verður rikin, tá tíðirnar eru keðiligar. Tað er ikki bara her, at hesar broytingarnar verða framdar. Føroyar eru ikki eindømi. Tað vísir seg, at tað altíð er borgarligi vongurin sum tekur ábyrgd, tá ration [...] stórur trupulleikir, aðrir siga, at tað er ikki vandamikið. Tú skrivaði í lesarabrævi í mai, at Føroyar eru ikki og eru ei ávegis at verða eitt stættarsamfelag. Hvussu eru vit ikki ávegis at verða eitt [...] vit kunnu framhaldandi ikki góðtaka rentustøðið á sethúsalán. Tað skal lækka. Tað er positivt, at Føroyar eru í einum sterkum ríkisfelagsskapi, sum kann lofta, um illa stendur til, men hinvegin skulu vit

búskapur og hvussu heftur búskapurin í veruleikanum er at ríkisveitingini og váðatengdum inntøkum. Føroyar hava altíð í nýggjari tíð verið ein búskapur borðin uppi av donskum stuðli – ein umfatandi stuðul [...] latin føroyska samfelagnum kann einhvør ímynda sær, at ongi fólk vóru búgvandi her á klettunum. Føroyar eru sum samfelag og vinna í kapping við útlandi og hava td. føroyingar ikki somu møguleikar sum onnur [...] landinum við einum vælferðarstøði á hædd við onnur. Øll kunnu vit semjast um, at tað besta fyri Føroyar varð, um landið kundi ment seg vinnuliga til at klára seg sjálvt búskaparliga - uttan ríkisstuðul

millum Føroyar og Danmark tey seinnu árini. Henda ávirkanin úr umheiminum kann samanfatast undir tí ofta misnýtta hugtakinum ?globalisering?. Føroyar og globaliseringin Globalisering merkir, at Føroyar í nógv [...] Líka mikið hvørja politiska uppfatan fólk hava, tykist breið semja vera um, at Føroyar á ein ella annan hátt skulu finna sína egnu rók í heimssamfelagnum. Harvið verður samfelagið eisini av álvara latið [...] samstundis sum roynt verður at kappast við lønunum (láglønarloysnin), er úrslitið púra greitt: Føroyar vera framhaldandi eitt rávøruframleiðandi samfelag við einum einstáttaðum vinnulívi. Harvið hava

sjálvandi tikið mær nógv, av tí at tað nú var ynski mítt at fara til Føroyar og brúka tey seinastu árini til at arbeiða fyri Føroyar. Tað er spilt nú. Kona mín sigur, at eg ikki átti at hava givið uppat [...] tí tá kann tað verða ovseint.« Hesum ráðum fylgdi Gotfred út í æsir, tá hann kom heimaftur til Føroyar. Um heystið 1939 fór Jóhan, bróðir, yvir til Noregs at ganga í skúla. Tað vildi so illa til, at hann [...] hetta hevur tikið mær nógv, so eg eri sjúkur enn, og so mikið hevur tað gjørt, at eg søki ikki til Føroyar. Annars hevði kona mín nú játtað at farið við nú. Men soleiðis, sum eg nú av órættum eri vorðin til

sleppa til Danmarkar. Tey spurdu um Føroyar var í lagið. Eg visti ikki hvat Føroyar var, so eg segði bara ja, sigur Matheus á flótandi føroyskum. ? Áðrenn eg fleyg til Føroyar var eg á eini AFS legu í Danmark [...] fyrireika okkum uppá komandi árið. Har tosaði eg nógv við eina konu, sum bara tosaði negativt um Føroyar, so eg var eitt sindur keddur av at skula koma higar. Men nú eri eg ræðuliga glaður fyri at eg kom [...] uttanfyri Sao Paolo, við 400.000 íbúgvum, so tað var eitt veruligt umskiftið. ? Tá Matheus kom til Føroyar hevði hann aldrin sett á borðið sjálvur. Hann hevði aldrin sæð eina trillubørðu og ongantíð lagt

