hevði, hava fingið meg at síggja upp til hansara. Um eg bert klári helvtina av øllum tí, ið hann hevur megnað, so havi eg klárað meg væl, tí at megna alt verður neyvan gjørligt hjá nøkrum. Vit skulu á fjall [...] ongi børn. Hann átti eina systur, ommu mína, og hevði hann dagliga gongd inni hjá ommu og abba. Sjálvt um Óla Kristian búði hjá sær sjálvum, so hevur húskið niðri hjá ommu og abba altíð talt 3 fyri okkum, [...] heldur tú skil á øllum seyðunum. Tú hevur næstan allar 260 áseyðirnar svartar. Tá flenti hann bara, sum um tað bert var eitt spæl. Men fyri hann, var tað bert eitt spæl. Í øllum førum á at líta. Hann kendi

gramdi tú teg ongantíð. Alt var gott. Góðu Aja, Elisabeth og Inga, Heri, Andrias, Jónas og Elias. Tit hava mist nógv. Má Harrin signa og varðveita tykkum. Tit vóru so sera væl um hann líka til tað síðsta [...] og mamma, Inga f. Simonsen, var ættað av Viðareiði. Barnaárini vóru ótrúliga góð. Vit høvdu neyt, seyð, gæs, hønur, hund og kettu. Rossið Floru minnist eg eisini. Tá ið vit vóru í Havnardali í torvi, tá [...] síðsta. Gott at eiga tað lyftið, at vit skulu møtast aftur í Himli ein dag. Friður veri við minninum um beiggja mín Lítla. Jóhanna Maria

hann orkaði at fáast við haga og seyð, var hann mitt í rokanum - altíð sum ein ella annar tappur, sum var har sum mest var brúk fyri tí. Harumaður var hann alt tað eg visti um. Hoyrdust skot omanvert bøgarðarnar [...] umgevilsir, og ávirkan hansara á alt og øll var positiv. Tí er tað við takklæti og sorgblídni at sagt verður eitt jarðiskt farvæl við hann. Men tað verður eisini sagt í vónini um, at hann sum øllum ræður eisini [...] eisini hesaferð visti hvat hann gjørdi, tá hann tók Asaf heim til sín. Ærað verið minni um Asaf Olsen. Sámal Petur.

Søgan um Friðriku og samlivan, Jóhan Kristiansen, er ikki heilt vanlig. Talan er ikki um mannin, ið finnur sína hjartans kæru uttangarðs, tekur undir armin á sprundið sínum, og leiðir tað inn um egnar [...] bjartskygdur. - Vit royna at síggja alt í einum farra av ljósareyðum. Royna at tvíhalda um ta romantisku myndina av bygdarlívinum, og seta tær góðu upplivingarnar fram um tær verru, sigur Friðrika, sum skýrir [...] Men, sigur Friðrika, neyðugt er, at viljin at nøra um bygdalív og útjaðara er í fólkinum. Hetta fram um øll møgulig politisk stig, sum tosað verður um. Persónligur hugur er alneyðugur í hesi stremban, sigur

Greinin klárar at ganga uttan um vanligu fellurnar, sum danskir fjølmiðlar plaga at detta í, tá teir skriva um Føroyar ella føroyingar. Einki um vind, veður, fjøll ella seyð. ?Tað hevur havt nógv at siga [...] gera avtalur og ringja aftur at spyrja um ymiskt, greiðir hann flennandi frá. Stórur áhugi fyri føroyinginum Pætur við Keldu er føroyski tónleikarin, sum alt snýr seg um í dag. Hann er komin við í eksklusiva [...] lokka fólk at hugsa um Grand Prixið. Det siger boom boom? Pætur sigur eisini nei Aftur á Ráðhúsplássinum kjakast menninir hjá almenna føroyska sjónvarpinum um, hvørt teir fáa sent alt tilfarið, sum teir

