Tey bæði hittust, tá ið tey undir krígnum gingu í realskúla á Tvøroyri. Tey vóru bæði undir útbúgving hesa tíðina. Elin lærdi til sjúkrasystir á Bispebjerg Hospitali í Keypmannahavn. Í lestrartíðini vóru [...] studentsprógv í Rønde í 1951. Síðan las hann gudfrøði á lærda háskúlanum í Keypmannahavn og varð liðugur í 1957. Í Danmark giftist hann við Elin av Tvøroyri, dóttir Ingu, f. Nielsen, og Magnus Magnussen. Tey [...] prestagjaldinum, og í Vesturkirkjuni og hinum kirkjunum í sóknini. Í Havn fekk Elin starv á røntgendeildini á Landssjúkrahúsinum. Høgni røkti prestastarvið til hann legði frá sær fyri aldur. Høgni hevði

tiltøk verða á skránni. Tað eru gamlaársnevndin á Tvøroyri og og Lions Klubburin í Suðuroy, sum skipa fyri. Peningurin, sum gamlaársnevndin fær inn, skal brúkast til nýggjarshaldið á Tvøroyri, sum bara veksur [...] bilar, er eisini við á framsýningini. Klæðir frá innast til uttast Hesuferð eru eisini tvær mótasýningar á skránni, tær verða leygardagin og sunnudagin, báðar dagarnar klokkan 17. Á framsýningini fer Pau

hava hoyrt teir her á landi, men á MTV klára teir seg sera væl. Og tað gjørdu teir eisini á Tvøroyri. Punktónleikur, sum hann eigur at vera. Og sum tað eisini krevst, tá bert 3 mans fara á pall, so prógvaðu [...] skúlagarðinum á Tvøroyri var umgjørt til rættuligt festivaløki. Pallurin kundi bara hugtaka í sjálvum sær og meðan tað angaði av grillaðum búffum, fór Holbæks Blues Band á minna pallin og setti hol á við einføldum [...] var fyri tað mesta til tey, ið eru við á fløguni, sum kom út til jóansøkuna í ár. Jóansøkan er 80 ár og fløgan hevur nakrar av mongu sangfuglunum á Tvøroyri við. Á pallin kom Sólfríð Bech, ein fyrrverandi

sølustøð á Sandi, Vági og Tvøroyri og eisini har er sølan nøktandi. Restorffs fer framyvir eisni at gerast meira sjónligt á Tvøroyri. - Vit ætla at venja fólk við, at vit altíð hava nýtappað, frískt øl á goymslu [...] goymslu. Og júst sum man keypir kjøt frá slaktaranum, keypir man øl á bryggjarínum. - Okkara øl er økologiskt og ongi kemisk evni verða tilsett. Júst sum feskur fiskur, er nýtt øl allarbest. Gullølið selur [...] Ætlanin er somuleiðis at koma við einum Classic øli, eins og ein onnur og størri ølfløska fer at koma á marknaðinum. Henda fer helst at taka dystin upp við fríggjadagsvínfløskuna. Nýggja tappilinju Ætlanin

Og tað gekk tað mesta av einum hálvum tíma, til sløkkiliðið á Tvøroyri kom fram, men tað hevur sínar orsøkir. Sløkkiliðsbilarnir á Tvøroyri eru eitt kapittul fyri seg. Teir eru næstan 30 ára gamlir og [...] sjálvbodnir á staðið. Kona ein bjargingarmann var í bindiklubba, har hon frætti um vanlukkuna og boðaði manninum frá. Ein annar hevði fingið boð frá privatfólki á Tvøroyri, sum ringdu at vita, hvat var á vási [...] lurin, sum ringdi til bjargingarfelagið í Fámjin. Á sjúkrahúsinum á Tvøroyri er eisini eitt sjúkralið av sjúkrasystrum, sum skulu við sjúkrabilunum á vanlukkustaðið. Tær skulu hjálpa portørunum at geva

allan iva, tí har sást Sea Shepherd merkið á. Báturin sigldi allan vegin inn á Vágsfjørð, og vendi ikki, fyrr enn komið var inn móti Sandinum, ið er innast á fjørðinum. Haðani legði hann so leiðina út [...] siga Tvøroyri, Hovi, Porkeri og Vági, sást í dag eitt av Sea shepherd skipunum, og ikki langt aftanfyri sást vaktarskip hjá donsku sjóverjuni. Klokkan 16 í dag vijaði ein sokallaður RIB gummibátur á Vágsfirði

fyrstu 40 ár, og tað skal eisini gerast við framførslu á Torginum á Summar Festivalinum. Spælimenninir í Hoydølum var stovnaður sum spælimannabólkur á studentaskúlanum í Hoydølum í 1974. Beinanvegin var [...] var spælt í Vági, Fuglafirði, Klaksvík, Skálavík, Sørvági, Nólsoy, Vestmanna, Tvøroyri, nógvastaðni í Havn, í Húsavík og á Sandi. Spælimenninir gjørdist so við og við til eitt savningarstað, eisini fyri [...] Noregi, Danmark og USA hava verið partur av Spælimonnunum í Hoydølum. Í 1977 vóru Spælimenninir á fyrsta sinni á konsertferð uttanlands og hava síðani ferðast kring allan heim við teirra frálíka tónleiki.

almannamálum, saman við umboðum fyri Almannaverkinum og Vinnuhúsinum hitti arbeiðsgevarar á Seglloftinum á Tvøroyri í dag. Tað sigur Almannamálaráðið í skrivi. Varðin Pelagic var vertur fyri væl eydnaða fundinum [...] arbeiðsgevararnir høvdu við at hava fólk í arbeiði, sum eri í fyriskipan hjá Almannaverkinum. Fundurin á Seglloftinum í dag var hin fyrsti av ætlandi fleiri fundum millum landsstýriskvinnuna og arbeiðsgevarar

Aftaná tvær vikur við avloysaraskipi á suðuroyarleiðini eru tað ivaleyst fleiri, ið nú gleðast um, at Smyril aftur er á veg heim til Føroya. Smyril hevur verið í dokk í Danmark, og tað hevur sum skilst [...] nú er hann staddur í Kattegat fjørinum, sum er millum Jútland og Svøríki. Hann verður væntandi á Tvøroyri klokkan 13. Tá Smyril fór í dokk um miðjan september, kom grikska avloysaraskipið Prince í sigling

Eingin sprinklaraskipan var í Varðanum Pelagic á Tvøroyri, ið kundi fara frá, tá eldur kom í virkið í seinastu viku. Tað kemur fram, nú ið eldsbrunin á virkinum verður kannaður. Virkið var brunagóðkent [...] Tvøroyrar kommunu, ið er myndugleikin á økinum, sigur Bogi Jacobsen við útvarpið hjá KVF. Hann sigur víðari, at tey hava havt brunaserfrøðingar og verkfrøðingar inni á virkinum, at tryggja sær, at alt var