spælt um summarið, hava golfleikarar leingi havt eitt ynski um ein rættiligan golfvøll, har spælast kann alt árið. Okkurt hevur av og á verið tosað um hetta, men nú er so líkt til, at talan verður um nakað [...] ikki hissini øki, sum nýggi golfvøllurin skal fevna um. Í alt er talan um 550.000 fermetrar, sum fevna um økið millum »Inni á Gøtu« og »Millum Gilja. Hetta svarar á leið til 100 fótbóltsvøllir, sum verða lagdir [...] Alt hetta fer sjálvandi at kosta nakað av pengum, og sum er megnar felagið ikki at bera hetta. Vit eru í løtuni 100 limir, og fyri at ætlanin skal mala runt, er neyðugt, at vit til ta tíð eru okkurt um 300

Metið hetta vikuskiftið setti ein ungur maður, sum júst hevði fingið koyrikort. Hann koyrdi við ferðini 155 km um tíman gjøgnum Norðoyatunnilin, og koyrikortið varð tí tikið frá honum á staðnum. Hetta varð [...] varð beint eftir midnátt leygarnáttina. Ein annar varð steðgaður fyri at koyra 108 km um tíman. Hesin bilførarin skal upp til nýggja koyriroynd.

Føroyum. Hækkar munandi um profilin - Vit vóru glaðir, tá vit hoyrdu at hann var í uppskoti, og tá vit hoyrdu, at hann hevði vunnið vóru vit enn fegnari. Hetta hækkar munandi um hansara profil í Danmark [...] havi longu tosað við útbreiðslufelagið hjá okkum har, Playground Music, um hvussu hetta kann brúkast í marknaðarføringini. Hetta merkir ikki, at vit fara at kroysta navnið Teitur niður í hálsin á dønum [...] hann og Teitur vóru sera fegnir um heiðurslønina. Fyrst og fremst føroyingur Hóast Teitur var glaður fyri at vinna eina DMA heiðursløn, so helt hann røðuna á føroyskum, hetta var fyrst og fremst fyri at gera

vóru Martin og Gracia har suðuri í landinum, á oynni Palawan, hetta var í arbeiðsørindum í sambandi við hansara tænastu sum flogskipari. Tá hetta fall saman við einum merkisdegi hjá teimum báðum, gjørdu tey [...] teirra alla ta tíðina, sorgarleikurin fór fram. Fleiri føroyskar familjur vóru á Filipsoyggjunum um hetta mundi, tá hendingarnar fóru fram. Føroyavitjanin kom í lag í Manila á nýggjárinum í 2004, har Gracia [...] sambandi við vitjanina verða ymisk tiltøk runt um í landinum. Høvuðstiltakið, ið vendir sær til øll, verður í Ítróttarhøllini á Eiði týsdagin hin 1. august. Hetta verður eitt kvøld, har skipað verður fyri

Fiskivinna -? Hetta er ein álvarslig hóttan ímóti tilveruni hjá føroyskum arbeiðsfólki. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, heldur ógvuliga lítið um ætlanina at stovna flakavirki í Lettlandi [...] Hann sigur, at hetta er at taka arbeiðið frá føroysku verkafjøldini og tað ætla fakfeløgini ikki at lata sær lynda uttan víðari. Nøkur Arbeiðarafeløg í Føroyum hava longu tosað saman um støðuna, men enn [...] við støðuna. ?Vit fara at gera politikarum okkara púra greitt, at hetta er ein gongd, sum vit ikki góðtaka. Hann vísir á, at her er talan um at virka føroyskan fisk á einum virki uttanlands. Hvussu arbei

helst skuldi vinnast, um Føroyar skuldu hava møguleika at vinna seg fram til hálvfinalurnar. Talan gjørdist eisini um ein sigur, men menninir máttu stríðast leingi, áðrenn hetta gjørdist veruleiki, tí [...] nú vist, at Føroyar í øllum førum fara at røkka einum øðrum plássi í bólkinum. Um talan verður um meira, veldst helst um dystin móti Saaremaa, sum verður leiktur mikudagin. [...] annars lítið, sum bendi á, at talan skuldi gerast um nakran torføran dyst. Gaman í byrjaðu hinir væl, men eftir at okkara vunnu fleiri bóltar á rað, kom hetta settið ongan tíð í vanda. Í seinna fóru hinir

lítið um leiklut hennara hendan seinasta partin av dystinum. Ætla sær uppeftir Hóast dysturin soleiðis endaði við einum hampuliga tryggum sigri til Stjørnuna, so var hetta tó eisini ein áminning um, at eingin [...] Hinvegin prógvaði hetta eisini, at tær hjá StÍF eru til reiðar at taka av, um ein møguleiki brádliga stingur seg upp, tá spælt verður móti liðum, sum liggja ovarligari á stigatalvuni. Hetta kundi bent á, at [...] eingin ábending um, at tær nú vóru ávegis einum sigri. Skjótálopini avgjørdu Í seinna hálvleiki skuldi ein kanska hildið, at nú máttu gestirnir vakna, men fyrstu løtuna sást einki til hetta. Ístaðin var tað

fleiri ár á arbeiðsmarknaðinum. Til hetta er at siga, at hetta eru metingar, og eingin kann við vissu siga, hvussu framtíðin fer at hátta seg. Eisini halda vit, at hetta er eitt mál millum arbeiðsgevaran [...] ætlaðu hækking av pensjónsaldrinum, tí hetta er eitt uppskot við sosialari slagsíðu, sigur felagið millum annað í soljóðandi hoyringsskrivi: Hoyringssvar frá FHF um hækking av pensjónsaldri Almanna- og [...] mentamálaráðið hevur sent Uppskot til Løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um almannapensjónir o.a. (Áseting av pensjónsaldri) til hoyringar. Í hesum sambandi skal Føroya Handverkarafelag gera vart við

a. Hetta kenna vit, sum varða av grunninum, onki til, men eru sjálvsagt noyddir at fyrihalda okkum til, um hetta verður so. Um hetta skyldast, at FSF ikki longur hevur brúk fyri Tórsvølli, ella um hetta [...] Tórsvøll, um vit longu næsta ár kunnu legga graslíki á ístaðin fyri vanligt gras. Fyri Tórsvøll, sum fyriskipara av dystum og tiltøkum, og fyri fótbóltin í Havn gevur hetta nýggjar møguleikar. Ber hetta til [...] hava so stóran ávirkan á, um fyriskipanin eydnast væl ella illa. Her verður hugsað um at áskoðarin skal fáa eitt so gott upplivilsi, sum til ber. Her verður eisini hugsað um eitt tryggari fíggjarligt

summartíð. Men um vit søgdu, at hetta var eitt miðaltal fyri deyðstíttleikan í Fuglafirði so hevði tað svara til, at 56 andlát vóru í bygdini árliga; -tað doyggja vanliga um 17 fólk í Fuglafirði um árið-. Hetta [...] kortini, at hetta er ein tíðilig ábending, sum átti at fingi onkrar klokkur hjá avvarandi eftirlitsmyndugleikum at ringt, og hetta er so mikið meira harmuligt, við tað at tað er púra óneyðugt; tí um skipini [...] avskipa, er eitt einfalt mál, -tað snýr seg um elorku-, og loysnin er líka so einføld: At ringja til SEV og biðja um eina íbinding í eitt virki. Fyri skipini hevði hetta ongan mun gjørt, tí tað, sum tey noyddust