lysti uttan at hugsa um, at tey ikki vóru heima við telefonina. ? Pipparin gjørdi alt nógv lættari, sigur Jens. Men starvið hjá Jens gjørdi, at hann skuldi vera tøkur 24 tímar um døgnið. Og tí var pipparin [...] landssjúkrahús, tí alt tað ortopediska fór fram í Klaksvík. Tað er nakað, sum aftur er broytt í dag, men tá førdi tað munandi broytingar við sær inni á sjúkrahúsinum. ? Tá Rajani kom, broyttist alt nógv. Hann [...] frá. ? Tað er sálarliga hart, tí ein sær nógv trist, men tað venur ein seg við við tíðini. Um ein hevur ætlanir um at gerast portørur, so má ein gera sær púra greitt, at ein kann koma út fyri at síggja okkurt

aftur. Jú, Hanus og eg kendust væl, vóru báðir borgarstjórar um somu tíð og ofta kom Hanus á gátt hjá mær í Skopun. Tað sum vit tosaðu mest um, var politikkur. Hanus sat onkuntíð á tingi fyri fólkaflokkin [...] varamaður. Hann hevði stóran áhuga fyri øllum, sum rørdist í samfelagnum og hevði eina stóra vitan um samfelagið, eisini uttanfyri landoddarnar. Tá Hanus legði frá sær, fyri aldur, í Meginskúlanum, var [...] sjálvandi var tað Hanus, ið tók ímóti okkum, enskt dugdi hann sum føroyskt, so vit fingu alla søguna um Húsavík, hana dugdi hann til UG. Jú, frásøgumaður millum teir fremstu. Í samstarvi ímillum kommununa

Talan er um merkismannin, Svend Krosstein, sum við dugnaskapi hevur ment fyritøku sína til eina væl grundfesta handilsfyritøka við 25 starvsfólkum og einum breiðum skara av viðskiftafólkum kring alt landið [...] hansara rak eina heilsølu í Havn, men doyði brádliga. Pápi hendan spurgdi, um Svend at yvirtaka handilin, og tað gjørdi Svend. Talan var um ein ógvuliga blandaðan handil, ið bæði seldi leikutoy og køkur. Eisini [...] hann sat í fleiri ár. Veiðimaður um ein háls Veiðimaður hevur Svend Krosstein altíð verið, og hugurin hevur staðið bæði til haga og hav. Eitt nú at fara á flot, fáast við seyð, skjóta harur og fiska laks.

heiðra Meinhard, so tað sást, at Meinhard hevði nógvar vinir. Meinhard var fiskimaður alt sítt lív, og tað segðist um hann, at hann var av raskastu sjómonnum. Tá ið hann legðist á land, arbeiddi hann í mong [...] hava, má Harrin troysta tykkum í stóru sorg tykkara. Minni um Meinhard vil altíð liva okkara millum. Hvíl í friði góði vinur. Ærað veri minni um Meinhard Bárálíð. Jákup Olsen [...] gekk sær ein langan túr út á posthúsið og prátaði við fólk, sum hann møtti ella gekk sær ein túr yvir um Sandin, men at deyðin skuldi koma so brádliga og júst nú, vardi meg ikki. Meinhard var eitt friðarelskandi

eldru at vísa sær á um haggreiðing, at leita sær ráð í Mat og Matgerð. Við loyvi frá Óluvu Skaale prenta vit her brot frá innganginum um Seyð í Mat og Matgerð. Av seyðinum var alt etandi uttan gall og [...] Patursson út matgerðarbókina ”Matreglur fyri hvørt hús”. Hetta var ein tann fyrsta bókin á føroyskum máli um matgerð í føroyskum høpi. Síðani skuldi ganga næstan 70 ár áðrenn legendariska bókin hjá Óluvu Skaale [...] útseld seinastu tíggju árini. Tí goymi eg eisini mína sum gull. Eg ringdi í vikuni til Óluvu og spurdi um vit kunna vanta eina nýggja útgávu ella kanska ein tveyara? -Nei, Matur og Matgerð verður ikki útgivin