vøra enn tann, sum veruliga var í pakninginum, varð skrivað á útflutningsskjølini. »Heilsufrøðiliga Starvsstovan visti, at talan var um frystan laks, hóast pappírini søgdu, at tað, sum útflutt varð, var [...] kølibingju, stóð hon uppførd sum fesk vøra, hóast fiskurin var frystur. »Ætlanin var so,« sigur Martin Hendriksson, » at laksurin skuldi tiðna upp á vegnum og koma á marknaðin sum feskur.« Men eftirlitsmaðurin [...] tá Martin Hendriksson so hevði greitt Starvsstovuni frá, at talan var um frystan laks, sum bara var skrivaður sum feskur, fekk hann at vita, at alt var í lagi, sigur Martin Hendriksson.Hann fekk at vita

Siesta var ein roynd, sum nú kanska hevur funnið sín form út á summarið. ? Ein slík sendin er liður í eini menningargongd á sama hátt sum Náttarravnarnir eisini vóru ein slík roynd, sum hevur eydnast sera [...] seinnapartin, men ongantíð til so langt út á kvøldið. ? Eitt útvarp, sum ikki sendir allan dagin er ikki eitt útvarp, sigur Jógvan Jespersen, sum eisini vísir á, at útvarpið fyri fyrstu ferð eisini hevur sent [...] valdu at broyta V4 - fyrst við at flyta dráttin til fríggjakvøld, samstundis sum vit eisini fingu teir sonevndu snarseðlarnar, sum vit hava gjørt í samstarvi við Elektron. ? Fyri ikki at missa ov nógv, hava

sleppa at leita. Blaðið skrivar annars, at meðan føroyingar ynskja eina miðlinju sum mark, sum í dag er fiskivinnumark og sum varð skotið upp av bretum á sinni, so ynskja bretar, at markið verður nærri Føroyum [...] Sum flestum kunnugt endaðu seinastu marknasamráðingarnar í London uttan nakað úrslit. Tað vóru annars føroyingarnir, sum skuldu leggja fram eitt nýtt útspæl, nú bretar høvdu lagt sítt fram á fundinum í [...] ella aðra miðlinju sum mark. Tað hevur verið torført at fáa annað at vita frá føroyskari síðu eftir samráðingarnar, at har hendi einki framstig og at fundur heldur ikki varð avtalaður, sum annað ætlað. Hann

finna einki skip fyri Trónda, hvørki í Danmark ella nakra aðrastaðni, sum kann brúkast. -Skulu teir hava eitt skip, sum lýkur krøvini og sum ikki er longri enn Tróndur, so verður tað 12-13 metrar breitt, og [...] til Sandoyarsiglingina, sum kann lúka krøvini. Tað skipið finst snøgt sagt ikki sigur Tummas Arabo, fyrrverandi stjóri á Strandferðsluni. Hann vísir á, at teir kunnu leita sum teir vilja, men teir finna [...] verður tað rætt og slætt ov breitt til at koma inn í Skopun. Tummas Arabo sigur, at hetta eru mál, sum eru nógv umrødd á Strandferðsluni gjøgnum árini, og skal tú fara í holt við at loysa hetta málið, so

vápn, sum tað heldur kann brúkast at vinna á landsstýrismanninum á.Tað áhugaverda er, at tað er landsstýrismaðurin sjálvur, sum hevur givið býráðnum vápnið í hondina. Tað er kappingarlógin, sum Ivan Johannesen [...] skeinkiloyvini í Havn. Vit vilja hava fría kapping í matstovuvinnuni. Tí skulu øll, sum vilja, fáa skeinkiloyvi. Hetta er tað, sum ein stórur meiriluti í býráðnum í Havn vil. Men býráðið fær ikki sín vilja uttan [...] tað høvuðsstaðin meiri áhugaverdan hjá fólki, sum koma til Havnar, ikki minst nú vit brúka pengar og orku uppá at føra Havnina fram í altjóða ferðavinnuni sum ein frálíkan ráðstevnubý. Rínur ikki við Men

