har eftir. Longu fyrsta dagin í ár bendi á, at talan fór at vera um eitt gott ár og tað vísi seg at passa, sigur ein vælnøgd forkvinna í Tórshanvar Ítrótarráð. [...] hevur verið sera got um ólavsøkuna. Enn er ikki gjørt upp, men aælt bendir á, at úrslitið er sera gott. Í fjør var veðrið ikki gott og úrslitið hjá teim ymsu básunum í býnum, ið høvdu ymiskt at bjoða, var har [...] Írtóttarráð stendur fyri tí mesta, ið fer fram á ólavbsøku, tá hugsað verður um básar og tivoli og líknandi. Kristianna Høgnesen frá Tórshavnar ítróttarráð sigur, at ólavsøkan í ár hepnasðist væl. Hetta

av so nógvum, men tað má metast at vera avbera gott, tí so gott sum hvørt hús í Klaksvík hevur parabolskipan. Men tað letur sostatt til, at klaksvíkingar og norðoyingar annars eru við at troyttast av teimum [...] væl vera, at fólk eru við at troyttast av parabolunum, og fleiri at teimum kunnu eisini vera nógv slitinir nú, tí tað eru nú vorðin nøkur ár síðani, at parabol sást á so gott sum hvørjum húsaveggi í Klaksvík [...] við. So tað einasta teimum nýttist at gera, var at seta antennuna upp og so stikkið í, so kundu tey síggja Televarpið. Spurdur um, hví hann heldur, at undirtøkan var so góð, sigur Pól, at tað kann væl

eg haldi ikki, at tað nýtist at vera ein vansi, heldur ein fyrimunur, tí tá brennir ein fyri at arbeiða fyri at kommunan framhaldandi skal verða eitt gott og mennandi stað hjá børnunum at vaksa upp. Hetta [...] Hetta skal vera eitt stað, sum í framtíðini fer at eita suðuroyar kommuna, ið ungar barnafamiljur streyma til, tí her er so gott at vera! Eins og í skúlahøpi, har tann einstaki næmingurin skal vera í miðdeplinum [...] kommununi tað besta, hvussu hetta arbeiði so skal gerast, fer væl altíð at skapa nakrar ósemjur. Mín avgerð gjørdist skjótt heilt greið: JA! Og tað eru tað nógvar ymiskar orsøkir til. Fyrst haldi eg, at okkurt

ikki vísan í, at hann fer at vera í felagnum alt sítt fótbóltslív. – Eg havi tað gott á Argjum. Tað er eitt gott felag og eg havi sáttmála har, men tingini kunnu ganga skjótt í fótbólti, og tí ber so øgiliga [...] teir heldur fara at spæla bóltarnar út í síðurnar, sigur Aristide. Hann sigur seg somuleiðis vóna, at verjan fer at klára seg eins væl í ár sum í fjør, og hann vónar, at álopið fer at klára seg væl beinanvegin [...] megnaði hann at tosa á vøllinum. – Eg dugi at kommunikera tað týdningarmesta á vøllinum. Vinstra, høgra og so framvegis, og tá tað kemur til stykkis, gongur fótbóltur altíð út upp á tað sama. Fótbóltur

allar sínar menn at velja ímillum – eingin er skaddur, og eingin er leikbannaður. Í HB er lagið gott eftir stríðssigurin í Trongisvági: -Tað kann væl vera, at gongdin á Skála í morgin fer at líkjast henni [...] Trongisvági. Vónandi fer tað at eydnast okkum at vera betri við bóltinum, enn vit vóru sunnudagin. Undanfarnu ferðirnar hevur spælið verið gott. Ímóti TB var tað góði hugburðurin og framúr verjuspæl, sum [...] ímóti HB fer at eydnast frá dystarbyrjan at vísa sama hugburð, sum vit gjørdu í seinna hálvleiki í Klaksvík. Tíverri megnaðu vit ikki at fáa mál burtur úr fleiri spentum støðum. Tað vóna vit fer at eydnast

