okkum sum fólk og tjóð. Árligi allahalganna minnisdagur er dagur til djúphugsni, virðing, takksemi, grát og til sakn, men eisini til vón. Tað er nakað forloysandi og lekjandi í tí. Tað at hava eitt stað [...] latið lív í barsilssong, og tit geva øllum eftirkomarum eitt stað til minnis og til sálarbót. Minnisvarðin talar tí sanniliga eisini tykkum til heiðurs og æru. At tit hava valt at seta minnisvarðan mitt í bygdina [...] Harrans hendur hevur verið bjargingin saman við fólki, sum hava verið til hjálpar. Vit skulu ikki so langt aftur í søguna fyri at kunna staðfesta, at tað neyvan finst nøkur familja, sum ikki hevur upplivað,

útgávuni. Nýggja føroyska HINT spælið hevur somu útsjónd og spælireglur sum danska útgávan, men hevur ikki sama innihald, tí ein stórur partur er føroyskur og er gjørdur til ung sum gomul. Um HINT Í HINT ræður [...] ræður tað um at geva tínum viðspælarum ábending um, hvat ið tú veitst. Ábendingin kann gerast við at tosa, tekna, herma ella murra. Hesar uppgávurnar eru orðaðar á hvørjum kortið sær. Tess betur tit duga [...] tað er altíð okkurt, sum tit ikki mugu gita. Tað liðið, sum kemur fyrst á mál, hevur vunnið. HINT er gjørt til 4 leikarar ella fleiri. Viðmælt verður at leikararnir eru 15 ár og eldri. Tó kunnu yngri eisini

uttan mun til um tey skumpa onnur til síðis, traðka á onnur ella hvat tað skuldi verið. Ikki illa meint, men ti tey eru málrættað. Tað kann vera fyri tey sjálvi, tað kann vera fyri arbeiðsplássið ella bæði [...] velja ella um hvat sum ger ein egnaðan til hesa premiu. Sjálvsagt undrist eg meira og minni - tí ávís leiðslubrøgd eru sjónligari enn onnur, og við tí í mentu, at leiðsla er so nógv ymiskt. Men ert tú ein [...] tá eg komi for seint”. Ella hann er dugnaligur, ti hann gevur mær stuðul og arbeiðsumstøður, sum loyva mær at veksa við uppgávuni og tann vegin geva aftur til arbeiðsplássið. Ella hvussu vurdera vit? Tað

føstu, og onkuntíð vil eg royna okkurt nýtt. Tað sigur Eyðritt Clementsen. Hevur tú pyntað til jólar? - Ja, eg pynti altíð til 1. sunnudag í advent. Tað er so stak hugnaligt. Mær dámar best ljósini hesa [...] Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – ella koma jólini bara, tá tey koma? - Mentalt fyrireiki eg meg væl, og tá desember nærkast, taki eg jólapyntið fram. Eg hugsi um, hvørjar smákakur eg ætli mær at baka [...] jólagávur keyptar? - Eg havi nakrar at keypa, og tær verða keyptar so hvørt, sum eg havi tikið støðu til, hvat tey ymisku skulu hava. Tá er lætt og skjótt at avgreiða gávurnar, sigur Eyðritt Clementsen.

kemur Ásbjørn Bertelsen at undirhalda um jól, og ivaleyst hevur hann okkurt gott skemt við í kuffertinum. Hevur tú pyntað til jólar og gert tú nógv burturúr við pynti og ljósketum? - Jú, okkurt jólaprýði [...] eru eisini vøkur. Ert tú farin at hugsa um jólagávur, og hvussu nógvar gávur verður tað til? - Eg hugsi hvønn dag hesa tíðina, hvat skal keypast til børnini og ikki at gloyma til abban. Haldi, at abbin [...] ommubarnið hevur tað til uppgávu, og tað dámar honum sera væl. Tað hevur hann eisini gjørt, síðan hann var heilt lítil. Hetta er Dávur, sum er fimm ár, sigur Lív. Plaga tit at hava jólatræ - úr plasti ella træi

