ár at halda altjóða arbeiðaradagin, sum er í dag, 1. mai. Á hvørjum ári lang aftur í tíðina, hevur Havnar Arbeiðsmannafelag skipa fyri tiltaki á Vaglinum við røðu og tónleiki, og tað verður aftur í dag [...] Haldið í dag byrjar klokkan 15 og har verða tríggir røðarar. Helgi Eidesgaard, søgufrøðingur av Tvøroyri, Tróndur Sigurðsson, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin í Havn, og Eyðbjartur Sólheyg Skaalum úr Hvalba [...] tulka røðurnar til deyvamál. Og sum so mangan áður, fer eisini Havnar Hornorkestur eisini at spæla á haldinum í dag. Altjóða Arbeiðaradagurin hevur nú verðið hildin síðani í 1889, ella í góð 100 ár, og

18. mars læt nýggjur leikutoys-og blómuhandil upp miðskeiðis á Tvøroyri. Tað er handilin Karl Jespersen, sum Barbara Nolsøe eigur og rekur. Barbara hevur keypt Spf. Karl Jespersen, vanliga róptur handilin

at ganga við bússum. Blái Krossur sigur, at ørvur er á nógvum bússuberarum kring alt landið, og serliga á størru plássunum, t.d. í Vági, á Tvøroyri, í Runavík, í Klaksvík og í Havnini er tørvurin stórur [...] sum vilja verða bússuberar hjá Bláa Krossi kunnu siga frá á telefon 770700, [email protected] ella á facebook á Blái Krossur Føroya TRÝST á PÍLIN undir MYNDINA og hoyr eina samrøðu við Frants Jensen [...] Blái Krossur Føroya fyri landsinnsavnan. Tey siga seg hava brúk fyri nógvum bússuberarum, og tey heita á fólk um at bjóða seg fram at ganga við bússu. Inntøkan av landsinnsavnanini fer til tvey av hjálpar

til val upp á ítøkilig lyfti, fór eg til val upp á at vera tann, eg eri, sigur hann. - Og tann, eg eri, er ein, ið arbeiðir 100% fyri teimum málum, eg fari í holt við – og eg komi næstan altíð á mál við teimum [...] tí eg ætli mær ikki at lova nakað, eg ikki klári at halda. Bjarni Hammer er nývaldur býráðslimur á Tvøroyri. Hann sigur, at ístaðin fyri at tosa um ítøkilig mál, ætlar hann sær heldur at taka mál upp, so

dansur í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, og leygarkvøldið 12. desember verða konsert og dansur á Seglloftinum í Tvøroyri. Tónleikurin hjá The Reverends er ein samansjóðan av country, bluegrass, folk, rokki og [...] Countrybólkurin The Reverends kemur til Føroya at spæla á fyrsta sinni síðan fløgan »When You´re Done« kom út. Fríggjadagin 11. desembur verður bólkurin at hoyra í Tutl í miðbýnum í Havn. Um kvøldið verða [...] orsøkin til at tónleikurin hjá bólkinum hevur sín heilt egna dám. Bólkurin hevur í seinastuni spælt á ymsum festivalum uttanlands, og nú er túrurin komin til Føroya.

Leygardagin hevði felagið Hjartabørn upplýsandi og hugnaligt tiltak á seglloftinum á Tvøroyri. Eini 70 fólk ymsastaðni í Suðuroy og norðaneftir vóru komin saman at lurta eftir fyrilestrum um viðføddar [...] r Amy Ljósheim og Marjun Thomsen frá um hjarta-rehabiliteringina á Landssjúkrahúsinum. Sum tað sæst á myndunum, var eisini fimleikur á skránni. Les eisini greinina: Vit eru komin víðari [...] ligar fyrilestrar um ávikavist viðføddar hjartasjúkur og um hjartasjúkur annars. Fysioterapeuturin á Suðuroyar Sjúkrahúsi, Sára Danielsen, tosaði um rørslu og Kostráðgevarin, Beinta Leo, tosaði um heilsugóðan

men eisini vitjaði nevndin á Grafiska Verkstaðnum, eins og leiðslan á Føroya Tele hevur greitt frá teirri menning, sum verið hevur í virkseminum uttanlands. Dentur varð lagdur á at vísa, hvussu nógv føroyskt [...] nevndin hevur verið í Vági, har Hans í Líðini m.a. greiddi frá grindadrápi, og á Tvøroyri, har kunnað hevur verið um Varðin Pelagic og um ætlanina við Saltsilo'ini. Eisini hevur nevndin verið í Eysturoynni [...] Fólkatingsins Føroyanevnd, sum Sjúrður Skaale er formaður í, var á vitjan í Føroyum frá sunnudegnum til í dag. Nevndin hevur kunnað seg um nógv ymisk føroysk viðurskifti. Úr skránni kann nevnast, at nevndin

gittarspælinum, á konsertferð í Føroyum. Fríggjadagin 18. november klokkan 20 verður konsert í Ribarhúsi í Fuglafirði og leygardagin 19. november klokkan 20 verður konsert á Seglloftinum á Tvøroyri. Sunnudagin [...] Sunnudagin 20. november verður konsert í Hoyvíkar Kirkju klokkan 16 og í Kollafjarðar Kirkju klokkan 20. Á konsertunum fer hann at spæla sangir av teimum trimum fløgunum, hann hevur givið út. Og tey, sum dáma [...] við tónleiki av allarfyrstu konsertini, hann hevði í Føroyum, sum var í Norðurlandahúsinum í 1996. Á fløguni eru eisini fleiri av hansara kendastu sangum síðani tá, umframt tríggir nýggir sangir, sum ikki

Í kvøld spælur bólkurin ShamRock á Seglloftinum á Tvøroyri. Fyrireikararnir siga, at hetta er fyrstu ferð, at bólkurin vitjar í Suðuroynni, og tey meta áhugan verða stóran fyri at hoyra hendan bólkin. [...] fangandi, fullur av ?sing a´long? slagarum úr írska/skotska sangskattinum, og fær ein og hvønn upp á dánsigólvið. Henrik Børgesen, ið er gittaristur, hevur spælt til dans í nógv ár í popp/rokk orkestrum [...] um. Marner er harumframt tónaskald. Lagið, sum Marner er mest kendur fyri, eitur ?Ein tveir kossar á kinn?.

og at trúgva upp á, at tað kundi lata seg gera at hava kafé, eisini um veturin. Men við góðum starvsfólkum og viðskiftafólkum bar á mál. So kom korona, men eisini tað bar tíbetur á mál, skrivar Theresu [...] Glasstovan á Tvøroyri hevur fingið nýggjar eigarar. Tað eru Hjørdis Bjørk Hjaltadóttir og Jákup Egil Joensen, sum hava keypt Glasstovuna frá Theresu Turiðardóttir Kreutzmann og Emil Lisberg Jacobsen. – [...] Theresu Turiðardóttir Kreutzmann á Facebook, har hon ynskir nýggju eigarunum, Hjørdis Bjørk Hjaltadóttir og Jákup Egil bestu eydnu. Og nýggju eigararnir skriva soleiðis: Nú Glasstovan hevur fingið nýggjan eigarar