Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Ráðgeving [...] tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: [email protected] Føroyingar í Noregi E-mail:for [...] hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen

vit skipið á heysin, tí so noyðist landsstýrið at betala veðhaldið hjá landskassanum, sum var einar 4,8 milliónir. So keypa vit bátin á tvingsilssøluni og selja tær hann aftur. Pauli sigur, at tá varð hann [...] spurdi hann, hvussu eg skuldi hyggja í eyguni á vágbingum aftur, eftir at hava snýtt landskassan fyri 4,8 milliónir?? Hann segði, at tað vildi hann ikki. Men tilboðið frá bankanum gjørdi hann ótryggan, so hann [...] seldu Tummas Arabo og Skipskreditturin klaksvíkingum bátin úti í Landsstýrinum klokkan sjey um kvøldið 8. desember, sum tvngilssølan skuldi vera morgunin eftir. Klaksvíkingar fingu bátin fyri 1,5 millión

binding kl. 15.00?17.00: Tøtingarhugni í kjallaranum, Ása Hátún og Súsanna í Jákupsstovu. Fríggjadagin 8. mars: kl. 10.00?13.00: Matgerð, Anne Grethe Harlou. kl. 12.00: Døgurði. kl. 13.00?17.00: Opið hús. [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00 [...] ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: [email protected] Føroyingar í Noregi E-mail:for

verða í kvøld og leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 18. Møtiskrá hjá Hera Elttør í DK Fríggjadagin 8. og leygardagin 9. februar í Dronninglund missiónshúsi, bæði kvøldini kl. 19.30. Mikukvøldið 13.2. í [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00 [...] ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: [email protected] Føroyingafelagið í Svøríki Vit

verður í Mariukirkjuni mikukvøld kl. 19.30. Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 8 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa í Mariukirkjuni. Kl. 14 Sunnudagsskúli. Filadelfia, Landavegur [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00 [...] ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: [email protected] Føroyingafelagið í Svøríki Vit

Lønin skuldi vera tann sama, sum íslendingar fingu. Eisini var syrgt fyri bústaði, sum vóru telt, har 8 mans kundu búleikast. Teir skuldu gjalda fyri mat, men fingu fríar kokkar. Søkt varð eftir 800 monnum [...] tøkt. Hetta var slagið, tá teir søktu "Bismark", eitt tað størsta týska slagskipið. Men 29. mai kl. 8 um kvøldið fóru teir avstað við "Ben May Chree". Tað var eitt stórt skip og gekk eisini skjótt, so tað [...] tage derud paa Søllerød sanatorium. Ved halv et tiden lagde jeg mig til at sove paa en divan, og ved ½8 tiden vaagnede jeg op igen. Da jeg saa havde drukket the, gik jeg mig en tur langs ved Christianshavn

ventede paa lodsbaaden og ved ½7 tiden kom vi ind og lagde til kaj. Da jeg saa havde spist frokost kl. 8 gik jeg lidt rundt paa kajen for at se mig lidt om. Ved 12 tiden gik jeg, to danskere og to andre færinger [...] at vagten ænsede os, for den var optaget af nogle berusede personer. Morgenen efter sejlede vi kl. ½8, og resten af turen havde vi det fineste vejr, man kan tænke sig. Om dagen var det morsomt at se, hvor [...] sejle ind i Øresund. På hele vejen passerede vi mange dampere og sejlskibe. Koman til Keypmannahavn Kl. 8 om aftenen lagde vi til ved Islandspladsen. Jeg stod og spejdede længe ind mellem alle menneskene paa

Kl. 8 om Morgenen og gaar Kl. 11 til Frokost. Igen i Handelsforeningen Kl. 12, Kl. 2 til Middag, og Kl 3 ind igen, kl. 5 til Eftermiddagste, Kl. 6 ind igen, og saa bliver jeg til de lukker Kl. 8½. Send [...] kom igen Kl.1½. Da vi kom fra Kirken fik vi Chokolade og Kager, da Klokken var 3.15 gik vi hjem. Kl. 8 blev vi budte til Aftensmad sammen med nogle andre Personer, som jeg her vil nævne: Napoleon Andreassen [...] Fru Skaalum, Mo'r og vi 4 som stod Fadder. Vi havde det meget gemytligt. Først da vi kom, altsaa Kl. 8 aften, fik vi Fiskeboller i Saus paa et Fad og Snitter paa Randen af Fadet Du kender det vel nok, saa

smíða ein leyp úr heilum træi var mett at vera dagsarbeiði hjá manni, men Símun smíðaði tveir! Tann 8.november 1900 giftist Símun við Jóhonnu, dóttir Johan í Hoyvík, sum var hálvbeiggi pápa hansara. Tískil [...] kom prísurin upp í eina krónu fyri sildina, og var hetta ein risaupphædd. Símun fær sær handil Tann 8. mars 1908 lat Símun handil upp á Høgabóli. Hann handl­aði fyrst fyri Jens Evensen í Havn, men hann [...] dreyminum segði Nikkel við Óla: ”Á, Jesus, hvussu bóru tit tykkum at.” ”Vit sigldu á Reykjanesboðarnar tann 8. oktober, klokkan hálvgum fýra um morgunin,” var svarið. Nikkel kundi ikki tá vita, hvat ið var hent

ingen Fest her. Det er rigtignok kedeligt. En lille Fest burde da være anstaltet i Dagens anledning. 8. Tidlig i morges ankom Damp­skibet Viking fra København. Den maa være et udmærket Dampskib, thi sidst [...] døde af Gulefeber ved Afrikas Vestkyst. 11. Begraves Anna Poulsen, Blikkenslager Ludvig Poulsens Barn, 8 Maaneder. 17. Ankom Postdampskibet Vesta fra København. Passager­erne med Vesta vare: Emil Olsen med [...] Hvalvaagen opfisket ca. 300 Hvaler, medens en Mængde dengang endnu laa paa Bunden. I Tirsdag efter den 8. kom en stor Grind ind paa Midvaag. Den blev dræbt der dels Natten mellem Tirsdag og Onsdag og dels