n lækkar 0,36 prosentstig, niður í 3,29 prosent, samstundis sum ávísar innlánsrentur lækka upp til 1,5 prosentstig. Rentan á billánum lækkar eisini, og lægsta rentan verður nú 3,95 prosent. Norðoya Sparikassi

samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi aftaná 25-22 sigurin hjá H71 á Kyndli í høllini á Hálsi fyrr í dag. Hoyr : 1) Samrøðu við Hans Áki Dal Christiansen (Kyndil), sum er svartskygdur um møguleikan hjá Kyndli at røkka

fótbóltspanelið á Rás2, sum aftur í dag var mannað við André Olsen og Tróndi Arge. Evnini vóru hesi : 1) Avrikini hjá A-landsliðnum ímóti Norðurírlandi og Finnlandi. 2) Landskrona 25 ár. Hvussu langt eru

Tórsvølli, har áskoðararnir eru væl við og stuðla. Men Rógvi ergrar seg, sum liðfelagarnir um keðiliga 1-3 tapið ímóti Norðurírlandi í kvøld.

og hoyr samrøðuna, sum var gjørd á Rás2 við høvuðsvenjaran hjá FC Suðuroy, Jón Paula Olsen, aftaná 1-3 tapið hjá FC Suðuroy ímóti Víkingi á heimavølli suðuri í Vági. Jón Pauli iðrar seg um uppstartin,

MYNDINI, og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen hevði á Rás2 við KÍ-veteranin, Hjalgrím Elttør, aftaná 1-2 ósigurin hjá KÍ ímóti B36 í Gundadali í dag. Hjalgrím Elttør heldur teir í KÍ kundu saktans fingið

og fjølbroyttar arbeiðsroyndir frá stórum føroyskum verkætlanum. Eyðun Petersen byrjar í starvinum 1. september.

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr : 1) Frásøgnina hjá Tróndi Arge og Jens Martini Knudsen av 2-0 málinum, og av 3-0 málinum hjá Víkingi í finaluni um løgmanssteypið, sum Víkingur vann 3-0. Harumframt

Tróndur Arge gjørdi við verjuskansan og landsliðsspælaran hjá B36, Oddmar Færø, sum legði B36 á odda 1-0, tá B36 fyrr í dag vann 3-0 á NSÍ. Oddmar slær fast, at hann og liðfelagarnir vildu vinna, og tað

MYNDINI, og hoyr Jens Martin Knudsen, sum varð viðmerkjari á Rás2 í kvøld taka samanum dystin NSÍ-ÍF 5-1, og líta fram til oddadystin millum B36 og NSÍ komandi sunnudag. Jens Martin slær fast, at tað hevur