var deyður, bert 59 ára gamal. Tað var sum um beinini fullkomuliga vóru skrykt undan okkum, ein djúp óskiljandi sorg. Babba var jú ungur og púra frískur, alt var so óveruligt og so tað, at eingin lækni [...] væl, bæði heima, í haga og annars við tí tú vart upptikin av. Tit høvdu seyð í fjósinum, sum tú segði, so høvdu vit okkurt at gera um veturin. Tá tú nú vart vorðin umsjónarmaður í Nólsoy, hevði mamma fingið [...] stórari og tungari sorg. Góði babba, tú og mamma skuldu halda 35 ára brúdleypsdag, og høvdu tit tosað um hendan dagin, sum var 2. jóladag. Tað var so hugnaligt at koma til tykkum tann dagin, men so skuldi

n og leyp uttan at fara í ánna. Hetta var abbi errin um, og tók tað sum eitt prógv um, at eg hevði arvað hans­­ara kreftir. Hann reypaði so ofta um hetta, at eg gjørd­ist flovur av tí. Gott at liva í Porkeri [...] n 12 tímar Inntøkan hjá pápa sum handverkari var 25 oyru um tíman. Tað varð arbeitt 12 tímar um dagin. So vítt eg minnist fekk mamma 10 kr. um vikuna at halda hús fyri, og tað var ríkiligt, tá eingir gestir [...] Her rann Havnará oman. Tað var altíð roynt at leypa um ánna turrskøddur. Men ein dagin var tað ein genta Trina hjá Andreas á Kák, sum vildi sleppa um ánna, men sum ikki klár­aði at leypa. Eg helt tað vera

míni fyrstu barnaár. Men so komu boð frá heilsunevndini um at lok skuldu leggjast á køstarnar. Hetta var eisini gjørt, hóast nakað av brumman um tær stóru óneyðugu útreiðslur, sum stóðust av hesum. Hildið [...] ein annan hugburð um hetta enn fólk flest. Men annars var tað so, at tað vóru bert hús, sum høvdu neyt, sum høvdu køst. Onnur blakaðu bert avfallið á sjógv. Av teimum kúgvaleysu húsu­n­um við Eystaru Vág [...] bert prentarin Long sum hevði køst. Hann slapp undan kravinum um lok, tí hann segði seg bert koyra øsku í køstin. Men tað var ivasamt, um tað var so. Míni foreldur hildu, at hann koyrdi eisini kasseraðar

heldur, hóast summi øki eru harðari rakt enn onnur, má niðurstøðan nú vera tann, at korona herjar um alt landið. Tí heldur hann, at vit eiga at gera nógv meiri burtur úr at kanna fólk fyri koronu. Annars [...] Tað er eingi tekin um, at korona fer at hæsa av, tvørtur ímóti gongur smittan við fullari styrki og bara í fyrradagin vóru heili 111 fólk smittað í Føroyum Men kortini væntar løgmaður, at fylgja vit tilmælunum [...] fleiri avmarkingar, og tiltøk í verk, enn landsstýrið hevur skotið upp. – Vit kunnu gera okkum vónir um at bjarga jólamánaðinum, so at vit kunnu stákast til jóla, sum vit plaga, sigur hann. Men hann leggur

fegnast um. Tað er nú hálv øld síðani, at omma mín roknaði út, at tað loysti seg ikki at hava kúgv (hon hevði eisini kiosk). Nú á døgum verður jørðin hjá okkum tí í staðin havd til mentan og seyð. Seyðahaldið [...] Seyðahaldið og alt tað, ið har uppií hongur, er fyri okkum mentan, heilsa, ítróttur og samanhald, ið skapa karmar um so mangt annað. At bóndin nú eisini gevst at sópa undan neytum er stórhending í Føroya søgu [...] at betra um umstøðurnar... At hava traðir og innløgu av jørð til húsarhaldið." Eg skilji ikki, at nevnd, ið ikki hevur nakað umboð fyri traðfólkið, skal hava einkarætt at viðgera spurningin um traðirnar

