Leygarkvøldið 10. mars kl. 20 møti við Jónhildu og Gullak Hansen. Innsavnan til Heimamissiónina. Sunnukvøldið 11. mars kl. 18 møti við Poulu og Jóannes Fonsdal. Drekka verður aftaná. Saron Vestmanna Sunnudagin [...] Jørgensen Mikladalur: kl. 12, altar­gangur, Niels Pauli Danielsen Sandur: kl. 12, altargongd, Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard Vágs eldrabýli: kl. 14, Tvøroyri - på plejehjemmet: kl. 16, [...] talar. Hvønn gerandismorgun kl. 6.15 er morgunmøti. Soli Deo Gloria Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Thomas J. Askham. Mánakvøldið kl. 20 bønar­møti. Missiónshúsið á Viðareiði Møti verður sunnukvøldið 11. mars

20.00 Magnus Hansen og Jóanes Mortensen tala, kórið úr Porkeri syngur. Ørkin, Reykjavík Möti hvört sunnukvöld kl. 20.30. Leygarkvöldið 4. mars kl. 20.30 verður hugnakvöld v/ Jákupi R. Hansen, presti. Sunnudagin [...] Havnar kirkja: kl. 11.00, Hans J. Joensen, biskupur Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Kaldbak: kl. 12.00 Sonja Klein Vestmanna: kl. 12.00, Inga Poulsen Dam Sandavágur: kl. 12.00, David Johannesen [...] Matine. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Bíbliu­gransking og barnabíbliutími, kl. 11.00 Gudstænasta, J. V. Danielsen. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/ kommunión í Kerit. Altjóða

lítil. Skipari var Pól Magnus úr Útistovu í Leirvík. Hann var abbasonur tann kenda útróðrarmannin Jóan Karl av Skála, fyrr umrøddur í Miðvikuni. Undir túrinum fór skipið fallitt. Tá var ikki sama trygd [...] Christiansen við Gjógv var skipari. "William Martin", við Jørgen Højgaard sum skipara, og so var eg við "H. M. Stanley" úr Vági og "Energy" av Tvøroyri. Illveðrið í 1935 hjá "Blithesome" Men í 1934-35 var eg [...] lúkukarmin, og at lúkan fór niður ígjøgnum. Tá hevði kunnað verið rættuliga galið. Skiparin Edmund Hansen mátti fara út gjøgnum ein av rútunum á stýrihúsinum at fáa skorað nøkur gomul bildekk millum bátin

ngum, har hann hevur greitt frá Fugloynni. Tað er so heppið, at hesar frásagnir hevur son­urin, Jóannes, skrivað niður. Hetta er eis­ini virðismikið tilfar. Símun er framvegis so mikið birgur, at hann [...] konfirmeraður í Klaksvík í 1938, har eg eisini gekk til. Hetta tók 14 dagar. Prestur var tann kendi N.J. Rasmussen. Vit vóru seks konfirmantar úr Fugloy, fimm gentur og ein drongur. Tá var einki meira gjørt [...] van­lukka við Skálabergi. Hetta var túrin aftaná, at eg var við. Teir fingu eina fylling, og Tummas Hansen úr Leynum var raktur av snodlu­línini, fór á sjógv og fekst ikki aftur. Tað var roynt at bjarga honum

var Dalberg úr Kollafirði, beiggi trúboðaran Johan Hansen. Hann sigldi leingi við Sundaferguni. Vit gingu at lesa í Kvívík, har eg búði hjá Jóannes og Fíu á Eyst­aruhellu. Har var gott at vera. Vit vóru [...] hjarta fyri sjófólki. Fyrsta leiðaraparið vóru Tomina og Harald Joensen úr Miðvági. Ein sonur teirra var J.K. Joensen, serliga kendur frá snellunum vesturi í Vágunum. Tey sótu fram til árslok 1939. Tá tók dóttir

veikleikin hjá tí farnu samgonguni, sum bæði tjóðveldið og serliga tann ábyrgdarfulli og seriøsi Karsten Hansen (nú í miðflokkinum) hava víst á, er nevniliga búskapar- og fíggjarpolitikkurin. Landsstýrið hevur [...] ætlan hava hesir somu so lyftisfúsu menn til at lofta eini búskaparligari ístíð? Hvørja ætlan hevur Jóannes Eidesgaard? Magni Laksafoss? Sigurd Poulsen? Hvørji ráð hava Marner Jacobsen og Janus Petersen at

saman við Sigfríð, megin­part­in av tíðini í sama flokki. Lærarar tá vóru Ják­up Simonsen, Poul Enok Hansen og Helga Øregaard. Tey lærdu okkum ikki bert at lesa og skriva, men eisini tær dygdir, sum kravdust [...] Jørundstovu í Norðra­gøtu ein eftirkomari hjá Tróndi. Ein dóttir hans­ara var Sára, sum giftist við Jóan Paula Gregersen. Eitt av teirra børnum teirra er Oddfríður. Haldi eisini, at júst Oddfríður og hansara

sin Faders gamle hus (dog ikke ved at lempe Krudt ned gennem Skorstenen!) og opførte på Tomten en anselig moderne Bygning, hvor han drev en Slags moderne Pensionat, samtidigt med at han holdt Bageriet i [...] vóru valdir Anthon Jørgensen, Johan M. Restorff, Jens Mohr, Nicodemus Johannesen og Johannes Th. Hansen. Tiltaksmenn gjørdust Napoleon Andreassen og Jóhan Christiansen, í Dali. Johan Restorff gjørdist [...] heilsubót í líggja vesturskininum. Í dag stendur “Lysthúsið” vestanfyri húsini hjá Johan M.Restorff í Jóan Karlsgøtu 10 í Havn. Christian styrknaði og mentist sum frá leið, og í 1934 letur hann upp handilin

í okkara skúla. Millum teirra, sum lærdu føroyskt hjá honum, kunnu verða nevnd Maria Mikkelsen og J.H.O. Djurhuus. Bæði settu sær sjónsk spor í okkara bókmentum. Sjónleikur Tá ið kallað varð inn til jólafundin [...] Quillinsgarð. Ættin Til seinast nøkur fá, og leyslig, orð um ættina hjá Christian Ludvigi í Føroyum. Jóan Hendrik giftist við Jóhonnu Malenu, og tey settu búgv Niðri í Tøðu á Toftum. Tey fingu fýra synir [...] til Havnar, við Guttajensi. Tey búðu á Húsabrúgv, og húsini stóðu við síðuna av húsunum hjá Bakar Hansen. Av teirra mongu børnum kann ein nevna Johannes, Christian (Kisan) og Hjalmar. Hesi Guttesen-fólkini

togendin við ótelj­andi kordelum, sum er orsøkin til, at vit yvirhøvur kunnu trívast í oyggjunum. Jóannes Hansen og Petur Zachariassen skriva um valið ígjøgnum samfelagsfrøðiligu og hagtalsligu sjóneykuna.