teinin. F. M. Í Hálvum Marathon í Havn 19 august Menn 1. Guttorm Sørensen Treysti 1 t. 16 min. 18 sek. 2. Signar Røsvig Bragdið 1 t. 16 min. 26 sek. 3. Cecil Weihe Bragdið 1 t. 20 min. 45 sek. 4. Niels Jákup [...] Jákup Jakobsen 1 t. 22 min. 51 sek. 5. Sølvi Reinert Hansen 1 t. 24 min. 2 sek. 6. Sigurð Justinussen 1 t. 25 min. 22 sek. Kvinnur 1. Rigmor N. Joensen Bragdið 1 t. 24 min. 49 sek. 2. Brindis R. Weihe Bragdið [...] Bragdið 2 t. 4 min. 10 sek.

FM-einkutstartur, úrslit 1/2 endalig Menn ml. tíð tíð km/t Rógvi Johansen 20,36 41,05 42,2 Sverri M. Edvinsson 23,39 46,23 37,4 Gunnar D. Olsen 23,32 46,33 37,4 Beinir Rasmussen 24,20 48,13 36,0 Christian Guttesen [...] Teinurin, sum súkklaður vaðr, var hin sami sum undanfarin ár. T.v.s at súkkla varð frá Eystara Ringvegi, inn til Kaldbak, og so allan teinin aftur til Havnar, har startur og mál var árakað bygningin hjá [...] 49,22 35,1 Veteranar Eyðun Poulsen 25,36 49,48 34,8 Kári Simonsen 25,50 50,32 34,3 Evald Rasmussen 26,11 51,13 33,9 Kvinnur Rigmor N. Joensen 29,38 58,05 29,9 Unglingar Eirikur Olsen 30,53 1.00,28 28,7

sum nú. Ongantíð áður eru sakligheitin og sannleikin sett so uttarlaga, sum tey verða á Argjavegi 26 í dag. Fjald propaganda Í dagsins politikki hevur Føroya Javnaðarflokkur ein syndarligan leiklut. Hann [...] er ímóti, eru royndirnar at vinna Føroyum tjóðarfrælsi. Og hetta er Javnaðarflokkurin. Flokkurin sum m.a. vildi frælsi. Og stórsta arbeiðið ímóti tjóðarfrælsi verður gjørt á Sosialinum. Blaðnum, hvørs redaktión [...] tey. Og redaktiónin ikki bara tigur, tá tað snýr seg um javnaðarmenn. Hon fer longur enn so. Hon gav t.d. lesarunum beinleiðis misvísandi upplýsingar, tá ein kanningarstjóri staðfesti, at Jóannes Eidesgaard

ágrýtnir, men teir megnaðu ikki at vinna. Spælistílurin var ikki tann eyðkendi 4?4?2 hátturin. Ístaðin royndu teir seg við eini 4-2-3-1 skipan, har ætlanin var, at skapa møguleikar við djúpum renningum av [...] fótbólt og leitt IFK Göteborg fram til sigur í Europa Cup, og at nógvir stórir fótbóltsspælarar sum t.d. Torbjörn Nilsson, Ralf Edström og Björn Nordquist hava umboðað bláa og gula litin. Mikukvøldið var [...] menninir á føroyska liðnum fóru at hava trupulleikar at fylgja við, men sambært hjálparvenjaranum, so hava t. d. Uni Arge, Allan Mørkøre og Hans Fróði Hansen ongantíð verið so væl fyri so tíðliga á árinum, sum

kom best frá byrjan og legði seg skjótt á odda 4-1, men við nøkrum sera góðum servum, vendi Bartal Eliasen 1. settinum og servaði heilt fram til støðuna 6-4, og tá kom meira javnt spæl ímillum liðini, Men [...] settið 26-24. Harvið var støðan 2-2 í settum. 5. og avgerðandi settið Nógvir nervar vóru uppá spæl seinasta og avgerandi settið, og hetta sást beinan vegin frá byrjan. Men móti endanum sást, at tað m.a. var [...] ÍF ? Mjølnir 3-2 (25-21, 23-25, 21-25, 26-24, 15-13) Flogbóltur meistaradeild, menn Oddaliðini í føroyskum mansflogbólti brustu saman sunnudagin, og hetta var eisini á ein hátt ein styrkidystur í samband

heldur nýttu høvi í sjónvarpinum at verja fortíðarinnar syndir, heldur enn at greiða fólki frá, hví tey m. a. framdu landasvik fyri kommunistisku londini fyri eystan. Men grundin var so sólaklár! Stjórin í [...] mong við honum eru vorðin avdúkaði síðani Múrurin fall! Í Føroyum hava vit kannað hvønn leiklut Nato, t. v.s. í okkara føri danir og amerikumenn, høvdu undir kalda krígnum, og út er komin Svarta bók, men [...] klassanum fyri at halda tørn á fíggjarlógini, og so einum blokki, uppá 1000 milliónir, sum hvørvur eftir 4 árum ? hetta er ?galimatias?, sum Havnamaður tók til um dagarnar. Men at verja henda galskapin hóvar

