í nakrar trupulleikar. Alt bendi á ein málleysan javnleik, og spentu heimaáskoðararnir høvdu helst langt síðani roknað út, at helt hetta saman við javnleikinum á Mølini, so kom B68 hóast alt víðari. Men [...] 1-0 Magni á Lakjuni 1-1 Hallur Christiansen 2-1 Bartal Eliasen 3-1 Hanus Eliasen 4-1 Eyðálvur Petersen 5-1 Bartal Eliasen 6-1 Magni á Lakjuni 7-1 Bartal Eliasen 7-2 Bárður Dimon 8-2 Høgni á Lakjuni 8-3 [...] javnvágina á liðnum eftir dyggu frágongdina í vetur, og tó at toftamenninir altofast eru seigligir, so hava úrslitini í steypakappingini ikki sannført nakran um, at teir skulu miðja ovarliga á talvuni í

ber at bjóða vinum og kenningum við, sum annars ikki skilja føroykst. Síðani verður farið út at eta á eini italienskari matstovu, Dolce Vita. Til ber at fáa tríggjar rættir fyri £20 íroknað borðfæ. Boðað [...] støðini liggja 2 min frá Elephant & Castle Tube-station og 5 min frá Waterloo-station. Til ber a faá innivist a Soutwark Rose Hotel fyri 85£ pr. kamar pr. nátt, írokn. full English breakfast. Hotellið liggur

føroyska felagið, sum hevur vunnið í Atlantic Cup, út við trý stig ímóti Skála. Sunnudagin fer á Mølini á Eiði ábending at fáast um, hvussu tað stendur til hjá hesum báðum feløgunum. EB/Streymur, sum hevur [...] m hevur verið omanfyri niðurflytingarstrikuna, vann á HB. Meistararnir tvey tey seinastu árini vóru alt annað enn sannførandi. Leygardagin vann HB á KR í Gundadali. HB avrikið var væl betri enn ímóti Skála [...] fyrrenn í áttanda umfarinum. Í fyrraárið var tað á Eiði, og í fjør var tað ímóti B36. Hesa ferð skal HB spæla tveir teir fyrstu landskappingardystirnar á útivølli. Í fjør spældu teir í 2. umfari í Runavík

uppger?ina á Mølini í morgin. Eftir fyrsta umfari? er EB/Streymur á ni?urflytingarplássinum, og HB er næstaftast. Tí siga teir í EB/Streymi, at ta? er t?dningarmiki? at fáa stig og helst at vinna á heimavølli [...] skal spæla tvær tær fyrstu fer?irnar á útivølli. Á Skála gekk alt anna? enn væl. Tí ásanna teir á meistarali?num, at ta? er ikki frítt, at teir kenna ávíst tr?st á sær, nú teir skulu nor?ur til Ei?is. [...] sammett vi? á Skála var n?ggjur á li?num, var rættuliga ey?s?ndur. Hann skora?i eitt mál, leg?i upp til eitt og fekk brotssparki?, sum bar eitt mál vi? sær. Í HB sakna teir framvegis Hans á Lag, men ta

toppli_i_ og botnli_i_, sum spældu á n_ggja graslíkinum á Svangaskar_i. Munurin var ey_s_ndur solei_is at skilja, at GÍ eigur eitt væl samanspælt fótbóltsli_, sum bæ_i á verjupartinum og í álopspartinum [...] nøktandi hjá VB ikki at fáa meiri enn eitt stig burturúr á heimavølli ímóti Skála. Sjálvt um heimavøllurin var á Tvøroyri, og sjálvt um Skála frammanundan á heimavølli hev_i vunni_ ímóti HB. Fuglfir_ingar vóru [...] fingu á heimavølli ímóti HB, so mundi ta_ kennast sum meiri enn hálvur sigur, at teir í ein tíma megna_u at halda tætt ímóti HB. At ellivu HB spælarar ikki megna_u at gera av vi_ tíggju heimamenn á Mølini

