seinastu royndunum ikki vunnið á Viborg, men hesa ferð eydnaðist tað, hóast einki mál kom í 1. hálvleiki. Tað stóð 1-1 eina løtu, áðrenn tað eydnaðist hjá Esbjerg at skjóta sigursmálið. Harvið høvdu bæði [...] lut í teimum seks dystunum, tá ið tað varð farið undir annan triðingin av hesum kappingarárinum. Eftir steðg orsaka av EM undankappingini næstsíðsta vikuskifti, var tólvta umfarið á skránni í hesum vi [...] soleiðis at skilja, at Todi verður ikki uttanfyri í nógvar vikur. Men tað hevur tikið eitt sindur longri tíð, enn tað hevur verið roknað við og vónað í FCK at fáa bilbukt við skaðan. Í FCK høvdu teir vónað, at

spæla í Reykjavík. Í KR fegnast teir um, at tað eydnaðist teimum at javna til 1?1 í 1. hálvleiki. Men teir harmast samstundis um, at tað ikki eydnaðist teimum at skora til 2?1 stutt undan steðginum. Mogens [...] . Á Brøndby stadion frøddust teir flestu av teimum 8.567 áskoðarunum í 2. hálvleiki um, at tað eydnaðist ikki serliga sannførandi heimaliðnum at skora tvey heppin mál. Fyrst varð ein frísparksroynd úr [...] fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade

eitt tænastugjald, sum skuldi samsvara við tað, sum onnur gjalda fyri oljufýrstænastu. Eftir tógvi stríð eydnaðist okkum at fáa Fjarhitafelagið at ásanna, at brúkararnir fingu lítið ella einki fyri fasta [...] málinum. Vit valdu tí at byggja okkara grundgevingar á sama grundarlag, sum Hitafelagið L/f í síni tíð og seinni Fjarhitafelagið P/f søgdu seg byggja á. Orðaskiftið, sum var við Fjarhitafelagið í næstan

langa tíð eftir, at vit høvdu møtt hvønn annan, gjørdu vit av at vit skuldu giftast. Vit vórðu vígd í Århus tann 7 / 7 - 2000. Eingin brúðarferð bleiv hjá okkum beinanvegin, tí annan dagin eftir brúdleypið [...] so long tíð gingin síðan vit giftust, at skuldi tað verða nøkur brúðarferð hjá okkum, ja so skuldi tað verða nú og soleiðis bleiv eisini. Kona mín, sum eitur Gøj og eg, høvdu fyri langari tíð síðani gjørt [...] okkara viðføri, sum ikki var heilt lítið. Eftir, at øll høvdu heilsað upp á okkum, gekk leiðin "heimeftir" til Pakchungchai, har vit skuldu búgva. Vit koyrdu eftir motorvegi allan vegin. Pakchungchai liggur

Afganistan, har hon hevur virkað sum samskiftisfólk. Skipanin er tann, at hon er ávísa tíð í Afganistan, og so er hon eina tíð í Danmark. Hetta merkir, at Tina skal aftur til Afganistan í komandi ár. Men so var [...] er 1.200, og teir kunnu hava 40 flogfør umborð. Teir vóru tá staddir í økinum við Somalia at ansa eftir sjórænarum, sum gera so nógv um seg á hesum øki. Tá lovaði Tina at koma aftur til Føroya at vísa ommuni [...] verið, men ferðin gjørdist brúðarreisa. Tey giftust nevniliga tann 14. august í Danmark, og dagin eftir gekk leiðin til Føroyar heim í Konradsbrekku til ommuna, abban og mammubeiggjan Olfert. Tey bæði siga

hetta bar væl til, sigur hann. Mortan Mortensen sigur, at teir á túrinum løgdu seg eftir stórum fiski, og hetta eydnaðist eisini. Annars frættist frá føroyskum línuskipum á Flemish Kap, at toskurin var blandaður [...] verið størri, høvdu vit havt fiskað okkara part eftir færri døgum. Mortan Mortensen sigur, at onkra løtu var ikki veður at fiska, og tá mistu teir eisini tíð, men tað var serliga frystingin, sum á túrinum [...] her í langa tíð, og eg roknaði tískil við, at fiskur var at fáa. Her plagdi altíð fiskur at vera, og eg havi sjálvur verið við til at fingið nógvan fisk her. Hann vísir á, at í sínari tíð, tá føroyingar

brotsteigin, og beint undan seinasta bríkslinum fingu teir tað so sera týdningarmikla málið. Eftir stutt hornaspark eydnaðist tað Jákupi á Borg at sneiða Poul Henning Jacobsen av, og tá stutta innleggið kom, fekk [...] verið mest sum í serflokki higar til í landskappingini, og undan dystinum sunnudagin hevði GÍ ongan tíð tapt, meðan B36 bert eina ferð - Í Gøtu ? var farið stigaleyst av vøllinum. Mongu áskoðararnir fingu [...] stóran part hevur eyðkent liðini, var at kalla burtur fyrsta korterið. Bíðað varð nærum á egnari hálvu eftir mótstøðumonnunum, og hetta gjørdi eisini, at spælið fyri tað allar mesta gekk fyri seg á miðvøllinum

Hildigunn Eyðfinnsdóttir, Sigri Gaïni og Johan Dalsgaard er nú aftur at fáa á DVD. Filmurin vann í sínari tíð ikki fleiri heiðurslønir á ymsum filmsstevnum í Týsklandi, Fraklandi og Hollandi. Av hesum heiðurslønum [...] í kapping á hesi stevnu. - Í fleiri ár hava fólk - føroyingar sum útlendingar - til fánýtis spurt eftir filminum. DVD-útgávan varð útseld fyri fleiri árum síðani, og vit hava einki kunnað gjørt við tað [...] hvørki so ella so. Danska filmsfelagið, Bech Film, ið stóð fyri framleiðsluni, fór á heysin stutt eftir at filmurin varð gjørdur (tó var tað ikki orsaka av BBBB), og distributiónsfelagið Angel Film í K

fór skipið, sum, saman við Nólsoyar Páll í fleiri ár hevur verið myndin av havnarlagnum á Skála, út eftir fjørðinum fyri seinastu ferð. Vasilij Adonkin hevur ligið svínabundin við bryggjuna á Skála síðani [...] morgni at siga, hvar hann á kvøldi gistir. Manningin á russiska trolaranum gekk og mól á Skála í drúgva tíð, áðrenn hon slapp avstað aftur. Skipið fór tó ongan veg ? har vóru eingir pengar at gjalda við ? hvørki [...] at skipið var í sera vánaligum standi, so tað var sera smátt við áhugaðum keyparum. Men umsíðir eydnaðist tað sakføraranum Julionnu Klett at sleppa av við skipið ? sum gamalt jarn, og tað eru skálafólk

fór skipið, sum, saman við Nólsoyar Páll í fleiri ár hevur verið myndin av havnalagnum á Skála, út eftir fjørðinum fyri seinastu ferð. Vasilij Adonkin hevur ligið svínabundin við bryggjuna á Skála síðani [...] morgni at siga, hvar hann á kvøldi gistir. Manningin á russiska trolaranum gekk og mól á Skála í drúgva tíð, áðrenn hon slapp avstað aftur. Skipið fór tó ongan veg ? har vóru eingir pengar at gjalda við ? hvørki [...] at skipið var í sera vánaligum standi, so tað var sera smátt við áhugaðum keyparum. Men umsíðir eydnaðist tað sakføraranum Julionnu Klett at sleppa av við skipið ? sum gamalt jarn, og tað eru skálafólk