teljast millum manningina: Skiparar eru John Mikkjal Godtfred og Jákup Joensen, og eisini er Eyðun Holm við sum maskinmaður. Eisini vóru Mortan og Hildigun Johannesen við á túrinum heim. Lemmavirkið í Vági [...] ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## Myndir: Bjarni Johansen og Rock Trawldoors. Dronumyndir: Niels Jacob Eysturberg

hava hollar royndir við at prosjektera skip, eru til reiðar at tekna okkara nýggju ferjur, sigur Niels Juel Arge, stjóri í Strandferðsluni. Prosjekteringin fevnir eisini um Fugloyar- og Svínoyarferjuna [...] Í fyrstu syftu er tað Kalsoyarferjan, ið skal fyrireikast og gerast klár til bygging, sigur Dennis Holm, landsstýrismaður í samferðslumálum. Freistin at lata tilboðini inn er 22. desember klokkan 10. Sáttmáli

at prosjektera ferjurnar í senn, so at skipaslag, tilfar og útgerð koma at líkjast sum mest, sigur Niels Juel Arge, stjóri á Strandferðsluni. Prosjekteringin tekur níggju mánaðar, og byggingin verður boðin [...] Byggingin av Kalsoyarferjuni byrjar í 2025, og ferjan er ætlað at fara í sigling seinast í 2026. Dennis Holm, landsstýrismaður í samferðslumálum fegnast um tilgongdina: - Hetta er eitt týðandi stig á leiðini

limirnir í Oyggjaframa seg sum part av Tjóðveldisflokkinum. Hetta kemur greitt til sjóndar, tá Niels Pauli Danielsen, stud. theol, seinni prestur, løgtingslimur og landsstýrismaður fyri Kristiliga Fólkaflokkin [...] verður útihýstur í Oyggjaframa, tí hann ikki verður mettur at vera nóg vinstravendur. Í brævinum til Niels Paula Danielsen, tann 14. okt. 1962, stendur millum annað: “Eftir at hava umhugsað støðu tína til

fari nú til gongu at fortelja Niels Paula, at vit høvdu funnið kømur. Niels Pauli situr gravalvorligur á súkkluni, sum hevði hann búgvið seg til kríggj í einsemi. “Niels Pauli, vit gista her!” kunngeri eg [...] brotna, sum hon flenti, tí Niels Pauli var í essinum. Hann spurdi hana, um kamarið hjá Eiriki og mær var flottari og størri enn tað hjá Júst og sær. Yvirhøvur presenteraði Niels Pauli seg sum Don Pedro í Írlandi [...] frítíðarbýin Bangor. Har settu vit motorsúkklurnar og fóru at leita. Alt fullsett allastaðni. Niels Pauli hevði nú latið seg í sín góða koyribúna, hevði sett hjálmin á høvdið og sett á súkkluna. Hann var

starvsfeløgum og vinum. Niels Jákup segði sjálvur, tá hann fór út gjøgnum dyrnar: “Eg koyri skúlalyklarnar í taskuna, so eru teir klárir til mánamorgunin!” Men soleiðis skuldi ikki verða. Niels Jákup hevði annars [...] arbeitt til hann fylti 60 ár og so farið frá við eftirløn. Niels Jákup var føddur í Sørvági sum elstur av fýra brøðrum. Foreldrini vóru Olea og Jákup Pauli Nielsen, hon úr Sørvági, og hann úr Fámjin. Pápin fekk [...] besta liðnum hjá VB í fleiri ár. Niels Jákup giftist Elini, sum er ættað úr Mikladali, og búsettust tey í Fámjin, har Elin eisini var lærari og nú er borgarstjóri. Niels Jákupi dámdi sera væl í Fámjin,

Waag Høgnesen, Kristian Martin Jakobsen, Pætur Dam Jacobsen, Djóni Petersen (Rói Olsen, 56.) – Niels Pauli Danielsen (Aksel B. Danielsen, 75.), Mikal á Reynatrøð – Heðin Klakstein, Jan Ingason Hansen, Ronni [...] (Martin Agnarsson, 88.), Stefan Radosavjlvic (Magnus Holm Jacobsen, 63.), Meinhard E. Olsen – Sebastian Pingel (Brian Jakobsen, 75.) Gult kort: Magnus Holm Jacobsen Venjari: André Olsen (fyri leikbannaða Jákup [...] Jakobsen 86. 0-3: Meinhard E. Olsen 92. Dómari: Eiler Rasmussen ÍF: Jákup Nolsøe Olsen – Sjúrður Pauli Nielsen, Jens Joensen, Jan Ó. Ellingsgaard, Andy Ó. Olsen – Gundur E. Peteren, Hákun Edmundsson (Pól

(Kaldbak), Arthur Henning Jacobsen (Havn), Peter Pauli Skeel Nolsøe (Kaldbak), Axel Poulsen (Havn), Zacharias Poulsen (Havn), Verland Johansen (Havn), Joen Pauli Sofus Ferdinand Dam (Argir), Peter Mortensen [...] Anna Helene Kitty Simonsen (Hoyvík), Astrid Mortensen (Argir), Lena Marie Holm (Nólsoy), Astrid Joensen (Nólsoy) og Rachel Oline Holm (Argir). Vinarliga ring til Birgar Johannessen á tlf. 314647 ella 214647 [...] Restorff (Havn), Håkon Djurhuus (Havn), ókendur, ókendur, Leivur Lützen (Havn), ókendur, ókendur, Joen Pauli Frederik Dahl (Havn), ókendur, Johan Ziska (Havn), ókendur og ókendur. Miðraðið f.v.: ókend, ókend

um, hvussu ferðasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina skal skipast í framtíðini. Tað hevur Dennis Holm, landsstýrismaður í samferðslumálum, boðað frá. Í hesum sambandi hevur nógv verið tosað um undirs [...] árini, verður kanska einki at gera tunnil til, tí so fer fólkatalið í Suðuroy at minka so nógv, sigur Niels Juel Arge, stjóri á Strandferðsluni, við Sosialin, sum er í handlum og kioskum hetta vikuskiftið. [...] møguleikar, sum skulu leggjast fyri politiska myndugleikan, so at nakað er at taka støðu út frá, sigur Niels Juel Arge. Les meiri í Sosialinum, sum nú er at fáa í handlum og kioskum.

Høgni F. Gaard, Skjern Håndbold Gilli S. Holm, Oure Pauli Mittún, H71 Sakaris A. Sakarisson, H71 Hákun av Teigum, H71 Bogi Hansen, H71 Elias á Skipagøtu, H71 Pauli Jacobsen, H71