teimum omanfyri nevndu sær ein maskinbát. Talan var um ein róðrarbát ­ eitt seks mannafar ­ sum Símun Poulsen, Símun hjá Póli, hevði smíðað. Báturin æt Ormurin Langi, og Jóhan Kirke í Fugloy setti uppá hann [...] sum fekk sær handil í Svínoy, efir at einahandilin var avtikin í 1856, mundi vera Símun í Gulaksstovu. Miðlinga Símun, sum hann eisini varð nevndur, stendur í fólkateljingini í 1880 at vera 63 ára gamal [...] úti á Váli. Har tóku teir ímóti útróðrarfiski. Dávur flutti umleið 1885 til Klaksvíkar, og Símun Júst Jacobsen av Húsum, sum akkurát tá hevði tikið læraraprógv, kom út til Svínoyar at standa fyri handlinum

úr Bulgariu Italiu, Grikkalandi, Fraklandi, Argentina/Kila, Kaleforniu, Australiu og Suðurafriku. Pauli Joensen, vínkennari, fer at greiða frá um vínsløgini, árgangir, dygd og spjøldur ? og um at smakka [...] iðið í Føroy-um og Heðin Klein, rithøvundur og lærari, fer at siga eitt sindur um Steinbjørn B. Jacobsen, sum fylti 60 ár í heyst, og fer at lesa upp yrkingar hjá honum. Føroyingafelagið skipar fyri saman [...] tónleikaútgerð í Føroyahúsinum. Føroyahúsið er báðum grunnunum sera takksamt. Og somuleiðis H. N. Jacobsens Bókhandil fyri 10 eintøk av nýggju Føroya Fólks Songbók, sum handilin hevur latið okkum. Gev gætur

Petersen-Margo Joensen0-1 Hans Petur Joensen-Mikkjal Olsen1-0 Runavík 1-Klaksvík 22-2 Brandur K. Jacobsen-Símun P. Anthoniussen0-1 Eyðun Lamhauge-Hans J. Christiansen1-0 Niclas Højgaard-Vagn Heldarskarð0-1 [...] S. Johansen 1/2-1/2 Havnin-Vestmanna3-1 Torben Ø. Johansen-John Rødgaard0-1 Flóvin Tór Næss-John Jacobsen1-0 Carl Eli Nolsøe Samuelsen-Kári O. Durhuus1-0 Luitjin Apol-Jón Mikkelsen1-0 Kollafjørður-Streymur [...] Óli Joensen-Hanus I. Hansen1-0 Runavík 2-Havnin0-4 Hans A. Midjord-Jákup A. Joensen0-1 Jákup M. Jacobsen-Frants J. Eliasen0-1 Signar Hansen-Jóannes V. Hansen0-1 Jón Hammer-Herfinnur Seloy0-1 Toftir-Rókur

StÍF: Anna Maria Berthelsen 7, Signhild Petersen 6, Alis Høghamar 4, Paula Jacobsen 3, Eyðleyg Mikkelsen 3, Súnfríð Jacobsen, Katrin Petersen GÍ-VB 28-19 (12-7) GÍ: Beinta Joensen 9, Sunrid Gleðisheygg [...] 14, Ingi Olsen 6, Sámal Joensen 4, Hjalmar Klein Olsen 2, Neil Bláhamar, Rógvi Nielsen H71: Jákup Símun Simonsen 9, Halgir Dahl-Olsen 7, Hans Guðmundsson 5, Hallur Danielsen 4, Olaf Vestergaard 3, Anfinn [...] g 7, Maria Olsen 6, Kristine Ellingsgaard 2, Linda Toftegaard 2, Mona Langgaard, Annika Jacobsen VB: Sólrun Krosslá 8, Christina Holm 3, Carol Strøm 3, Anja Mørk 2, Rini Mørk 2, Arnleyg Krosslá Støðan

Ljómur at syngja. Ein av sangunum verður nýggi Vágssangurin, sum Niels Petur Nolsøe hevur yrkt og Pauli Hansen gjørt lag til. Hóskvøldið letur stevnan aftur klokkan 22. Fríggjadagin letur stevnan upp klokkan [...] syngja, tá ið stevnan verður sett klokkan 18 hósdagin. Leygardagin verða tríggjar konsertir: Regin Jacobsen fer at spæla uppá harmoniku klokkan 16 og klokkan 19. Og klokkan 18 fer klaksvíkingurin, Hanus Johansen [...] teimum, sum vísa fram á stevnuni og hjálparfólkum, men aftaná verður almennur dansur, har Bergur Jacobsens dansiorkestur fer at spæla. Aldursmarkið er 18 ár. Fleiri vinningar Ætlanin er eisini at hava fleiri

