Johnsson á skúlabeinkin aftur. Hann fór í summar undir læraralestur á Frælsinum, og nú heystfrítíðin er av, fór hann í skúla aftur. Men gongur tað, sum Julian ynskir og vantar, so verður hann ódrúgvur á Frælsinum [...] og harvið at økja um møguleikarnar at koma á landsliðið og harvið sannlíkið fyri at vera sæddur av útlendskum feløgum. Kennir tú tað soleiðis, at tú ert komin á mál sum fótbóltsspælari, um tú fært sáttmála [...] eg síggi møguleikarnar í Noregi sum eitt stig á vegnum at koma til Onglands. Um tað fer at eydnast, verður fyrst og fremst treytað av, um eg megni at koma á besta liðið hjá Kongsvinger og at standa meg

(Bigga) Mikkelsen, formann í Talvsambandi Føroya, og Rana Nolsøe, sum av ógreiðum orsøkum kom at standa á odda fyri kappingini, saman við Jákupi Mikkelsen. Høvuðsmálið hjá teimum var at skipa fyri eini sterkari [...] ikki ánaðu nakað fyrr enn í seinastu løtu? Er tað ikki uppgávan hjá Talvsambandi Føroya at fremja føroyska telving? Tann 7. januar 1997, fekk eg (Rógvi W. Rasmussen) eitt teldubræv frá Rana Nolsøe. Hann [...] skuldi bert gjalda 1000 kr. Fyri tað fyrsta: Hví skuldi eg sum Føroyameistari gjalda 1000 kr og aðrir sleppa frítt? Hví yvirhøvur halda eitt Føroyameistaraskap um Føroyameistarin verður vanvirdur av Talvsambandi

tíðina skulu á skeið á læra at bora eftir olju. Teir báðir skulu í læru hjá einum av heimsins størstu borifeløgum, Transocean, sum hevur heimstað í oljubýnum Houston í Texas. Teir skulu fyrst á eina venjingarlegu [...] Orleans. Har fara teir í nakrar vikur á skeið í boring. Seinni fara teir so umborð á ein av boripallunum hjá Transocean í Norðsjónum. Tað er eitt av samtøkunum, sum arbeiðir á føroyskum øki, sum hevur fingið [...] at ?uppgradera og konvertera? pallin, sum tað eitur á oljumáli. Tvs. at hann verður um- og útbygdur, soleiðis at hann verður betri førur fyri at bora á stórum dýpum, har tað eisini er nógvur og harður streymur

góðkenning av nýggjum, sigur Guðrið Andrsdóttir. Trupul støða Føroyska fiskivinnan er í einari truplari støðu, tí umframt at uppfylla krøvini til føroyska lóggávu o.a., so eru onnur krøv um ES-góðkenning galdandi [...] føroyskum reglum, tí tað er ikki ein føroysk lóg ella kunngerð galdandi á økinum, men strong krøv, ið ES setir virkjum, sum vilja útflyta til ES-lond. Føroysku góðkenningin verður givið eftir fleiri føroyskum [...] Av og á hoyrist um eitt virki, sum hevur fingið ES-góðkenning. Eisini hoyrist um virkir, sum skulu seljast, men sum skulu søkja um góðkenning av nýggjum. Vit spurdu Guðrið Andorsdóttir, góðskuleiðarar

Eitt bein at standa á, afturat fiskivinnuni. Allan vegin runt Á Noregsferðini vóru politikararnir úr Føroyum allan vegin runt í oljuvinnuni, báði á landi og á sjógvi. M.a. voru teir á oljudirektoratinum [...] ferð ein litur av olju lak á sjógv, ella okkurt annað hendi. ­ Brennivín, og onnur rúsevnið eru fullkomiliga bannað. Tá farið verður á boripallar, verður viðførið kannað og av og á blóðroyndir tiknar. Royking [...] oljufeløgini taka føroyingar í læru á nógvum økjum so at vit so líðandi kunnu yvirtaka meiri og meir - men tað skal ikki yvirtakast, fyrrenn vit eru fult á hædd við tað besta á heimsmarknaðinum innan tað øki

