nær uppflytingin hjá B36 verður greið. ÍF skal spæla móti B36 annan sunnudag, B36 skal spæla móti B36 sunnudagin aftaná. HB er framvegis niðast, men nú komu teir á stigatalvuna, og skulu vit trúgva tí, [...] afturum seg og niður við handara stólpanum. Tá vóru 53 minuttir farnir, og síðstu løtuna skoraðu sandoyingar tvær ferðir afturat. B68-KÍ 4-3 (2-1) Uttan iva mest spennandi uppgerðin hesa ferð. B68 økti til [...] 336 mál skoraði, og tað eru spældir 47 dystir. Tvær ferðir hevur málmunurin verið 0-0, tí annað liðið ikki er møtt, og ein dystur er framvegis útsettur. Tað er tann á Sandi millum B71 og HB. Dómarin møtti

seg, og tað vil siga, at føroysku dreingirnir á U-16 landsliðnum megna í ein hálvleik og kanska eitt sindur meiri enn tað at spæla javnt móti hinum liðunum í altjóða kappingum, men so skrædnar og tap uppá [...] sær sjálvum er hetta eitt frálíkt úrslit, og tað er uppaftur hugaligari, tá vit frætta, at tað var ikki tí at føroyingarnir stóðu frammanfyri egið mál og vardu og sparkaðu burtur í 80 minuttir, at teir megnaðu [...] . Okkara dreingir spældu fótbólt alla tíðina. Neyðsparkini vóru fá, og verjuparturin var sera væl og neyvt skipaður alla tíðina, og so fingu teir úrslitið, sum vit hava bíðað eftir so leingi. Hetta sigur

fegnast saman við liðfeløgunum og var ikki komin upp á pláss aftur, tá HB byrjaði aftur og Uni Arge smekkaði til av miðjuni og í tóma málið! Tað kunnu teir báðir í dag sita og flenna eftir uppi á Ólafsfirði [...] reina botnuppgerð, og fyri sumbingar telur bert ein sigur. Teir hava spælt tíggju dystir og tapt níggju av teimum, og á pappírinum er heimadysturin móti ÍF ein av teimum, sum má og skal vinnast, um teir [...] dottin niður í 3. deild, og Uni og Bárður Mortensen eru enn ikki komnir í dystarvenjing eftir summarsteðgin. Símun Eliasen verður við í morgin, og tað verður hann eisini móti B36 um eina viku. Hvussu verður

gjár vórðu endadystirnir spældir soleiðis. Ongland og Finnland skuldu spæla finalu klokkan 17, Danmark og Svøríki spældu um triðja plássið, og Noreg og Qatar spældu um fimta plássið. Føroyska U-16 landsliðið [...] Føroyar og Ísland um sjeynda plássið í opnu NM kappingini, sum í hesi vikuni hevur verið í Onglandi, og føroysku U-16 dreingirnir prógvaðu, at tann tíðin er farin, tá føroyingar lúgvast skjótt og tapa stórt [...] seytjan metrum rakti føroyska manngarðin, og returbólturin tók í einum av føroyingunum og snýkti seg dygst inn við stólparótini. Føroyingar stríddust fyri at javna, og fyritreytirnar vóru til staðar, tí seinna

deildini: Tomek Resel og Marek Gil (LÍF of Pólland), Moises og Robson (GÍ og Brasil), Zoran Mancic (Royn og Jugoslavia), Egill Steintórsson (TB og Ísland), og Ole Andersen (FS Vágar og Danmørk). Tann síðsti [...] felag og kemur onkuntíð á vøllin sjálvur, Zoran Mancic er leikandi venjarin í Hvalba. Sostatt spæla og venja ikki færri enn 37 útlendingar í Føroyum í 1. og 2.deild, tó at teir báðir Bjørn Krogh og Egill [...] rumenin Ion Geolgau úr HB, onglendingurin Tony Paris úr KÍ, danin Bjorn Krogh úr B68, póllendingurin Piotr Krakowski úr ÍF, og so Milan Cimburovic úr Sumba, ið ístaðin spælir við Royn í 2.deild. Umframt hann

