Í dag hava Judy og Óli á Grømma Jacobsen verið gift í 50 ár. Tey búgva í USA, men seinastu vikurnar hava tey verið í arbeiðsørindum í Teilandi. Tey hava í meiri enn fimmti ár virkað í trúboðanarfelagsskapinum [...] Bæði foreldrini vóru týskir innflytarar. Pápin, Otto, var ættaður úr Gödenstorf , sum er lítil býur 50 kilometrar sunnanfyri Hamburg, og mamman, Anna, var ættað úr Harburg, sum er partur av Hamburg. Mamman [...] eftir, at Judy hevði vitjað hana, at hon fór á skúla hjá NTM, har hon hitti Óla. Óli, sum er føddur 6. mars 1945, er klaksvíkingur, ættaður av Ziskatrøð og sonur Monu og Jósup Jacobsen. Pápin doyði longu

Klaksvík 2 14,0 Vestmanna 2 5,0 2. deild Havnin 3 25,0 Kollafjørður 20,0 Toftir 20,0 Klaksvík 3 19,0 Sandavágur 2 18,0 Havnin 2 18,0 3. deild (Cup-Skipanin) 1-2 pláss Rókur 5,0 Gøta 3,0 3-4 pláss Vestmanna [...] Vestmanna 3 5,5 Skopun 2,5 5-6 pláss Sandavágur 3 5,5 Havnin 4 2,5 7-8 pláss Vestmanna 4 7,0 Klaksvík 4 1,0 Unglingar Klaksvík 19,0 Vestmanna 17,0 Rókur 16,5 Havnin 16,0 Sandavágur 11,5

Føðingar 6. november fingu Irena og André Matras, Norðoyri, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4040 gr. 11. november fingu Maiken Jacobsen og Brian Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 58 cm [...] leygardagin 22. novembur frá kl. 11 - 16. Øll eru Hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp 22. november eru 50 ár liðin, síðani vit blivu gift. Dagurin verður hildin í miðhøllini í Vestmanna skúla millum kl. 13 [...] Gullbrúdleyp Hósdagin 18. desember hava hjúnini Ragnhild og Palli Olsen í Fuglafirði verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík fríggjadagin 19. des. kl. 19. Tey, ið ynskja at

Diamantbrúdleyp og 50 ára føðingardagur 1. november hava Elna og Jacob Poulsen, Fuglafjørður diamantbrúdleyp og 5. verður dóttirin Petra Haraldsen 50 ár. Dagarnir verða hildnir saman, í Mentanarhúsinum [...] Vinarliga sigið okkum frá á tlf. 282514 (Andrew) ella tlf. 321807 (Mikkalina), í seinasta lagi 9. nov. 6. november hava Elkin og Karlamagnus Olsen, Leirvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin tann 10. november

jú eisini peningur, staðfestir ein fegin Jákup Martin. 50 pumpur í ár Ein av fyritøkunum, ið selur hitapumpur er KBI í Klaksvík. Bert í ár eru 50 slíkar seldar til kundar kring alt landið. Dagin fyri at [...] eitt gott felags tilboð uppá hitapumpur. Og hetta tilboðið fingu tær eisini. - Ja, vit vóru einar 5-6 kvinnur sum snøgt sagt avgjørdu at fáa okkum hitapumpu, greiðir Berghild frá. Um hetta mundið var oljan

talvstíl. Morozevich er helst nøgdur við 50% skoruna. Botnurin Størsta vónbrot varð Leko. Eftir at hann tapti ímóti Topalov í fyrsta umfari, reistist hann og hevði 50% skoru tá kappingin var hálvrunnin. Men [...] skúgvaði alla mótstøðu til viks, gearaði Topalov nakað niður og remiseraði seg til heimsmeistaraheitið. 6 sigrar og 8 javnleikir. Topalov er sera sterkur á øllum økjum. Tað er ikki av tilvild at hann er he

Fótbóltur Er tað hugsandi, at Jákup á Borg, sum leygarkvøldið var á landsliðnum fyri 50. ferð, ikki verður ímillum teir fyrstu ellivu ímóti Skotlandi? Higartil hevur Jákup verið sjálvskrivaður í ytstu [...] mangan verið stinnur. Serliga klárt í huganum stendur avrikið, tá ið Skotland vitjaði á Svangaskarði 6. september 2002, og úrslitið var 2-2. Føroyar løgdu seg beinanvegin framum 2-0. Í báðum førum var núverandi [...] miðverji fyri Jón Róa Jacobsen. Jákup Mikkelsen, sum í annaðkvøld fer at verja føroyska málið fyri 50. ferð, verður málverji, og Óli Johannesen verður miðverji. Landsliðsvenjarin hevur leingi leitað eftir

hjá Tjóðveldisflokkinum er við støði í uppskoti teirra frá oktober í fjør, sum hevði yvirskot á 100,6 milliónir. Formaður Tjóðveldisfloksins, Høgni Hoydal, vísir á, at størsti munurin millum teirra uppskot [...] og at sparingar í fyrisitingini, sum samgongan als einki hevur gjørt við, kundu vunnið landinum 40-50 milliónir. Spurdur, um landið skal fíggjast við sølu av almennum bygningum, er Høgni Hoydal greiður [...] Tjóðveldishøvdingin á, at avlopið á skerdu íløgunum og øktu inntøkunum tilsamans geva vinning á slakar 50 milliónir. - Stóra hallið er politiskur taktikkur - Hóast eg ikki havi sæð uppskot samgongunnar, tykjast

r sendandi prosjektuppskotið "Eiði 2", sum Landsbyggifelagið hevur gjørt. Fyri eina íløgu uppá 150,6 mió kr. fæst ein árlig framleiðsla uppá 17,2 mió kWt. Eisini verður umrøtt eitt ískoytisprosjekt - um [...] ikki fara niður í "umdreyningum" - tað hevði helst ikki verið so smart at lagt fram eitt avlop uppá 50 mió, tí so høvdu fólk kravt, at streymprísurin fór niður - harafturat kemur, at verkfrøðingar og annað [...] Tormóður Dahl sáli og Føroya Náttúru- og Umhvørvisverndarfelag hava eisini við útrokingum víst á, at uml. 50% meira megi kann fáast til vega, um farið verður í hæddina, og kostnaðurin verður ikki so nógv meira

minni, samanbygdum húsum í ymsum hæddum og rætningum. Heimið fevnir um 64 búpláss og dagtilboð til 50 eldri heimabúgvandi. Harumframt verða 16 røktaríbúðir til einstaklingar og pør, ið verða tær fyrstu [...] árini við at finna staðseting til nýtt røktarheim. Økið, har røktarheimið verður staðsett, er umleið 50.000 til støddar og liggur út til Dalin Langa, sum er eitt fríøki við gongu- og súkklubreytum. Økið [...] deplinum URD, og eitt nýtt røktarheim kann tí samvirka við stovnin og uttanumøki. Byggingin verður 6.700 fermetrar, og tá uppskotið um røktarheimið varð viðgjørt, metti dómsnevndin, at lagt varð upp til