eg má siga, at hon er ein rættur "síðu-vendari". Tað ber næstan ikki til at leggja hana frá sær. Vampyr-fepurin er ikki liðugur. Høvundurin Stephanie Meyer hevur júst givið út sína fimtu bók um vampýrin [...] Morten Ramsland er hansara fyrsta bók síðan bestseljaran "Hundehoved". Hendan bókin er um barndóm hansara uttan fyri Odense, og hóast at høvundin ikki vil vera við, at hon beinleiðis er tikin úr hansara [...] røðini hjá Stephanie Meyer fari eg helst eisini at lesa. "Fånge i Hundpalatset" eftir Martina Haag. Chick-litt á svenskum er Martina Haag best til. Hon fær meg at flenna, tá hon skemtiliga skrivar um strævna

Sundbø, stuðul frá norska statinum at koma til Føroya at kanna gamla føroyska siðvenju um seyð og at handfara ull. Nicolina sigur, at tá fór hon rættiliga at hugsa um, at hóast ullin ikki var so høgt í metum [...] og litað og hetta er fyrstu ferð, at greitt er frá øllum hesum samanhangandi í eini bók. Umframt hetta, læra vit at garva roð og seyma rotuskógvar og vit læra eisini at lita tógv við tí vøkstri, ið føroyska [...] Jensen Beder er fødd á Strondum og vaks upp við hesi gomlu mentanini. - Eg skal ikki siga, at tað altíð var so stuttligt hjá eini óvitagentu at verða sett at fáast við ull, men tað gav mær so eina holla vitan

var tað ein stór styrki fyri okkum, at vit høvdu íslendingar at vera saman við í hesi samkomu, har eingin annar kendi nakað til okkara viðurskifti, og har vit tí við at standa saman kundi fáa nakað av ávirkan [...] ávirkan. Hann er sostatt fyrsti maður at bera fram hugsanina um, at vit í Norðurhøvum hava nakað at vinna við at samstarva á danatingi. [...] hann har førdi fram, var at tað var ringt fyri Føroyar tá íslendingar í 1843 fingu sítt egna alting og tí ikki longur høvdu umboð á stættartinginum í Roskilde. Hann vísti á, at hóast tað bert vóru tríggir

februar, kl. 19.00 at greiða frá um staðarnøvn og teirra uppruna - hví eitur tað júst soleiðis, sum tað eitur? Fyrilesturin er um staðarnøvn og tann týdning, sum hesi hava, fyri at fáa kunnleika um upprunaligu [...] eigur at verða varðveitt, bæði við innsavningararbeiði og við at tey liva sítt fríska lív í gerandisdegnum. Navnið gevur landslagnum ein samleika, sum er virðismikil fyri okkum. Møguleiki verður at koma [...] sum verður í Skálanum í Norðskála-Oyrar skúla, er ein góður drekkamunnur at fáa á bókasavninum, og høvi verður at lána eina bók heim við.. Sunda bókasavn er opið mikudagar kl. 14.00-16.00 og kl. 19.00-20

læra um hvør annan. Um orsøkina til, at hann valdi at skriva bók um lív sítt, sigur Ólavur: - Bæði familja og starvsfelagar hava sagt, at eg sigi so mangar søgur, at best hevði verið, um eg skrivaði hesar [...] borð at práta og taka eina mynd av Ólavi og bók hansara. Lívið út í bók Ólavur á Heygum av Tvøroyri royndi, sum so mangur, sjólívið. Í 1952 fór hann til Danmarkar. Tuberklar forðaðu ætlanum um at læra [...] Tvøroyrar í 1936, tá A.T. (Arbejdernes Trawlerdrift) varð sett á stovn. Hann var stjóri har frá 1936 til 1952.A.T. gjørdist stórt reiðarí, og talan var í veruleikanum um Kjølbrø og A.T., og millum manna varð

Alt bendir á, at óvanliga lága rentustøðið fer at standa við í rúma tíð. Betri Banki hevur tí avgjørt at tillaga renturnar á innlánum, soleiðis at rentan á fleiri innlánsproduktum í næstum verða lækkaðar [...] rentan verður -0,65 % fyri upphæddir omanfyri 1 mió. kr. Við hesi rentubroyting fara privatir kundar ikki at rinda fyri at hava pening stand­andi á bók. Nakrar privatar innlánsrentur lækka tó við upp til 0,15

góða penninum hjá Høgna Mohr. – Jan Allan Müller er í hesi skaldsligu ævisøguni fluttur frá at vera menniskja til at vera ein mýta. Tað eigur hann ikki at vera so keddur um. Onkursvegna stendur hann betri [...] hevur skrivað eina áhugaverda bók. Nú hann nevnir hana fyri at vera skaldsliga ævisøgu, vil eg heldur rópa sjangruna fyri skaldsliga dokumentarismu, tí ongin ivi er um, at júst tann serstakliga áhugaverdi [...] hjá millum annað Ekstra Blaðnum fyri fleiri árum síðan. – Hetta var ein av teimum bókunum, sum eg las at kalla út í eitt, so áhugaverda helt eg hana vera. Ummælið hjá Torbjørn Jacobsen kann lesast í fullum

violin og Ólavur Jakobsen á gittar fara at spæla. Hetta verður bæði ein konsert og bókaframløga, har hjúnini, Jórun og Osmundur Justinussen, fara at leggja fram nýggja bók um teirra lív. Tónleikaskráin fyri [...] bókaframløga, og her býðst høvið hjá leirvíkingum og øllum vitjandi at skoða nýggju bókina, sum kemur út hetta vikuskiftið og fer at vera til keyps fyri serprís. - Atgongumerki til tiltakið á Báta- og [...] og Listasavninum seinnapartin í morgin er einans 30 krónur, og hesi fáast við dyrnar. Øll eru hjartaliga vælkomin, siga tey í Leirvík.

filmsverkætlanini Føroyskar Søgur er so mikið góð, at ein nýggj DVD-fløga við forkunnugum, føroyskum filmsklippum kemur út áðrenn summarfrítíðina - Hetta má sigast at vera ein success.   Soleiðis sigur samskif [...] byrjað, og málið er, at Føroyskar Søgur 2 eru til keyps longu fyri summarfrítíðina, sigur Per Højgaard.   Í stuttum eru Føroyskar Søgur ein filmsverkætlan, ið hevur til endamáls at lýsa ymisk tíðarskeið [...] hevur samskipað filmsverkætlanina Føroyskar Søgur, ið flestu føroyingar munnu kenna.   - Neyvan nøkur bók í Føroyum seinasta árið man hava selt so væl, sum Føroyskar Søgur. Seinasta hálva árið eru seldar umleið

eru – umframt at hava eitt symbolvirði – við til eina ávísa sekularisering ella verðsliggering av listaverkunum og teirra frásagnum. Poul Guttesen vísti á heimsspekingar, sum halda hesi spenningsfelt vera [...] Ein heilt sjáldsama flott bók, Boðskapurin í trænum, varð løgd fram í kirkjukjallaranum í kvøld. Bókin er skrivað av Nils Ohrt, stjóri á Listasavni Føroya, um listaverkini - ið eisini verða kallað, Jesus [...] einum dialogi um hana og um tilgongdina av listaverkunum, sum Sjúrður Sólstein hevur verið við til at evna til úr ymiskum træi - eftir tekningum, Edward hevur gjørt. Eisini spældi ein bókur úr Klaksvíkar