Jørgensen Tvøroyri: kl. 11 barna­guds­tænasta, Jónsvein Bech. Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørdum Hvalba: kl. 12.30 Sìmun P. Jacobsen Sandvìk: kl. 18 Sìmun P. Jacobsen Skála kirkja: kl. 11, lestur Glyvra [...] Høgnesen Missiónshúsinum á Tvøroyri Sunnudagin verður møti í missiónshúsinum á Tvøroyri v/Símun Poulsen Hvalvíkar missiónshúsið Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl.14.30 og møtið við Alis Højsted kl.18

14.00 giftast í Hovs kirkju Selinda Hovsgarð, Hov, og Thorstein Thomsen, Hvalba. Veitslan verður hildin í Royn­høllini í Hvalba kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna [...] Róðrarneystinum á Argjum 12. september kl. 19.00. 75 ára føðingardagur 14. august fyllir Elisabeth Poulsen, Ljósá, 75 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 15. august frá kl. 17. Føðingardagar Leygardagin [...] Leygardagin 15. august kl. 9.00 giftast í Vesturkirkjuni, Ásla Rannvá Svensson, Tórshavn, og Poul Arni Poulsen, Tvøroyri. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 11.30. Brúdleyp Leygardagin 15. august

14.00 giftast í Hovs kirkju Selinda Hovsgarð, Hov, og Thorstein Thomsen, Hvalba. Veitslan verður hildin í Royn­høllini í Hvalba kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna [...] ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 75 ára føðingardagur 14. august fyllir Elisabeth Poulsen, Ljósá 75 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 15. august frá kl. 17. 65 ára føðingardagur

Johannesen Gásadalur: kl 11.00, Inga Poulsen Dam Christianskirkjan: kl.11.00, Hanus á Gørðum altarg. Kunoy: kl.12.00, Elsa Funding altarg. Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30, Símun P Jacobsen.

Talvan gongur fyri Sjómans­missiónina Sørvágur: kl 11.00, Inga Poulsen Dam Vágur: Kl. 11 Patrick de Neergaard Hov: Kl. 12 Patrick de Neergaard Hvalba: kl.12.30 Símun P Jacobsen Sandvík: kl. 12 Jónsvein Bech

31 innan 5. august. Brúdleyp Fríggjadagin 24. juli kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Halla Nolsøe Poulsen úr Froðba og Poul Gudmundsson úr Fuglafirði. Dagurin verður hildin fyri innboðnum á Hotel Føroyum [...] Lyon, France. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 15.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Susan Nattestad, Hvalba, og Svend Ingi K. Madsen, Kvívík. Veitslan verður hildin fyri innbodnum kl. 19.00 á Seglloftinum

Ellen Cemina Poulsen, vanliga nevnd Mina, ættað úr Sumba, búsitandi í Havn, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum mikudagin tann 15. juli, 66 ára gomul. John við Garð í Klaksvík andaðist mikudagin á Sambýlinum [...] Sambýlinum á Heygnum, 91 ára gamal. Flemming Holm, ættaður úr Prestgarði í Hvalba, andaðist í Reykjavík 9. juli, 81 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Gravvágs kirkju 22. juli klokkan 13. Edvin Meinhart á Kósini

Klaksvík. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Skálanum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 18. juli giftast Joan Poulsen og Janus úr Dímun. Vígslan verður kl. 13 úti í Torva­nesi/”Prinsessugerði” á Eiði. Aftaná verður [...] gott til høvdið. Brúdleyp Leygardagin 18. juli giftast Rósa Henryson, Tvøroyri og Harry Thomsen, Hvalba. Vígslan verður í Salem kl.13. Eftir vígsluna verður móttøka, har øll eru vælkomin. Veistla verður [...] Seglloftinum kl. 19. Brúdleyp Fríggjadagin 24. juli kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Halla Nolsøe Poulsen úr Froðba og Poul Gudmundsson úr Fuglafirði. Dagurin verður hildin fyri innboðnum á Hotel Føroyum

Argja Bóltfelag frá kl 19.00. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur 5. juli fylti Páll Poulsen, skipari, Hvalba 70 ár. Føðingardagurin verður hildin heima leygardagin 11. juli frá kl. 11.00 til 16.00 [...] har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 11. juli kl. 15.00 giftast í Havnar Kirkju Anna Petra Poulsen og Christian Eli Zachariasen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19.00. Brúdleyp [...] Klaksvík. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Skálanum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 18. juli giftast Joan Poulsen og Janus úr Dímun. Vígslan verður kl. 13 úti í Torvanesi/”Prinsessugerði” á Eiði. Aftaná verður lítið

70 ára føðingardagur 5. juli fyllir Páll Poulsen, skipari, Hvalba 70 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 11. juli frá kl. 11 til 16. Øll eru vælkomin. 85 ára føðingardagur 6. juli verður Sofía [...] 18. Brúdleyp Leygardagin 4. juli giftast Paulina Maria Thomsen Hvalba og Heri Nordberg Strendur. Vígslan verður kl. 15 í Vitninum í Hvalba og veitslan verður í høllini í Trongisvági kl. 19. Brúdleyp Leygardagin [...] Klaksvík. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Skálanum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 18. juli giftast Joan Poulsen og Janus úr Dímun. Vígslan verður kl. 13 úti í Torvanesi/”Prinsessugerði” á Eiði. Aftaná verður lítið