og ættaður úr Havn. Hann hevur fortíð í ferðavinnuni, har hann hevur arbeitt í eini trý á hjá Smyril Line. Millum annað á incoming deildini hjá felagnum. Hann er útbúgvin lærari, og hevur seinastu tíðina

føroyskum flaggi og ferðafólkaskipið Norrønu. Øll farmasigling verður tó ikki rakt. Skipið Clare hjá Smyril Line er ikki undir føroyskum flaggi, og Skipafelagið hevur 2 leigað útlendsk skip í regluligari sigling

Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, sigur, at verkfallið hjá teimum báðum feløgunum hevur bert við sær, at Norröna ikki sleppur avstað hóskvøldið. ? Vit ætla, at Clare skal taka farmin ístaðinfyri, og hon

nýggja Norrøna kemur til Føroya fyrstu ferð undir fremmandum flaggi. Jóannes á Váli, stjóri á Smyril Line, sigur við Sosialin, at verður verkfallið ikki av, áðrenn Norrnøna fer úr Lübeck fyrsta túrin til

hava bjóðað umboðum fyri teimum stóru partaeigarunum í Smyril Line, fjølmiðlafólki og øðrum niður, sigur Kári Durhuus, fjølmiðlaráðgevi hjá Smyril LIne. Undirskrivingin og handanin verður mánadagin tann 7 [...] staðið í týskum bløðum um Norrönu, so áhugin har er ógvuliga stórur. Ein av orsøkunum til, at Smyril Line hevur avgjørt at marknaðarføra seg á henda hátt niðri í Týsklandi og Hollandi er, at bæði týskarar [...] vunnu ímóti Eysturíki fyri 12 árum síðani, og so eisini úrslitið ímóti Týsklandi fyrr í heyst. Smyril Line hevur fingið fleiri fyrispurningar viðvíkjandi fótbóltsdystunum, men trupulleikin vísir seg tó

ferðsluni í øllum býnum. Telefonsvararin hjá Smyril line! Eg má siga at, eg ikki fekk navnið á talsmanninum hjá Smyril line við, men tá ið hann bleiv spurdur, um Smyril line hevði tikið hædd fyri tí ruðuleika, [...] Havn, fekk eg ta fatan, at tað høvdu teir ikki. Tó so, Smyril line vildi vera við til at hjálpa alt tað, ið teir kundu. Hann greiddi frá, at Smyril line fór at byrja eina tænastu, har fólk kundu ringja inn [...] omaná byrðu. Tí at tað, sum Smyril line leggur upp til, er, at Havna borgarar, hvørja einastu ferð teir skulu út um dyrnar, skulu ringja til telefonsvararan hjá Smyril line, fyri at kunna seg, um tað man

velja henda møguleikan og spara tveir dagar av feriu og í peningi. Á hesum stað ynskja við Smyril Line, sum hevur sýnt vilja og ágrýtni, tillukku við nýggju Norrønu við vón um, at tað fer at ganga henni og [...] Hetlandi. Harafturat hevur hon havt týdning fyri aðra vinnu, útjaðara og alt samskiftið í Norðurhøvum. Smyril var í síni tíð - fyri 28 árum síðani - eitt gott íkast fyri ferðavinnuna, men tað stóra framstigið [...] er galdandi fyri tilboðini hjá flogfeløgunum, sum óivað verður tann stóri kappingarneytin hjá Smyrl Line. Ferðaseðlar við flogførum gerast alt bíligari, eisini saman við bilaleigu, so kanska fleiri velja

varð keypt og sett í stand, stóð hon Smyril Line í 140 mió krónum. ? Hetta var sjálvandi nógvur peningur, men hetta var eisini eitt stórt framstig í mun til Smyril, sigur Óli Hammer. Byrjanin var tung [...] , tá Smyril kom til Føroya á fyrsta sinni í 1975. Teir høvdu tá danskan skipara við í keypinum, sum fyrsta mánaðin skuldi læra manningina at handfara nýggja, stóra og stásiliga farið, sum Smyril tá var [...] fram. Tí tóku Óli Hammer, Jógvan í Dávastovu og Andreas Joensen stig til at stovna partafelagið Smyril Line ? hetta var í november. ? Vit hoyrdu tá, at íslendarar eisini ætlaðu sær undir sigling millum Ísland

í Smyril Line og ein av undangongumonnunum aftanfyri Norrønu helt fyri, at hetta mundi vera ein hin størsti dagurin í hansara lívi. Hann helt, at hesi 20 árinini, sum eru gingin síðani Smyril Line sá [...] hevur borið til at útvega fremmandan kapital til verkætlanina. -Hetta er ein stórur dagur hjá Smyril Line og ein krúna á verkið. Óli Hammer og starvsfólkið alt hava gjørt eitt megnar arbeiði at útbyggja [...] g. Hetlendingar ernir Morgan Goodlad, aðalstjóri í hetlendska landsstýrinum og nevndarlimur í Smyril Line sá eisini nýggju Norrønu sum eina nýggja byrjan. Hann duldi ikki fyri, at eisini hetlendingar,

seinasta farvæl við sítt egna arbeiðspláss Flender Werft. Um somu tíð sum nevndarformaðurin í Smyril Line, Tórmóður Djurhuus í røðu síni takkaði fyri gott samstarv og ynskti Norrønu góðan byrð um høv langt [...] mundið sum týska flaggið var tikið niður og Merkið vundið í húnarhátt. Teir fegnaðust saman við Smyril Line og tess eigarum um hetta vala skip, men samtíðis var hetta eisini endin á einum eisini vala ar [...] umstøðurnar vóru hesa løtuna var tað heldur ikki nøkur einføld uppgáva hjá nevdarformanninum í Smyril Line at halda eina gleðisrøðu. Tórmóður Djurhuus hevði nógv gott at bera arbeiðsfólkinum á týsku sk