meira á? www.stoffskifti.com Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum Adressan er: MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: [email protected] Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post [...] týskvøld kl. 19.00 ganga vit túr, møtast við Skógrøkt Landsins. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið Skrivstovan er opin gerandis­dagar

21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Postboks 11, 490 Strendur [...] Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta [...] hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: [email protected] www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris.

Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið Tlf. 225224 Íslandsvegur 10 C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki [...] ella 361617 í góðari tíð frammanundan. Felagið fyri lesi- og skriviveik MBF-Húsið - Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi­­­­­trupulleikar. Felag­­ið hevur ikki [...] felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn [email protected] www.hoyribrek.fo Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur 58, Tórshavn

var tað í Norðuri. Hetta kemur ikki av ongum. Tí annan apríl næsta ár eru liðin 200 ár, síðan stóra danka ævintýrskaldið H.C. Andersen varð borin í heim. Norðurlendsku bókasøvnini hava valt at taka forskot [...] ævintýrum hjá Hans Christiani Andersen á bókasavninum í Sundalagnum. Pernille Olsen fer at greiða frá H.C. Andersen og ymsum verkum handsara. Lisið verður úr tveimum ævintýrum hansara, og myndir til annað teirra [...] hildið víða um í komandi ári, sigur Sunda Bókasavn í tíðindaskrivinum, sum sent er í samband við H.C. Anderenkvøldið í vikuni. Hans Christian Andersen er heimskendur fyri ævintýr síni. Eisini her hjá okkum

har skipað verður fyri serligum H. C. Andersen døgum. Eisini verða tey at síggja í Atlantis, SMS og møguliga í Norðurlandahúsinum. Í 2005 eru 200 ár liðin síðani H. C. Andersen varð borin í heim. Nógv verður [...] úr flestu ævintýrunum eftir H. C. Andersen. Tónleikurin gevur eisini framførsluni góðan ævintýrdám. Við í "H. C. Andersen Paraduni" eru 15 ungdómar og høvuðspersónurin "H. C. Andersen" - alias Torben Iversen [...] Í døgunum 3. til 6. februar kemur H. C. Andersen Paraden til Føroyar. Klaksvík og Odense eru í vinarbýarsamstarvi, og tað ger uttan iva sítt til, at tað júst er H. C Andersen paradan, sum kemur hendanvegin

Í sambandi við, at H.C. Andersen verður 200 ár komandi ár, fer Føroya Lærarafelag at geva út eina bók við søgum eftir hann. ? Talan er um eina stóra bók, við eini 25-30 ævintýrum, sum øll nýliga eru i

bókasavnsvikuna, skipar Klaksvíkar bókasavn fyri einum H.C.Andersen-degi mánadagin 8. november. Hendan dagin verður upplestur av ævintýrum hjá H. C. Andersen klokkan 16.00 og klokkan 17.00. Klokkan 19.00 [...] okkurt av ævintýrunum hjá H.C. Andersen, sum tey kenna. Meðan børnini tekna og hugna sær verður ævintýrið "Tað ótrúligasta" lisið fyri teimum vaksnu og sagt verður frá um H.C.Andersen og lív hansara. Síðani [...] árini. Í ár hevur norðurlendski fyriskipanarbólkurin valt at lesa ævintýr hjá H.C. Andersen við tað, at tað komandi ár eru 200 ár síðani, hann var føddur.

fokus á H.C. Andersen á ein hátt, sum fangar fólki í hvørjum einstøkum landi, og gevur teimum møguleika og hug at læra meiri um H.C. Andersen. Endamál Endamálið við hesum nógva arbeiðnum er at fáa H.C. Andersen [...] Sosialurin var inni og hugdi vóru 278 dagar, 8 tímar, 53 minuttir og 46 sekund eftir, inntil H.C. Andersen verður 200 ár. [...] apríl-desember komandi ár miðdepil í eini sera stórari verkætlan. Í sambandi við, at tað tá verða 200 ár síðani kendi barnasøguhøvundurin varð føddur, verður hann veruliga settur á dagsskránna um allan

Danski Nationabankin ætlar sær at vera við í hátíðarhaldinum av 200 ára føðingardegnum hjá H. C. Andersen. Danir gera nógv burtur úr hesum runda degnum hjá teirra kendasta skaldið, og síðsta dagin í mars [...] gjørt eitt motiv av einum fullvaksnum svana, sum speglar sær í vatninum við Bregentved Gods, har H. C. Andersen fekk íblásturin til sína heimskendu søgu, »Den Grimme Ælling«. Framman á krónuni er eitt portrett [...] av Margrethu Drotning, sum Mogens Møller hevur gjørt. Stór uppgáva Uppgávan at tekna motivið til H. C. Andersen-krónuna kom, eftir at Hans Pauli Olsen hevði verið við at gjørt røðina við tornum. ? Eg varð

Maðurin, sum seinnapartin týsdagin skjeyt tvær ferðir móti einum perkeraðum bili í R.C. Effersøesgøtu, varð seinnapartin í gjár framstillaður í grundlógaravhoyring í Føroya Rætti. Skuldsetingin var í trimum [...] høvdu fleiri ferðir koyrt fram við bilinum, sum alla tíðina stóð parkeraður framman fyri bygningin í R.C. Effersøesgøtu, har Kommunusamskipan Føroya heldur til. Royndi tvær ferðir Onkursvegna kemur ein luftbyrsa [...] tað hugskotið birtist at nýta hesa luftbyrsuna at skjóta móti bilinum við. Talan er um eina Airforce 200 bar luftbyrsu við kikarasikti. Hon nýtir vanlig høgl, sum kunnu keypast í handlunum. Koyrt var síðani