veruleikin. Og tað vera ikki matematisk og akademisk prosjektir sum loysa gordiska knútin millum Føroyar og Danmark. Tann megin má koma úr hjartanum á fjøldini ? og serliga tykkum sum eiga dagin í dag. [...] lógarásett teimum vælbjargaðu skattalættar soleingi hendan konservativa og asosiala koalitiónin situr. Føroyar skeivglast. Sosialt. Javnaðarmenninir lóggeva solidaritetin út úr samfelagnum. Og ímeðan munurin [...] niður í eini orkan yviri á Flamingjagrunni. Og meðan frakkavelini dusa sær í loftrúminum millum Føroyar og umheimin, fæst samgongan við at bjarga teimum, ið riðu samfelagnum sum marran ígjøgnum kommanditfeløg

Sjálv-stýrisflokkin, Tjóðveldisflokkin og Miðflokkin. Ríkisrættarliga støðan Endamál samgongunnar er, at Føroyar gerast sjálvbjargnar, so Føroya fólk uttan fíggjarligar og umsitingarligar bindingar kann gera av [...] í og avgerðarrætt á øll uttanríkis- og verjupolitisk mál, ið kunnu hugsast at hava týdning fyri Føroyar og føroyingar. Umboðan Føroya í fleirtjóða og altjóða felagsskapum verður styrkt. Arbeitt verður [...] fortreytir fyri frælsari kapping á fjarskiftisøkinum. Miðað verður eftir at menna netsamfelagið Føroyar. Tað almenna eigur at ganga á odda at nýta kunningartøkni frá føroyskum fyritøkum. Møguleikarnir

líviumstøðum og øktari altjóðagerðing. Hetta ger seg galdandi alla staðni, frá Noreg, Butan til Føroyar. Framtíðin er longu her og seyrar ímillum skins og hold, ið millum annað merkir økta einstaklingagerðing [...] hin óføroyska. Somuleiðis, at Havnin ikki bygdi á tað ?týpiska? føroyska, ella einar nóg føroyskar Føroyar. Í tí føroysku úrmytologiini býr hvørki Høgni, Ketil ella Kálvur í Havn, og fólkini í ?Tað lýsir [...] tunellir, útbyggingar og allan træmanskapin frá áttatiárunum. Hvar eru stóru visiónirnar um at føra Føroyar framá inní eina verð við vitan, kunningartøkni og gransking? Nei, alt eitur økis- og bygdamenning

sendi hon mær so hesi orð: »Vit ætla at koma aftur,« skrivaði hon, »tí vit eru ikki liðug at lýsa Føroyar. Hesa ferð vilja vit siga frá góðu búskapargongdini, endurnýggjaða bjartskygninum og stóra sjálvsálitinum [...] vónbrot og mótgongd. Men eg havi eisini sæð idealismuna og tann góða viljan at gera mun. At gera Føroyar enn betri. Og sjálvt um vit onkuntíð hava snávað, hava vit kortini hildið á at ganga – og rokkið [...] liva her á fold, so vænti eg, at flestu okkara høvdu valt hesa tíðina og flestu okkara høvdu valt Føroyar. Tí vit eru eitt ríkt land, eitt trygt land, eitt frælst land, eitt land við sera fáum brotsverkum

men eg kom til tað støðu, at heldur skuldi steðga og fara til Føroyar, sigur hon. Foreldrini og systkin vóru tá flutt aftur til Føroyar. Fríyrkisfólk Komin aftur til Føroya fór hon at kanna, um hon kundi [...] nógvar uppgávur, men tað hevur víst seg, at eg havi havt nógv at gera. Tað er nógv samstarv millum Føroyar og Grønland, og tí er eisini tørvur á at týða ymiskt tilfar til grønlendskt ella úr grønlendskum [...] og teir umleið 50 grønlendingar, ið búgva í Føroyum. Men sum sagt er nógv annað samskifti millum Føroyar og Grønland, og tað eru als ikki allir grønlendingar, ið skilja danskt, og teir hava tí eisini tørv