danskan miðverja at hjálpa til. Lítið man vera at ivast í, at tað fer at eydnast. Donsku spælararnir, sum vóru á liðnum fríggjakvøldið, vístu seg at hava góð evni, og tað borgar fyri, at nýggi ÍF venjarin [...] Víkingi, og hann var á liðnum fríggjakvøldið. Tølini siga, at hann stóð seg væl. Hann skoraði tvey mál og var við í uppspælinum til okkurt av hinum. Kortini er tað ikki avgjørt, um Lasse Qvist fer at spæla [...] Hann hevur royndarvant í Íslandi eisini, og leygardagin fór hann aftur til Danmarkar. -Tað verður avgjørt heilt skjótt, um tað verður hesin maðurin, sum skal vera miðframherji hjá okkum, sigur Víkinga venjarin

fyri sum nú. Tað er skammiligt. Eg elski mítt land. Vit hava eitt avbera gott land, men tað er ikki so gott, sum tað plagdi at vera, sigur Donald Trump. Hann leggur afturat, at soleiðis sum tað gongur nú [...] Amerikanski byggikongurin og ríkmaðurin Donald Trump sigur nú, at hann umhugsar at stilla fyri republikanska flokkin upp til forsetavalið í 2012. -Eg síggi, hvussu tað gongur, og satt at siga hevur okkara land [...] nú, fer Kina at taka seg fram um USA innan fyri 10 ár. Fyri stuttum varð skipað fyri einari spurnarkanning í statinum New Hampshire, har fólk vórðu spurd, um tey halda, at Donald Trump er egnaður at vera

starvast á eldraøkinum. - Vit eiga ikki at vera bangin fyri at geva teimum eitt herðaklapp, sum hava tað uppiborið. Landsstýriskvinnan sigur, at við at heiðra átøkum, har tað onkursvegna verður brotið upp úr [...] Landsstýrið fer nú á hvørjum ári at lata eina heiðurgáva til okkurt, sum skarar fram úr í okkara eldrarøkt. Tað kann verða okkurt serliga gott átak, tað kann vera onkur, sum veitir eina serliga góða tænastu [...] tænastu, ella tað kann verða eitt serliga gott heim, ella dagtilhald, ella okkurt sovorðið. Hetta sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, í kvøld. Hon heldur ikki, at tey góðu átøkini í e

Sjálvandi fari eg at sakna tað sosiala, sum her hevur verið og tað at hitta og práta við fólk á ferðini um fjørðin. Fríðhild Winther heldur, at tað fer at vera løgið ikki longur at skula sigla og annars síggja [...] tunnilin fer at fáa fyri Sandoynna? - Tunnilin fer at hava stóran týdning. Tað verður so nógv lættari at búgva her, og tað verður gott, at tey ungu kunnu búgva heima, meðan tey ganga í skúla. Hon vísir á [...] okkurt, sum fer at broytast. Her verður kanska nógv meira fólk, tá grind leggur beinini, og tað verður lætt at koma úr miðstaðarøkinum og suður her at hjálpa til. Fríðhild Winther væntar, at tað kann fara

løgtingi at hava eftirlit við umsitingini. Nú sær út til, at tingformaðurin er farin undir eina umskipan av tingarbeiðinum og tingumstøðunum. Hettar er gott og treingir til. FYRSTA stigið er at gera tingmenn [...] óheppið. SAMANUMTIKIÐ má sigast, at tað er gott fyri demokratiið, um løgtingið nú tekur sær um reiggj og fær betri balansu ímillum lóggevandi og útinnandi vald. Tað treingir til. [...] Síðan vóna vit, at hann fer í holt við eftirlitsskipaninar, ið skulu verja borgaran ímóti »bureaukrainum«. Her eru fleiri økir at taka upp. Landsstýrismálanevndin má fáast at virka og fáa smidligari a