fyri at menna og fremja lívfrøðiliga partin av ráðgeving og tænastum innan aling bæði í Føroyum og uttanlands. Eisini hevur Elin starvast á biotøknideildini á Fiskaaling. – Eg gleði meg til at taka við hesi
hægri lestur í Føroyum, verið vaksandi, men góða gongdin tykist avhæsað. Tað er gott, at ung fara uttanlands at nema sær útbúgving, men vit mugu eisini skapa møguleikar í Føroyum, sum eru dragandi fyri ung
íblástur, til aðrar føroyskar venjarar, sum ætla ella kundu hugsa sær, eina yrkisleið sum venjari uttanlands. Venjarafelag Føroya ynskir Mikkjali hjartaliga til lukku við sáttmálanum við AIK Stokholm og hansara
verður í fyrstu atløgu ikki um nakra kollvelting. Hann vísir á, at felagið hevur eitt ávíst virksemi uttanlands, og tað er hetta virksemi, sum felagið fer at byggja víðari á. - Vit fara í fyrstu atløgu at leggja
tryggan sigur heim. Tað var ikki møguligt hjá Eli Christiansen at luttaka, nú hann í løtuni er uttanlands í arbeiðsørindum. Tað vóru umleið 18 minuttir millum nummar eitt og tvey, men bert ein góður minuttur
stendur í stað heldur enn at vaksa. - Við hesum leggur Kaupthing Bank seg á odda í at fylgja gongdini uttanlands, har tað verður alt meira vanligt at bjóða kundum góða innlánsrentu, sigur Petur S. Holm. Hjá Kaupthing
gerast fyri Kára á miðvøllinum. Einasta fráveran í vikuni hevur verið Marcin Dawid, sum hevur verið uttanlands, men hann er tó á klettunum aftur undan sunnudegnum. Smáskaddur toppskjútti Hjá NSÍ er Pól Tho
fleiri ár og eru síðan vorðnir stór nøvn á heimliga tónleikapallinum, báðir bólkar hava vakt áhuga uttanlands og júst eins og 200 vann heiðurin besti bólkur á Planet Awards í fjør, so vann Dr. Spock heiðurin
Bjarti frítíðarbátin Sylvia, sum teir hava nógva gleði av. Teir hava eisini verið onkran túrin uttanlands við bátinum. Bjarti er burturstaddur føðingardagin.
ein kann minnast, og vónandi vil tað eisini verða soleiðis framhaldandi. Hátíðardagin er Hannis uttanlands, men vit vóna at hann við familju hugna sær, og enn einaferð ynkja vit tær hjartaliga til lukku