Dansifelagið at gera yvirhøvur. Spjatt um alla oynna Nú verður stevnan hildin á einum stað. Við hvuðssæti í ítróttarhølini á Giljanesi, har tann stóri aktiviteturin verður. Eina nátt. Annað var, tá dansað [...] skjótt, sigur Jónvør Petersen. Longu á aðru stevnuni, sum hildin varð í Suðuroy, varð gjørd stór veitsla. Í byrjanini varð avmarkað, hvussu nógv fólk sluppu við á dansistevnu. Mark varð sett við 30 frá [...] broytt, siga tey, sum við vóru frá byrjan. Eitt nú er luttakaratalið hækkað nakað. Men eisini skapið á sjálvari stevnuni er broytt nógv, siga fyrireikararnir. Tá byrjað varð, var tað soleiðis, at hvørt felag

vóru saman í bólkaumfarinum. Tá vann HB 3?2 á heimavølli og 2?0 á Mølini á Ei_i. Sí_sta sunnudag hittust HB og EB/Streymur aftur. Tá enda_i landskappingardysturin á Ei_i málleysur. Ta fer_ina spældi EB/Streymur [...] at Fró_i Clementsen er ivasamur. Orsaka av ska_a í beininm vandi hann ikki fyrrapartin av vikuni. Á Ei_i vóna_u teir, at Fró_i kortini fór at ver_a tøkur leygardagin. EB/Streymur rakk fjór_ingsfinaluni [...] í Løgmanssteypinum, sum ta_ hevur veri_ spælt um sí_ani í 1999. Hjá HB er sama fólki_ tókt, sum var á Ei_i sunnudagin. Ta fer_ina hev_i spælandi venjarin, Heine Fernandez, gjørt av, at hann ikki skuldi

steypafinaluni ímóti GÍ, men vágbingar taptu 6?0. HB reisti seg eftir stigamissin í málleysa javnleikin á Mølini. ? Tá ið vit spæla sovornar dystir, ræður tað um at skjóta mál beinanvegin. Um tað eydnast, so kann [...] torført, sigur Rógvi Jacobsen, sum skoraði tvey av HB málunum í 7?1 sigrinum á EB/Streymi. HB og VB vóru saman í bólkaspælinum. Á Sevmýri vann VB 4-0, og í Gundadali vann HB 7-0! Fyrru hálvfinalurnar verða [...] Ólavsøkudag. Samstundis er tað greitt, at møguleikin fyri hundrað ára føðingardegi millum HB og KÍ á Ólavsøku er burtur. KÍ megnaði ikki at koppa ÍF, sum við 2?1 sigrinum setti enn eina striku undir, at

til 8.august í ár. Freistin er til 1.juni. Evnini á vinarbýarstevnuni eru broytingar í komm-unum og luturin hjá teimum ungu í vinarbýasam-starvinum. Á skránni eru eisini víðkanin hjá ES, og hvussu hon [...] sjálvandi vælkomnir at vera við. Freistin at boða frá er til 1.juni. Luttøkan kostar 1.500 kr. umframt innivist og ferðina aftur og fram. Umsóknarblað fæst hjá Norrøna Felagnum í Føroyum, J. Paturssonargøtu 24

skipaði fyri einari ráðstevnu um blokkin á Christiansborg. Oddagreinin í Sosialinum mikudagin 02. juni - ger nógv burtur úr »óskrivaðum lógum« fyri umboð Føroya á Fólkatingi. At umboðini til einhvørja tíð [...] hvussu tunt soðið er vorðið í oddagreinunum á Sosialinum, og hvussu sjónligt tað er, at Javnaðarfólk hava fingið ilt av, at ráðstevnan um blokkin hevur fingið innivist í Sosialinum. Kjakið um blokkin Bæði Bárður [...] in ferð eftir ferð hevur roynt at fingið evnið á dagsskránna. Men sum so mangan, so skulu danskir politikarar til fyri at afturhaldsflokkarnir ressast á og vilja kjakast um eitt so týdningarmikið mál sum