n frá Torontorørsluni, sum eru í Føroyum í løtuni. Á tíðindafundi, sum hildin var á Tórshavnar Sjómansheimið fyrrapartin í gjár, var høvi at hitta nøkur av teimum fólkunum, sum komin er til Føroyar í sambandi [...] Toronto-rørsluni, sum hildin verða í vikuni. Tað verða teir báðir, Guy Chevreau úr Toronto og Steve Witt úr Ohio, sum verða høvuðstalarar á møtunum. Við teimum eru einir 15 forbiðarar, sum fara at ganga runt [...] hava øll nakað av Guðs veruleika í okkum, sum vit vilja geva víðari. Og tað gevur nýtt lív og kennist, sum tað eru jól hvønn dag, sigur ein av forbiðarunum, sum komin er hendan vegin til møtini hjá Tor

Tað er so mangt sum broytist á mansins ævi, verður tikið til, men tað eru eisini viðurskifti, sum kanska ikki broytast so nógv, men sum vit virðismeta. Eitt nú at koma í handil, har yrkislærd veita tær [...] starvsfólkunum. - Tey duga so væl at fáa starvsfólkini, sum eru eini sjey- átta í tali, at trívast og kenna seg væl. - Vit eru sum ein familja, sigur Sunnivá, sum ikki rættiliga veit, hvussu hon skal málbera seg [...] tær tí tænastu, sum tú hevur brúk fyri. Tað er ein avbjóðing í sjálvum sær at veita fólki góða tænastu, heldur 52 ára gamla Sunnivá Zachariasen, sum gjørdi tað til sítt lívsstarv, at vera krambakvinna. -

variatiónum at hugleiða yvir temaið: Orðið, sum var í fyrstuni. Í fyrstuni var orðið, og vit og Christian Matras funnu tað aftur í kvæðum, søgum og sagnatali, sum fólksins varar lyftu úr øld í øld. Vit funnu [...] ta røttu løtuna, sum hann tekur til sín og útbyggir, so hon verður eitt lív, ið ikki bert er tríggir bókstavir. Hjá Tóroddi er ikki altíð so lætt skriva eitt sterkt upplivilsi - eitt sum man sjálvur hevur [...] orðið, sum var í fyrstuni, hevur sett skapanarprocessina í gongd. Myndlistin og tónlistin Í fyrstuni var orðið, í tí var lív, men Rói Patursson og vit hava viðhvørt upplivað, at tey orðini, sum leitaðu

arbeitt sum sølumaður í Skemmuni og eisini á Skipasmiðjuni. Hann ætlar sær ikki, sum so mong av hansara javnaldrum til Danmarkar at fáa sær hægri út-búgving. -Eg haldi meg hava funnið eina rók, sum eg fari [...] stovnur í Føroyum, sum kundi verið kontaktlið hjá føroyingum, sum vilja leita eftir arbeiði eitt nú á boripallum. Hann nevnir í hesum sambandi, at hann er eitt sindur vónsvikin av ALS, sum ikki var ført fyri [...] eingin slingur í valsinum. Øll, sum arbeiða á einum boripalli, frá vaskikonu til lækna, skulu taka tey neyðugu trygdarskeiðini sigur tann bert 21 ára gamli Ragnar Simonsen, sum er sera fegin um, at hann fekk

uppgávur sum vaktar- og bjargingarskip. Tveir ósvaraðir spurningar standa eftir At enda verður sagt í frágreiðingini, at tveir umráðandi spurningar standa ósvaraðir eftir, og sum mugu svarast sum skjótast [...] ára gamla Nólsoyar Páll. Skipið hevði verið nýtt sum granskingarskip í Fraklandi undir heitinum ?Le Noroit³. Vaktar&Bjargingartænastan yvirtók skipið, sum tá hevði rein klassapappírir frá Bureau Veritas [...] drúgva málið um Nólsoyar Páll, sum ikki enn er at enda komið. Óvanligur sølusáttmáli Um hendingarnar, áðrenn Nólsoyar Páll kom til Føroya, verður sagt í frágreiðingini, sum Klaus Dwinger hevur skrivað, m