Á samkomu í Ingálvsstovu á Ráðhúsinum í morgun fekk Ole Clausen handaða Dronningens Fortjenstmedalje fyri 40 ára trúgva tænastu hjá Tórshavnar kommunu. Borgarstjórin helt røðu og nevndi, at Ole Clausen [...] Clausen, sum byrjaði 15. januar 1976, seinni fór í grótbrotið á Sundi at arbeiða og var hesi bæði støðini í eini 10 ár tilsamans. - Tað merkir, at tú meira ella minni hevur verið við til allar tær stóru og tungu [...] Eftir tað minnast vit teg rokast á asfaltsdeildini hjá Finn í Puntabyrgi. Har hevur tú ikki minst sæð stórar broytingar við Havnini. Í fimm ár vart tú eisini fastur fúsur á gartnaradeildini hjá Tóra í Hoyvík

Tórshavnar Kommuna arbeiðir nú við eini ætlan um at gera sitt stórt vinnuøki inni á Sundi. Tað sigur Sjúrður Olsen, formaður í Vinnunevndini hjá býráðnum. Hann sigur, at býráðið er í løtuni í samráðingum [...] um, hvat grótið skað brúkas til. Men, eitt, sum hevur verið nevnt, er at gera eitt vinnuøkið inni á Sundi í sambandi við havnarlagið, sum longu er har. Men í hesum sambandi skulu friðingarmyndugleikarnir [...] enn. Sjúrður Olsen sigur, at ein møguleiki, ið eisini hevur verið nevndur, er, at føra grótið oman á havnarlagið, og at brúka tað til at fylla út við í sambandi við havnarútbyggingina. Men tann ætlanin

nú mugu aðrar kreftir sleppa framat, sigur Páll Hansen, ið starvaðist sum vaktmeistari hjá SEV á Sundi, til hann gjørdist fulltíðar formaður í felagnum. [...] Tá formansskeiðið í Maskinmeistarafelagnum rennur út á vári í 2018, fer Páll Hansen ikki at stilla uppaftur. Tá hesin dagur upprennur, er hann fyltur sjeyti ár, og tá er tíð at lata aðrar taka yvir. Tað [...] verja limanna rættindi og kor, og tað vil altíð verða stavnhaldið, sigur Páll Hansen. Hann heldur, at á aðalfundinum ár vári í 2018 - ella um sløk tvey ár - hevur hann tænt felagnum fyri seg, og tá fer hann

verður skrásett á keypskálanum, men verður framt sum ein beinleiðis avtala millum keypara og seljara. Nýggi kapitalurin skal millum annað brúkast til at fíggja útbyggingina av verkinum á Sundi, ið mett verður [...] krónur, verður ætlandi fingin til vega sum bankafígging. Á fundinum upplýsti Bogi Bendtsen, deildarstjóri í SEV, at svenski bankin hjá SEV hevur heitt á City Bank of America at finna møguligar keyparar, amerikansk [...] lánsbrøvum og bankafígging. Tað upplýsti Jákup Suni Lauritsen, nevndarformaður í SEV, í formansrøðu síni á aðalfundinum hjá SEV. - Arbeiðið at fáa til vega fígging til komandi útbyggingar næstu árini gongu sína

Tað er nú greitt, at stórfingna ætlanin um at byggja 100 neyst inni á Sundi, nú verður av ongum. Býráðið í Havn hevur nevniliga samtykt at seta leigumálið um økið, úr gildið. Málið er annars gamalt, tí [...] byggja neyst á. Leigumálið skuldi ganga í 50 ár og leigan skuldi vera 3.000 krónur um árið, ella tað sama, sum tað kostaði at leiga tríggjar traðir. Og í 2008 samtykti býráðið at leiga eitt stykkið á 30.853 [...] tíð. Samstundis vóru eingi útlit ikki eru fyri, at gongd kom aftur á ætlanina í fjør. Býráðið sigur, at óvist var, nær gongd kundi koma á aftur arbeiðið. Ein orsøk er, at talan er um eina dýra verkætlan

forbjóðar tungoljuni á sjónum, og onnur lond framhaldandi herða átøkini ímóti tungolju á landi, seta vit í Føroyum fram uppskot, har vit tilvitað økja um tungoljunýtsluna og svávulútlátið á landi í Føroyum [...] úr tungolju Umleið helvtin av føroysku framleiðsluni av elekstrisiteti kemur frá tungoljuverkunum á Sundi og í Vági. Onkur ár minni, onnur meir. Tungolja er vandamikil. Sera vandamikil. Bæði fyri fólk og [...] hitapumpur - úrslitið er givið uppá forhond. Eisini halda vit, at nýtsluvirðið á hitapumpunum ov ofta verður sett ov høgt, og tað á ketlum/oljufýringum konsekvent ov lágt - væl lægri enn t.d. Dansk Teknologisk

Høgareyni, á Oyggjavegnum, í Kaldbaksbotni, á Sundi, við Velbastaðháls, á Fámjinsvegnum og á Porkerishálsi. Harumframt verður boðað frá nógvum vindi á Kambsdali, 28,6 m/s, og á Oyndarfjarðarvegnum, 28,5 m/s [...] landið, og á øllum flest øllum oyggjum ávarar Landsverk um hálku. Landsverk boðar frá hálku á Brekkuni Stóru í Sandoynni, meðan roknast kann við hálku á Viðareiðisvegnum, í Klaksvík, á Kambsdali, á Høgareyni

havs aftur. Dagin eftir legði løgreglan hald á bátin, sum lá á Sundi. Fjórði báturin, sum løgreglan hevur lagt hald á, er lítli gummibáturin, sum varð umborð á Brigitte Bardot. Hann bleiv nýttur til at órógva [...] skotskum myndugleikum at leggja hald á Echo, sum var farin til Hetlands umborð á Sam Simon, eftir at hann hevði órógvað grindina í Sandavági í fjør summar. Hald var lagt á Spitfirebátin, sum Sea Shepherd hevði [...] Seinastu tvey árini hevur føroyska løgreglan lagt hald á fýra bátar hjá Sea Shepherd. Farley var nýttur í samband við ein rakstur í Kalsoyarfirði í juli í ár. Tann grindin slapp. Føroyskir myndugleikar

býráðið Jógvan Arge varaborgarstjóri í Havn hevur heitt á borgarstjóran Heðin Mortensen um at fáa mótmælið frá staðbundnu nevndini á Hvítanesi fyri á býráðsfundi hóskvøldið. Hann hevur í dag sent borgarstjóranum [...] frá hvítanesnevndini á skrá í fíggjarnevndini og býráðnum í morgin. Her er talan um eina ráðgevandi nevnd hjá Tórshavnar býráð, sum ger vart við viðurskifti og átøk, sum tey kenna á sær eru teimum til bága [...] tykist vera komin sníkjandi inn á okkum. Her vísi eg til samráðingar, sum í áravís hava verið millum landið og komununa um nýggjan innkomuveg til Havnar nærhendis Sundi. Vil ongin annar, so vil eg fegin

gjørdar í gjár. Á Signabø og á Langasandi varð ongin bakteria funnin í vatninum, men royndir Norðuri í Sundi staðfestu, at átta koliformar bakteriur vóru í vatninum. Tórshavnar kommuna upplýsir á heimasíðuni [...] brekið á vatnverkinum í Kollafirði varð umvælt í síðstu viku, so verður enn mælt kollfirðingum til at kóka drekkivatnið. Kanningar hjá Tórshavnar kommunu vísa nevniliga, at drekkivatnið enn er dálkað á einum