Váskeiðs byrjað, og samstundis er nýggja næmingaheimið tikið í nýtslu. - 48 næmingar fluttu í síðsu viku inn í nýggja skúlabygningin. Harav eru nærum helvtin útlendingar úr Danmark, Íslandi, Belgia og Noreg

allar hinar lýsingarnar, sum vanliga eru, tá blaðið verður borið í hvørt hús. Fríggjadagin í næstu viku, 23. apríl, verður eykablaðið Vinnan í blaðnum. Hesaferð verður evnið um kvinnur í vinnulívinum og

til fiskiskap. Skipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Væntandi landa bæði skipini í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at umframt ísfiskalínuskipini, eru eisini seks frystilínuskip

Í farnu viku var aðalfundur í felagnum Samskifti, ið er navnið á gamla Reklamufelagnum. Á fundinum gjørdist greitt, at ein nýggjur limur mátti veljast í nevndini, tí sitandi formaður, Christian Nagata

dag at siga, at bara eitt av frystilínuskipunum er til fiskiskap. - Streymurin verður góður í næstu viku, og tað verður veðrið væntandi eisini. Vit vænta tí, at nakað verður av útróðri, tó mest við snellu

bryggju. - Trý garnaskip fiska svartkalva, og væntandi koma øll skipini inn at landa seinast í næstu viku. Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er smáligur í løtuni, verður lagt aftrat.

í Hósvík, Hvalvík og Streymnesi, men SEV visti ikki tá hvat orsøkin var til streymslitið. Í síðstu viku hevði SEV stórar trupulleikar við streymveitingini, tá ódnarveður Caroline legði leiðina framvið Føroyum

tað verið í útlegd, meðan arbeitt hevur verið við at umbygt húsið til matstovuna the Tarv. Í síðstu viku kundi Høgni Hansen, stjóri í Poul Hansen, ið eigur bygningin, loksins handa lyklarnar til Undirhúsið

Í dag, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, var bara eitt trolarapar til fiskiskap. Væntandi er tó, at onnur pør fara at loysa, nú veðurvánirnar eru batnaðar. Men, tað eru

tikið sæti á Løgtingið fyri fyrstu ferð. Hann kemur inn fyri Jenis av Rana, ið er í farloyvi í eina viku. Rani Skaalum hevur fleiri ferðir stillað upp fyri Miðflokkin og var fjórði maður á listanum hjá flokkinum