10 árum síðani tók Tórshavnar býráð fyrsta stigið til at knýta tættari samband millum Aberdeen og Tórshavn. Um hetta mundið sigldi Smyril í rutu millum londini. Henda fyrsta royndin at betra um samvinnuna [...] útbúgvingarøkinum. Eitt ítøkiligt úrslit, ið er komið burtur úr hesum samstarvi, er Grunnurin Aberdeen - Tórshavn, sum býarstýrini hvør sær hava sett pening í, og hvørs endamál er at veita fíggjarligan styrk til

Rás Tórshavn varð sent analog í mono. Tróndur Djurhuus, stjóri fyri Televarpið, upplýsir, at Televarpið hevur gjørt íløgur í nýggja útgerð til at senda talgilt. Av verandi útgerð hjá Rás Tórshavn eru tað

lítlabeiggja. Hann eitur Emil Nelson Dupont og vigaði 3780 g. Foreldur teirra eru Frida S. Johannessen, Tórshavn og Michel Dupont, Antwerpen 11. aug. fingu Anja Thomsen og Bøje Kamp, Rødekro ein son. Hann var [...] Niclasen, Tvøroyri, ein son. Hann var 47 cm. og vigaði 3260 gr. 25. august fingu Eyðritt Dalsgaard, Tórshavn og Sámal Clementsen, Húsavík, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3900 gr. 25. august fingu Tina

Jólamerkjagrunnurin, felagið Javni, Lions Club Tórshavn, Føroya Lívstrygging, Smyril Line, Føroya Sparikassi, Norðoya Sparikassi, og kommunurnar í Tórshavn, Svínoy, Viðareiði, Klaksvík, Fuglafirði og Vestmanna

Saltangará, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3800 gr. 9. des. fingu Diana W. Holm og Oluf Mortensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3670 gr. 9. des. fingu Winnie Hansen og Jeffri Joensen, Hvalvík [...] eina dóttur. Hon var 56 cm. og vigaði 4600 gr. 11. des. fingu Gunnleyg Árnafjall og Andrias Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. og vigaði 4000 gr. 11. des. fingu Anna Maria og Jógvan Hans Østerø

heldur, at tað er ein góð loysn at keypa telegrafstøðina og leggja MRCC-støðina í sama bygningi sum Tórshavn Radio, og at sami bygningur seinni í ár skal húsa Vaktar- og Bjargingartænastuni. Somu niðurstøðu [...] n við ætlanina um at Fiskimálastýrið, skipasýnið, MRCC-støðin, Vaktar- og Bjargingartænastan og Tórshavn Radio skulu halda til í telegrafstøðini. Minnilutin heldur, at hesin spurningurin eigur at verða

Traðargøta 39 160 Argir Høgni Hoydal UMMS Hoyvíksvegur 72 100 Tórshavn Elsa Birgitta Petersen Føroya Lærarafelag Pedda viðsteinsgøta 9 100 Tórshavn

endaði við, at sviin Bjørn Lejon vann sína fyrstu altjóða kapping við sannførandi spæli. Úrslit Tórshavn Open einmansleikur kvinnur 1. Maud Jansson, Svøríki 2. Elin Eikesdal, Noreg 3. Anna Forsmark, Svøríki [...] Svøríki Hægst útgang: Ingibjørg Magnusdóttir, Ísland 119 Fæst pílar: Maud Jansson, Svøríki 17 Úrslit Tórshavn Open einmansleikur menn 1. Bjørn Lejon, Svøríki 2. Ivan Madsen, Danmark 3. Brian Løkken, Danmark

og at tú veruliga merkir náttúruna á rennitúrinum. Tað er ítróttafelagið Bragdið, sum skipar fyri Tórshavn Marathon, sum eisini er Føroya einasta marathon, og nógv arbeiði liggur aftanfyri eitt so stórt [...] sera væl. Okkurt kann tó gerast betri næsta ár, men tað eru smálutir. ##med2## Atlantic Airways Tórshavn Marathon er eisini eitt stuðulstiltak. Tá fólk meldaðu til tiltakið, kundu tey lata stuðul. Stuðulin

hann varð tikin í nýtslu. – Leið 401 hjá Bygdaleiðum, Snarbussurin, ið koyrir millum Klaksvík og Tórshavn umvegis Eysturoyartunnilin, koyrir til samans fýra túrar hvønn gerandisdag. Um vikuskiftið eru eingir [...] túratalinum við leið 401 er sostatt neyðugt hjá fleiri at brúka leið 400, ið koyrir millum Klaksvík og Tórshavn umvegis Sundalagið. Verður hugt at hagtølum hjá Strandfaraskipum Landsins fram til oktober í 2024