helst ikki njóta pening úr landskassanum. Mentan og stuðul Verður hinvegin hugt eftir mentanarátøkum, so verða tey viðgjørd heilt [...] list, vinnulívið stuðlar antin við beinleiðis peningi ella við at keypa útgávur, framførslur av ymiskum slagi. Soleiðis er tað vorðið, soleiðis eigur tað kanska at vera og soleiðis verður tað helst í langa [...] almenna. Eisini er givið, er vinnan ikki væl fyri við kapitali, verður samstundis torført at fáa fígging úr peningastovnum til nýíløgur og kostnaðarmikla nýskapan, sum aftur er arbeiðsskapandi. Eitt sum tó stendur

sungu av lívsins kreftum og høvdu sera gott undirspæl av nógvum ymiskum ljóðførum. Skemtiligir vóru teir eisini. Kristian Martin Petersen úr Fuglafjørður, sum er rættiliga hittinorðaður, var eina av fyr [...] meðan aðrir høvdu koyrt til Gjáar og so gingið har um vegir. Tá ið farið varð til borðið varð sungið úr einum hefti, sum var gjørt til endamálið og løgdu teir fyri við at syngja, Eg siti so eina – tó tyktust

Føroyar ikki eru so fjarskotnar kortini. Tað tekur einans eini tveir, tríggjar tímar at náa Føroyum úr fastlandsevropa. Harumframt eru umstøðurnar at skipa fyri ráðstevnum og øðrum fundum í Føroyum sera [...] fyrireika teirra næsta starvsfólkatúr, sigur Annleyg Lamhauge. Visit Faroe Islands er til staðar á ymiskum MICE-ferðavinnustevnum uttanlands, umframt at tey bjóða fólkum, ið fáast við bóking av slíkum túrum [...] Føroya við størri bólkum, sigur Annleyg Lamhauge, sum nevnir, at fyri kortum vóru eini 200 starvsfólk úr danskari fyritøku á starvsfólkafundi í Føroyum. - Fyri fólk flest eru Føroyar ókendar og tí eisini

hevur bíðað eftir at fáa eitt heim, síðani hon kom úr Danmark í 1971. í 2007 samtykti løgtingið at byggja eitt býlið til júst til hesi fólkini. Av ymiskum orsøkum kom byggingin ikki í lag - trupulleikar við [...] til tey, sum hava fastan bústað á Psykiatriska Deplinum. Nøkur av teimum hava bíðað síðan tey komu úr Danmark í 70'unum, og tey skulu hava eitt heim nú, sigur hann. Karsten Hansen leggur dent á, at bæði