sveik kanska eitt sindur. Tað er eins og føroyska fiskivinnan meira hevur hugsað um og er farin eftir løtuvinninginum. Líkt er til, at aðrir í dag, eitt nú íslendingar o grønlendingar, kunnu fara vi einum [...] umsitast á slíkan hátt, at tað verður undir strongum eftirliti frá stýrunum í báðum londum, bæði av okkara landsstýri og russisku stjórnini. Tað ber ikki til, at tilvildarligir privatpersónar sleppa at samvinna [...] varaðu av føroyskum verjupolitikki vóru eisini ivasamir við at fáa so nógv sovjetisk skip at arbeiða ini á føroyskum havøki. Tað kundi jú, sum tað óivað eisini hevur verið gjørt, tvinnast saman við njósning

endurnýggjaður. Framleiðsla á landi og oljuvinnan Átrokandi er at fáa gongd á framleiðsluna á landi, bæði innan fiskiídnaðin og alternativar framleiðslur, so vit fáa landið á føtur aftur. Í VMF eru vit [...] Í VMF eru vit bangin fyri, at um borgarligu flokkarnir sleppa at halda fram at stýra fiskivinnuni, hava vit skjótt nakrar fáar reiðarar, ið sita á øllum fiskirættindunum. VMF fer framhaldandi at virka fyri [...] (privatisering ella ikki?), Framtaksgrunnurin, Fiskavirking, bankakanningin, undirgrundin, Danmark og føroyska oljuvinnan, handilssambandið Føroyar og onnur lond o.s.fr. VMF hevur tað sjónarmið, at føroyingar

ikki á hvørjum degi, at ferðast verður loftvegis millum lond uttan ferðaseðil. Tað ræður um at kenna - og duga at trýsta á - røttu knøttarnar. Og tað dugdi Kolla, var líkt til. Hon var ikki stór á vøkstri [...] stóð á flogvøllinum og tók í móti, og við nógvari ferð varð farið beinleiðis til cocktailparty, áðrenn sjálv kappingin skuldi verða í Íslendsku Óperuni. Væl klædd fólk Havandi í huga, at íslendingar duga [...] Í oysregni lendi fullsetta flogfarið hjá Atlantsflog á vøllinum í Reykjavík. Út streymaðu íslendsk filmsfólk, sum høvdu verið í Føroyum, háskúlanæmingar, vanlig ferðafólk og ein einsamallur blaðmaður,

hevur brúk fyri, skalt tú gera tað, finnast allar á heimasíðuni. Heimasíðan er snøgg og professionelt uppsett, og alt, sum er skrivað, er skrivað á enskum. PR á netinum Heimasíðan hjá Kjølum er gjørd í sambandi [...] at vitja inn á hana. Kjølar geva leygardagin 22. november út fløguna Time, har 9 enskir sangir eru á, og í desember mánaði kemur út EP1in Skýmandi kvøldið, har tríggir føroyskir sangir eru á. Tað er við [...] Alt hetta (og nógv afturat) er til skjals á internetinum, sum milliónir av brúkarum kring allan heimin hava atgongd til. Føroyski rockbólkurin Kjølar er komin á internetið, og heimasíðan hjá teimum fortelur

hjá Rikard Long. Tittulin spælir upp á tvinnanda týdningar; á annan bógvin eitt millumspæl í aldurdóminum - høvuðspersónarnir eru flestir eldri menn - og á hin bógvin á samsvar við teir harðrendu gomlu r [...] kannuna« og til »Tann nýggja mannin«. Jú, vit ferðast á kendum gøtum. »Á leirfótum« er kærleikssøga, har vit eru stødd eitt hugnakvøld á einum kamari á einum studentagarði í Keypmannahavn. Tá ið gestirnir [...] lýstur sum ein onnur gøta, enn tann tú dagliga gongur á, sum jú peikar út í framtíðina, har uppgávur liggja framman fyri stavn. Á henda hátt verður víst á, at hóast tú ikki skalt gloyma tín uppruna, so er