fáa ta fíggjarligu kabalina at ganga upp, og meðan úrslitið enn stendur á eini heilari milliard (1.000 milliónum krónum) í undirskoti, kemur Tjóðveldi, sum ketta upp úr høvdatrogi, og skjýtur upp, at avtaka [...] (aftaná blokkniðurskurðin). Eisini gloyma tey at siga, at við í avlopinum á 2,6 milliardir krónur, eru 5,1 milliard í blokkstuðli, sum fullveldislandsstýrið fekk sendandi úr danska ríkiskassanum á hvørjum ári
píning ella aðrari grimmligari, ómenniskjaligari ella vanæruligari viðferð ella revsing stendur í grein 1: Píning er einhvør gerð, sum tilætlað valdir einum persóni ringa pínu ella líðing, antin likamaliga [...] kann setast í gongd 100 metrar frá honum, ið hevur tað um. Tað gevur ein elektriskan stoyt uppá 50.000 volt, sum varir í 8 sekund. Fyrstu fáu sekundini viðførir tað lemjing og síðani ræðuliga pínu, sum
umleið 1,8 millión vitjandi árliga, greiðir hann frá. Tey koma fyri allarstørsta partin við stóru ferjunum, sum leggja at í Álandi á rutunum millum Finland og Svøríki. Av hesum fara umleið 700.000,- í land [...] land og brúka pengar. Og aftur eini 300.000,- liggja nátt í Álandi. Eina ella fleiri nætur hvør. Tað, sum álendinganrir nevna »landbaserade turister« gera út fyri umleið ein fimting av samlaðu bruttotj [...] Álandi kortini, um hugt verður at samlaða talinum. Men teir koma í land og síggjast aftur har. Einir 10.000 munnu teir kortini vera, og teir kom mest í august, hava tey lagt merki til í álendsku ferðavinnuni
sigur, at hann royndi at senda eitt telex til Fiskiveiðueftirlitið, tá hann fór um markið, og at tey 1.000 pundini av fiski í lastini eru fingin í ES-sjógvi. Fiskifrøðingar, sum vóru umborð, mettu tó, at fiskurin [...] krevur, at skiparin fær bót, og at hald verður lagt á veiðu og fiskireiðskap fyri tilsamans knappar 300.000 krónur. Tá blaðið fór til prentingar hósdagin, hevði dómarin ikki tikið støðu í málinum.
at Piddi skal vera úti úr húsunum 1. november. Men tá 1. november kemur, er Piddi framvegis í húsunum. Hon hevði annars skilt á lagnum, at Piddi flutti út um miðdagin 1. november, og at hann skuldi flyta [...] bíleggja møblar til húsini. Í Pier bíløgdu tey fyri einar 30.000 krónur, og møblar og sengur til børnini vórðu bíløgd í Skemmuni fyri einar 10.000 krónur. Hesir ordrar vóru skrivaðir í navninum á ákærda og [...] húsunum á Gerðisvegi, sum enn liggja í skiftinum. Fyrrverandi kona Pidda hevði fingið í boði at fáa 115.000 krónur fyri at lata hennara part av húsunum til Pidda, men hesum tekur hon ikki av. Í staðin bjóðar
á kr. 5.000 til eitt trivnaðartilak í felagnum. Niðanfyri er støðan í liðkappingini áðrenn annað umfar 1. Róðrarfelagið Knørrur 1 (8 stig) 2. Argja Róðrarfelag 1 (7 stig) 2. Havnar Róðrarfelag 1 (7 stig) [...] trimum bátastøddum í hvørjum riðli. Hvør manning rør tríggjar ferðir eftir hvørja aðra. Raðfylgjan Riðil 1 Barnaróður dreingir 5-mannafør kvinnur 6-mannafør kvinnur Riðil 2 Barnaróður gentur 6-mannafør menn [...] stig) 8. Róðrarfelagið Knørrur 2 (3 stig) 9. Havnar Róðrarfelag 2 (2 stig) 10. Klaksvíkar Róðrarfelag (1 stig) 11 Argja- og Sandavágs Róðrarfelag 2 (0 stig) Endamálið við liðkappingini er, at styrkja fela
hjá grindahvalastovninum í Norðuratlantshavi. Mett verður, at tað eru 826.000 grindahvalir í økinum og føroyingar drepa millum 0,1 og 0,2% av teimum árliga. - Tey vita ikki, at so nógvir grindahvalir eru
var í Havn beint fyri ólavsøku í 1874. Christian IX og Valdemar prinsur vóru á veg til Íslands til 1.000 ára haldið fyri landnáminum. A. C. Lützen, lærari, sum var pápi Jacob Lützen og ættfaðir alla
Suðuroyggin er sera hart rakt av koronu. Læknamiðstøðin á Tvøroyri má skriva læknaváttanir til umleið 1.000 fólk. Tað merkir, at læknin fær ikki tíð at viðgera aðrar sjúklingar. Fram til 15. februar var ikki
Láginntøka uppá 120.000 kr. fær 240 kr. Miðalinntøka uppá 230.000 kr. fær 765 kr. Háinntøka uppá 500.000 kr. fær 6.240 kr. Háinntøka uppá 850.000 kr. fær 7.115 kr. Háinntøka uppá 1.000.000 kr. fær 7.490 kr [...] Hagstovu Føroya vísir, at í 2004 vóru í alt uml. 12.000 persónar í Føroyum lágløntir – t.v.s. høvdu ársinntøkur, ið lógu millum 75.000 kr. og 200.000 kr. Fólk við lágum inntøkum høvdu fingið ein tiltrongdan [...] fíggjað gjøgnum landsskattin. Tey høvdu sloppið frá einum sjúkrakassagjaldi, sum í miðal er uml. 3.000 kr. um árið. Fígging av nýggju sjúkrakassaskipanini Javnaðarflokkurin og aðrir samhaldsfastir flokkar