Tað sigur Eyðbjørg í Dali. Hevur tú pyntað til jólar og gert tú nógv burturúr við pynti og ljósketum? - Vanliga plagi eg at pynta í góðari tíð. Men, í ár fara vit heim til Føroya at halda jól. Vit kunnu [...] senda ein góðan tanka til øll tey, sum ikki hava tað so gott sum vit, og vit eiga at minnast til at vera takksom. Ert tú farin at hugsa um jólagávur, og hvussu nógvar gávur verður tað til? - Eg eri næstan liðug [...] Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – ella koma jólini bara, tá tey koma? - Eg fyrireiki oftast jólini í góðari tíð, tí eg elski at fáa stundir at njóta desember mánað við tí hugna, sum er rundanum meg

Rúna Wenningsted Hansen. Hevur tú pyntað til jólar og gert tú nógv burturúr við pynti og ljósketum? - Eg havi bara lagt ein jólavoksdúk á borðið. Dúkurin ger góðan mun, tí borðið er litfarið og kki so vakurt [...] eisini eftir, hvat Sandoyggin hevur at bjóða. Hon dylir ikki fyri, at dagurin, tá Sandoyartunnilin letur upp, fyllir nógv. - Eg eri helst líka so spent til 21. desember, sum børnini eru til jólaaftan, leggur [...] Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – ella koma jólini bara, tá tey koma? - Jólini koma, tá tey koma - líkamikið, um eg havi vaskað loft, gólv og skuffur. So, tað hugsi eg ikki so nógv um. Tað sigur Rúna

hetta verkið at útvega tilfar til ein føroyskan orðabókaportal. Men maðurin úr Vestmanna hevur hildið og heldur um stýrisvølin – eingin hevði gjørt honum hetta eftir. Jonhard hevur eisini roynst væl innan skúlans [...] føroyskum máli og bókmentum, fór hann at starvast á Føroya studentaskúla í 1981. Hann kom skjótt til ta niðurstøðu, at tú sum undirvísari má gera tær greitt, at tað bæði er tyngjandi og spillandi fyri føroyskt [...] , tá ið verkevnið Islex varð sett á breddan árini frá 2005 til 2011. Hetta er talgildur pallur við 54.400 orðum, sum øll uttan at gjalda ella rita inn kunnu fara inn á. Pallurin tekur støði í íslendskum

gar, einsemi og ymiskt annað. Slíkt verður altíð enn týðiligari um jóltíðir. Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – við pynting, baking og mati? - Eg geri ikki so ógvuliga nógv burturúr við at pynta. Havi [...] tað er so jólaligt við reyðum og grønum litum, tá jólini stunda til. - Baking geri eg ikki nógv av. Heldur dámar mær væl at keypa okkurt – til dømis á ymiskum marknaðum, so sum tiltakinum “Livandi tilfeingi” [...] jólagávur. Sjálv dámar mær væl gávur, sum stuðla føroyskari framleiðslu ella mentanarupplivingum onkunsvegna. Hon sigur, at hon hevur ikki keypt allar jólagávurnar enn, men onkrar eru komnar í hús. Tær seinastu

Poulsdóttir Hansen. Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – við pynting, baking og mati? - Eg pynti nakað, men ikki so nógv sum fyrr. Men, tað verður í øllum førum til eitt pyntað grannjólatræ. Mær dámar væl [...] heilsa uppá fólk, sum koma heim til jólar, og hesi hittir tú eisini í handlinum. Maud Poulsdóttir Hansen heldur ikki, at jólini eru ov handilslig, men sjálvandi er tað upp til ein og hvønn at meta um. - Eg [...] kleynur verða altíð kókaðar til jólini. - Vit eru fýra systrar, sum onkuntíð baka saman og skifta um køkur. Jólaaftan eta við stokt ræst kjøt og rísingreyt omaná. Keypir tú jólagávur, og eru onkrar longu