23 31 36 26 34 29 Tilsamans 4.435 4.877 10 4.660 5.081 9 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Aling og fiskavirking 420 470 12 445 484 9 Heimaframleiðsla 1.720 1.929 12 1.833 2.003 9 Almennar lønir 1.543 1 [...] ur 26 28 10 27 29 9 Almenn fyrisiting v.m. 668 748 12 709 772 9 Undirvísing 238 231 -3 231 249 8 Heilsu- og almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o.a. 91 83 -9 88 92 5 Ótilskilað v.m. 23 [...] beinleiðis til útlendskan keypara. Løngjaldingar Samlaðu løngjaldingarnar øktust 10%, úr 4.435 milliónum í 1999 til 4.877 milliónir krónur í 2000. Í fiskiskapi øktust løngjaldingarnar 11% millum 12 mánaðarskeiðið

kappingini: Vaksin - Menn Nr. Navn Stig 1 Gunnar D. Olsen 80 2 Esmar Joensen 64 2 Sverri M. Edvinsson 64 4 Eyðun Poulsen 49 4 Eli Christiansen 49 6 Geyr Gilsteinsson 20 6 Kári Simonsen 20 8 Jens Sigurd Simonsen [...] Esmar Joensen 31 min. 18 sek. 4 Eli Christianssen 5 Eyðun Poulsen 6 Geyr Gilsteinsson 7 Christian Guttesen Viðm. Miðalferðin hjá teimum vaksnu, var eitt sindur undir 40 km/t. Piltar (6-8 ár): 1 Jens Pauli [...] Jákup Lützen 80 2 Bergur Johansen 64 3 Finnur Jacobsen 34 3 Anfinn Danielsen 34 5 Dánjal Michaelsen 26 6 Jimmy Nielsen 23

88 Sandavágur 4 ,02 4 Dánjál Davidsen 88 Tórshavn 4,07 5 Bárður Johannesen 89 Argir 4,09 6 Rógvi Holm 90 Argir 4,16 7 Jan Elmar Sørensen 91 Treysti 4,25 8 Jógvan Rói Davidsen 91 Tórshavn 4,28 9 Hanus Mortensen [...] Øravík 4,30 10 Josef Hansen 89 Sørvágur 4,31 11 Fróði Mortensen 90 Hoyvík 4,32 12 Hugin Brend Bech 90 Tórshavn 4,33 13 Niels Martin Johannesen 91 Argir 4,37 14 Hjalmar Johannesen 90 Tórshavn 4,40 15 Bjartur [...] Bjartur Olsen 91 Tórshavn 4,42 16 Brian Vang 91 Hoyvík 4,42 17 Andrias Nielsen 90 Sandavágur 4,47 18 Alex Henning Mellemgaard 91 Argir 4,48 19 Tummas Justinussen 90 Argir 4,58 20 Høgni Svabo 91 Miðvágur

Klaksvík 8 3 4.07 Louisa Østerø Klaksvík 8 4 4.11 Jónvør Christiansen Klaksvík 7 5 4.28 Elsebeth Danielsen Klaksvík 7 6 4.32 Guðrið Eystberg Klaksvík 6 7 4.35 Gunnrið Fríða Joensen Klaksvík 6 8 4.42 Monika [...] Joensen Klaksvík 8 9 4.44 Erla Vang Klaksvík 9 10 4.45 Bergfríð Joensen Klaksvík 6 11 4.48 Elsa Krosstein Klaksvík 8 12 4.57 Ebba Isaksen Klaksvík 7 13 4.58 Monika Biskopstø Klaksvík 6 14 5.26 Hanna Sigurðsson [...] Hálvmarathon kvinnur og menn 13.20 Børn undir skúlaaldur renna 500 m 13.40 Børn 1.-3. flokk renna 1000 m 13.50 Børn 4.-6. flokk renna 1000 m 14.00 Fyrstu trý børnini í hvørjum bólki hjá gentum og dreingjum