Fyri meg er tað lættari at hoyra um hetta í einum útvarpi ella lesa um tað, og soleiðis sleppa undan at hava myndir av verjuleysum djórum fyri eygunum. Tí vit skulu vita um hetta, haldi eg. Mugu ikki góðtaka [...] og síggja heiðafuglin gera alt fyri at leiða teg burtur frá reiðrinum. Øll hesi sleppa at brúka sínar viðføddu eginleikar. Tey, sum hava seyð, gæs og onnur húsdjór, hjúkla um tey. Tað stutta lívið hjá til [...] hesir skapningar fáa í lut, alla tíðina verður betrað. Og soleiðis hjálpa til, so at sorgarsøgurnar um illa viðfarin djór í matvøruframleiðsluni verða færri og færri.

Kirkjubø. Aftaná hevur matur verið á skránni, og hann hava húsfólkini gjørt kláran. Alt hetta hava fólk rindað fyri. Um ein slakan mánað er liðugt við øllum hesum, tí tey sleppa ikki longur at gera mat til [...] Heilsufrøðiligu starvsstovuna er málið rættiliga einfalt. - Tað er ein spurningur, um tað er ein privatur køkur ella um tað er ein almennur køkur. Tað er har skilnaðurin er. Tað ber ikki til at kanna privatar [...] vit ikki at blíva við, sigur Jóannes Patursson. Hann leggur afturat, at tey ikki kunnu nýta sín egna seyð, og tað ger ikki støðuna betri. Hetta hevur í seinasta enda við sær, at Jóannes Patursson og familjan

Klaksvíkar, sjálvt um hetta bert er nakrar fáar minuttir, men skrúva vit árstalið aftur um 1967, tá eingin tunnil var, ja, so var tað ein onnur tíð. Tá var tað niðan á Vál, hondina á knæði og upp um Áarskarð, nú [...] kann eg nevna, at tú hevur leitt ein hornaseyð, líka frá Áninum, upp um Áarskarð og líka til Árnafjarðar, uttan tog, tú leiddi henda seyð bert við at halda í horninum, so orðatakið kemur til sín rætt, at [...] eitt gløgt eygað innanfyri seyðahald. Nú tú ert komin langt upp í aldurin, ja, so hugsið eg mangan um at tú hevur verið ígjøgnum mangt og hvat, ikki var altíð so nemt fyrr, einki ravmagn, sostatt eingir

sum hava seyð, skulu hava til beitið innangarðs um veturin, verður talan um vetrarfriðing. Ein møguleiki er, at kommunan keypir alt beitið, so at tey, sum hava seyð ikki hava loyvi til at hava seyð innangarðs [...] Sandvík kanska friðaðar fyri seyð um veturin. Bygdaráðið sóknini hevur samtykt at kanna, hvussu hesar báðar norðastu bygdirnar í Suðuroy kunnu verða friðaðar fyri seyð um veturin. Samstundis hevur bygdaráðið [...] sjálvum. Ein vansi, sum bygdaráðslimir vístu á í hesum sambandi, er, at skal tað bera til at hava seyð innangarðs í stikum, verður øll sóknin avtaklað í stikum og tað verður ikki eitt prýði fyri bygdirnar

fegin gera sítt til at bøta um henda trupulleika, siga tey. Í samráði við serkøn á økinum er tí avgjørt at rinda fyri, at kanna mótstøðuførið ímóti sjúkuni hjá seyði um alt landið nú í heyst. - Vónandi [...] er ein deyðilig seyðasjúka. Tað heldur Búnaðargrunnurin, sum nú hevur gjørt av at fíggja kanningar um alt landið. Men tað verður bara í ár, at Búnaðargrunnurin fíggjar kanningarnar, tí hetta er ikki ábyrgdarøkið [...] mótstøðuførið hjá tveimum brundum úr hvørjum haga verður ílegugreinað. - Avtala er gjørd við eini 30 fólk um alt landið, sum fara at skipa fyri at taka blóðroyndir av brundunum. Royndirnar verða síðani sendar