ámal Christiansen1/2-1/2 Terji Petersen-Bergur Magnussen1-0 Vestmanna-Kollafjørður1/2-31/2 John Jacobsen-Tiger H. Persson0-1 Jón Mikkelsen-Torbjørn Thomsen0-1 Niels O. Durhuus-Bernhard thomsen1/2-1/2 Palli [...] Ø. Johansen0-1 Petur Hans Poulsen-Flóvin Tór Næss0-1 Tummas M. Anthoinussen-Carl Eli Samuelsen0-1 Símun P. Anthoniussen-Suni Merkistein1/2-1/2 2. deild 2. umfar, sunnudagin 16. november Toftir-Havnin 22-2 [...] ð1-0 Magni Thomasen-Sigfried Petersen1/2-1/2 Sumba-Runavík 1 11/2-21/2 Alvin Joensen-Brandur K. Jacobsen0-1 Ingi Ellingsgaard-Eyðun Lamhauge1/2-1/2 Margo Joensen-Møtti ikki1-0 Ingálvur Kjærbo-Brandur

Vang1-0 Bernhard Thomsen-Tummas A. Anthoinussen0-1 Poul Martin Hansen-Símun P. Anthoniussen1-0 Streymur-Vestmanna2-2 Martin Brekká-John Jacobsen1/2-1/2 Gunnar Joensen-Kári O. Durhuus1/2-1/2 Sámal Christiansen-Jón [...] Chr. Hansen0-1 Niclas M. Joensen-Helgi Joensen1-0 Karl L. Johansen-Wenzil Højgaard1/2-1/2 Eivind Jacobsen-Jústines Hansen1/2-1/2 Havnin 1-Gøta4-0 Poul Poulsen-Jónfinn Thomsen1-0 Jeffri Justinussen-Jákup [...] Andreasen-Heri Christoffersen0-1 Hávarður Jensen-Hjalti Petersen0-1 Runavík 1-Rókur 22-2 Brandur K. Jacobsen-Archibald Andreasen1/2-1/2 Eyðun Lamhauge-Jógvan Sólsker1-0 Jákup Martin Jacoben-Sonni Poulsen0-1

Johannesen, Skarvanesi. 4. Steingrim Joensen, Argjum. 5. Alexander Midjord, Hovi. 6. Kristian Jacobsen, Glyvrum. 7. Símun Danielsen, Sandavági. 8. Harry Petersen, Sørvági. 9. Frederik Sivertsen, Norðdepli. 10 [...] 42. Malfríð Dam, Kollafjørði. 43. Jenny Lydersen, Kirkju. 44. Johild Magnussen, Leynum. 45. Betta Jacobsen, Slættanesi. 46. Maria Samuelsen, Kollafjørði. 47. Jacobina Magnussen, Kvívík. 48. Edith Vang, Hvalba [...] Simona Vang Niclasen, Hesti. 65. Marna Poulsen, Nesi (Vági). 66. Turid Tausen, Eiði. 67. Selma Jacobsen, Leirvík. 68. Maria Samuelsen, Eiði. 69. Thurid Lindahl, Kunoy. 70. Annie Eystberg, Skopun. 71.

30. november Vestmanna-Havnin2-2 Jákup Durhuus-Óli Joensen1/2-1/2 Niels O. Durhuus-Súni Jacobsen0-1 Jóan Pauli Johannesen-Jákup A. Jensen1/2-1/2 Klaksvík 1-Rókur 14-0 Petur Hans Poulsen-Petur Sumberg1-0 [...] Mikkjal Joensen1-0 Runavík 2-Toftir1/2-31/2 Petur Hammer-Sigurð Joensen0-1 Jákup Martin Jacobsen-Kaj A. Jacobsen 0-1 Signar Hansen-Jóannes Djurhuus0-1 Jón Hammer-Hans Arni Davidsen1/2-1/2 Støðan 1. Klaksvík [...] umfar, 30. november Klaksvík 1-Vestmanna11/2-21/2 Rani Nolsøe-John Rødgaard0-1 Ólavur Simonsen-John Jacobsen0-1 Eyðun Nolsøe-Petur Højgaard1/2-1/2 Steintór Rasmussen-Jón Mikkelsen1-0 Klaksvík 2-Streymur 21/2-11/2

vann Vestmanna, og tað var her sigurin var tryggjaður. John Rødgaard vann á Rana Nolsøe og John Jacobsen á Ólavur Simonsen. Eyðun Nolsøe, sum var heima í Føroyum um vikuskiftinum, telvaði á triðja borði [...] Klaksvík 2 og Streym, og her vann Streymur 21/2-11/2. Hjá Klaksvík fingu brøðurnir Tummas Martin og Símun Petur Anthoniussen stigini, meðan Finnbjørn Zachariasen og Martin Brekká hjá Streymi vunnu sínar dystir