nýggju feløgini, Landingarmiðstøð Føroya og Faroe Fish Market, undir virksemi sítt. Tveir stjórar skulu í hesum sambandi setast, og nú stendur í øllum førum greitt, hvør annar teirra er. Kristian Fríðrik [...] og sum eisini er nevndarlimur í nýggja felagnum. Eisini skal nýggjur stjóri setast til søluliðið í nýskipaðu feløgunum, Faroe Fish Market. Harry Benjaminsen sigur, at enn er hesin spurningur ikki endalga [...] á deildini hjá Fiskamarknaðinum í Klaksvík, og framyvir verður tað so hann, sum skal stjórna landingarmiðstøðini. Hetta váttar Harry Benjaminsen, sum er næstformaður í nevndini hjá Fiskamarknaðinum, og

at sýriska leiðslan fer út um mark, um hon ger av at brúka evnafrøðilig vápn í stríðnum við uppreistrarmenninar. Hann sigur, at tað fer at broyta hansara meting av støðuni í Sýrialandi, um stýrið brúkar [...] higartil hevur USA ikki lagt seg út í kreppuna í Sýrialandi við hermegi, men hann vissaði um, at amerikanska stjórnin fylgir væl við gongdini, og at sýriska leiðslan fer út um mark, um hon brúkar evnafrøðilig [...] -Hetta snýr seg ikki bara um Sýrialand, men eisini um okkara næstu sameindu í økinum, eitt nú Ísrael, segði amerikanski forsetin í gjárkvøldið.

Rás2 fer aftur at senda bátaradio í morgin. Frá leygardegnum klokkan 13 verður sent frá Bátastevnuni í Vestmanna. Samsent verður við STAÐIÐ FM 101 í Vestmanna, so øll í bygdini fáa lurtað við. Sum vanligt [...] Vilmund fer eisini at gera prát á kajuni á Vestmanna. STAÐIÐ FM 101 í Vestmanna fer at senda lokalt frá klokkan 17. Prátini, sum Vilmund D. Jacobsen ger í sendingini koma á út á in.fo seinni um dagin

Í dag verður skipað fyri kunnandi fundi í Vestmanna um arbeiðsloysi og rættindum hjá arbeiðsleysum. Vestmanna er vorðið hart rakt av arbeiðsloysi nú hópurin av fólki misti arbeiði í seinastu viku. Tískil [...] verða við á fundinum. Fundurin verður klokkan 17 í fjørukrónni í Vestmanna og er almennur. Fyrireikararnir vóna at síggja so nógv sum gjørligt bæði úr Vestmanna, men eisini úr grannabygdunum. [...] skipanina fara at greiða frá um rættindi, skyldur, skeiðsmøguleikar o.a. í arbeiðsloysisskipanini. Ingeborg Vinther forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag fer at greiða frá um tryggingar og annað viðkomandi

Í samband við orkesturstevnuna, sum verður í Vestmanna, verður eisini ein almenn konsert í ítróttarhøllini í Vestmanna sunnudagin hin 11. september. Fyrstu orkesturstevnurnar byrjaðu longu í 1966 og hava [...] sum verða spæld í ár, eru í nøkrum førum skrivaði soleiðis, at spælarar og stjórnandi eru meira interaktiv. Í ár er tað so Vestmanna, sum verður karmur um orkesturstevnuna, sum verður í døgunum 9. - 11 [...] fólk tekna seg við at senda brøv, men í dag er bara at klikkja seg inn á musikkinord.com. Myndin omanfyri er av Vestmanna Hornorkestri, sum Jens Jákup Egholm stjórnaði í rættiliga nógv ár.

teir. Vit eru til reiðar, sigur Mark Rutte við týska blaðið. Kjakið um at lata lond sleppa burtur úr evrusamstarvinum hevur tikið seg upp í sambandi við búskaparkreppuna. Í hesum viðfangi er Grikkaland nevnt [...] úr evrusamstarvinum, skulu hava høvi til tess. Tað sigur niðurlendski forsætisráðharrin, Mark Rutte (myndin), í samrøðu við týska blaðið Süddeutsche Zeitung. -Vit eru fyri at loyva londum at sleppa úr [...] nevnt fleiri ferðir, men leiðararnir í teimum stóru evrulondunum hava tvørturímóti sagt tað vera umráðandi, at Grikkaland verður verandi í gjaldoyrasamstarvinum.

Vestmanna Hæddarpunktið á bátastevnuni, sum verður í Vestmanna leygardagin, er sjálvsagt løtan, tá siglt verður inn á Vestmanna, og bátarnir verða bundnir við brúgvarnar. Eins og undanfarin ár savnast [...] dagin leita sær suður um Glyvursnes við kós móti Vestmanna. Staðið og Bryggjan Klokkan 13-19 leygardagin verða tvær áhugaverdar framsýningar í Vestmanna, báðar á Staðnum. Onnur verður við modellum av gomlum [...] sum verða við í siglingini, við Fútaklett undir Vágalandinum. Gamli postbáturin Ólavur tekur ímóti, og klokkan 14.30 verður tað skiparin á Ólavi, sum skipar fyri siglingini inn á Vestmanna. Umleið ein tíma

Seinnapartin gjørdi ein grind landgongd í Vestmanna Tað kann ganga skjótt at drepa grind. Hetta vísti grindadrápið í Vestmanna í dag. Grindin gjørdi landgongd klokkan 16.32, og seks minuttir seinni svam [...] stívliga 50 hvalir. Sýslumaðurin sigur, at grindin verður skift í drápspartar. Seðlarnir koma út umleið klokkan 22 í kvøld, á bryggjuni í Vestmanna.

Royndin verður gjørd í Vestmanna. Gongur tað sum ætlað, verður tað ikki bara vatnið, sum í framtíðini fer at gera elektriskan streym í Vestmanna. Nú skal eini tann ljósi dagurin fáa málaran í skúlanum at mala [...] sigur Finnbogi Joensen, umsjónarmaður við Vestmanna skúla. Ljóskyknur, sum skulu fanga ljósið um dagin, verða settar upp á takið á ítróttarhøllini í Vestmanna, og burtur úr teimum skal so elektriskur streymur [...] beinanveg undirtøka fyri at royna hetta. Vestmanna skúli, sum er ein grønur skúli, vaðr valdur út at verða royndarstøð, greiðir Finnbogi Joensen, umsjónarmaður í Vestmanna, frá. Hann leggur dent á, at hesar

minni part í hesum skipum, og skipini hava lagt nógvar upsalastir upp í Klaksvík. JFK hevur keypt part í Grønanesi, sum eisini er heimahoyrandi í Vestmanna, eins og felagið hevur keypt part í Safir og Smaragd [...] VINNULÍV Vestmanna er í eini keðiligari vinnuligari støðu í løtuni. Samstundis, sum lítið ítøkiligt hoyrist um, at fiskavirkið fer at lata uppaftur, er líkt til, at skipavinnan í bygdini í størri og størri [...] virkið í Vági fór at verða selt einum alifelag. Hinvegin hevur lítið verið at frætt um, hvør ætlanin er við virkinum í Vestmanna. Tað dregur soleiðis út við eini almennari avgerð um virkið í Vestmanna. Karl