ein bólt inn um B68-verjuna, og hann útplaseraði málverjan og skoraði til 4-0. Tann lítla vónin, sum toftamenn høvdu um at koma innaftur í dystin, reyk við fjórða málinum hjá NSÍ, og B68 gjørdist bara fáar [...] avstað í høgru og sendi uppá tvørs inn til Ian Højgaard, sum sparkaði bóltin í B68-málið. Tað gjørdist 3-0 eftir góðan hálvan tíma. Eitt innkast varð tveitt inn til Helga L. Petersen inni í B68-brotsteiginum [...] har ein B68-spælari var í so harðligur við NSÍ-spælaran. Hetta tulkaði dómarin sum brotsspark, og miðverjin Sjúrður Jacobsen sendi bóltin úr 11 metrum og í málið. Fingu sum frammaná beinanvegin B68 var eisini

árinum, og tí vóru sáttmálasamráðingarnar bæði millum Kurt Mørkøre og norska felagið og millum norska felagið og KÍ. Tony Paris, venjarin hjá KÍ, er harmur um, at teir nú spæla av við Kurt Mørkøre, og KÍ [...] stutt skifti í Ålesund. Hann er 30 ára gamal og kom á fyrsta lið hjá KÍ í 1986. Í 1987 og 1988 spældi hann í LÍF, og í 1995 spældi hann fyrru hálvu fyri B68. Annars hevur hann spælt í KÍ, har hann hevur [...] samráddust frá klokkan ellivu og til klokkan tvey í dag, og norðmenninir vildu keypa, tí teir hildu seg hava sæð, hvat býr í Kurt Mørkøre, sjálvt um hann ikki skoraði móti B71, sigur Jákup í Stórustovu.

sjálvur aftasta mann, og saman við Pálli á Reynatúgvu var Allan Simonsen miðverji. Rúni í Soylu var ein brandur í B71 álopinum, og Eli Hentze og Ioulsian Floresco stýrdu uppspælinum væl, og B71 hevði fleiri [...] ferðir Heðin á Lakjuni skoraði tvær ferðir móti B68, og hann kom eisini á talvuna tvær ferðir móti B71. Á Toftum skoraði hann bæði málini við høvdinum, og aftur móti sandoyingum skoraði hann eitt mál við [...] 1. deild menn: KÍ-B71 3-1 (3-1) Tá B36 og VB spældu í Gundadali var Tony Paris ein av fleiri venjarum í 1. deild, sum njósnaðist, og tá fyrra umfarið var hálvrunnið í Klaksvík sunnudagin, kundi máltalvan

Svangaskarð, og við avrikinum hjá B68 í Runavík í huga, ber væl til at ímynda sær møguleian, at Sumba fer at fáa stig. Annað vikuskifti skal B71 til Sumbiar, og tað verður í tí dystinum og so í 18. og síðsta [...] gerast. B36 snoddaði til oddaplássið frá leygardegnum og til út á seinnapartin sunnudagin. B36 vann knúsandi sigur móti vágbingum, sum síðsta tíman spældu millum lítið og einki. Stórsigurin ger, at B36 bøtti [...] fet í kappingini um FM heitið, men hóast KÍ er trý stig undan B36, sum aftur er trý og fýra stig undan GÍ og HB, so er einki avgjørt enn, og myndin kann venda so skjótt. Sunnudagin skal KÍ í Gundadal at

11. Sumba (ú): 2-2 Sigfríður Abrahamsen, Mortan Thomsen Leikarar og debutantar ÍF 26 9 Sumba 24 7 NSÍ 23 7 B71 21 4 B68 20 4 KÍ 19 5 B36 19 4 HB 19 4 VB 18 4 GÍ 17 3 [...] 2-1: Viggo Johannesen, Hergeir Elgevig, Hjalti Lundsbjerg 3. B36 (ú): 2-4 Bogi Nón 4. VB (ú): 1-3 Rógvi Róin 5. B68 (h): 2-4 Bárður á Lakjuni 6. B71 (ú): 0-6 - 7. HB (ú): 0-1 Símun Eliasen 8. GÍ (ú): 1-2 Høgni [...] 1.umfari, hava roynt seg á liðnum síðan tá. Bert einaferð (í 6.umfari ímóti B71) kom eingin nýggjur fuglfirðingur á vøllin. Og tann dysturin endaði, sum kunnugt, við tí størsta tapinum í landskappingini