17. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur [...] verður hildin í salinum hjá Frelsunarherinum í Vági frá kl. 14 til kl. 18. Silvurbrúdleyp Fríggjakvøldið 2. juli kl. 18 hátíðarhalda Hjørdis og Dánjal Petersen, Kollafjørður at 25 ár eru liðin síðani tey góvu [...] tykkum á tlf. 721612 ella 721002. Silvurbrúdleyp 5. juli hava Ruth og Annfinn Brekkstein, á Stórheyggi 2 Velbastað, verið gift í 25 ár. Vælkomst verður leygardagin 10. juli millum kl. 11 og 16 í róðrarneystinum

053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí [...] Summartónar 2010 framførur bólkurin Saum tónleik fyri floytu, sang og gittar. Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Mánakvøldið kl. 20 Bønar/uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríkirkjan Oasan, [...] Kirkjustræt Hóskvøldið einki ungdóms­møti Sunnudagin kl. 11 Guðs­tænasta v/Anniku við Skipá kl. 12 sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Filadelfia Tórshavn

28 stig, 13 dystir 2. HB, 25 stig, 13 dystir 3. ÍF, 24 stig, 13 dystir 4. EB/Streymur, 21 stig, 12 dystir 5. Víkingur, 16 stig, 12 dystir 6. B36, 15 stig, 12 dystir 7. B36, 13 stig, 12 dystir 8. B71, 13 [...] ------------------------------------------------------------- NSÍ ? HB 2-0 (0-0) 1-0: Christian Høgni Jacobsen, brotsspark, 80. 2-0: Christian Høgni Jacobsen, 89. Dómari : Rúni Gaardbo NSÍ: Andras Gango [...] 13 stig, 13 dystir 9. AB, 8 stig, 12 dystir 10. FC Suðuroy, 6 stig, 12 dystir Dystirnir í morgin eru hesir: B36 - AB EB/Streymur - Víkingur B68 - FC Suðuroy

frammanfyri Riddaran. 1 Páll Fangi 07:17.24 2 Riddarin 07:18.22 3 Tvørabáturin 07:23.11 4 Smyril 07:23.18 5 Strálan 07:26.22 6 Skúgvur 07:33.15 7 Hósvíkingur 07:41.12 8 Jarnbardur 07:49.08 9 Lómur 07:55.19 [...] 08:06.11 Støðan 1 Páll Fangi 21 2 Tvørabáturin 16 3 Riddarin 15 4 Smyril 14 5 Strálan 8 6 Skúgvur 7 7 Hósvíkingur 2 8 Lómur 1 9 Gongurólvur 0 10 Jarnbardur 0 11 Sølmundur 0 12 Herningur 0

næstfremsta plássið. 1 Erla Kongsdóttir 05:24.00 2 Drekin 05:30.07 3 Firvaldur 05:31.23 4 Blikur 05:32.21 5 Havfrúgvin 05:44.12 Støðan 1 Erla Kongsdóttir 20 2 Drekin 19 3 Firvaldur 14 4 Blikur 13 5 Havfrúgvin

Blikur 05:10.16 2 Royndin Fríða 05:12.05 3 Firvaldur 05:14.18 4 Jallurin 05:16.24 5 Teistin 05:17.16 6 Sílið 05:19.15 7 Svanur 05:20.02 8 Junkarin 05:23.21 9 Beinta 05:29.23 Støðan 1 Blikur 20 2 Royndin Fríða

Hetta gjørdi, at endaliga tillagingin gjørdist 2,32 mió. kr. 2009 endaði við eini meirinntøku uppá 7 mió. kr. Hetta saman við eini meirinntøku í ár uppá 2,4 mió. kr. gevur eitt gott og realistiskt grundarlag [...] inntøkumetingina. Tvs. at longu fyrstu 5 mánaðarnar í 2010 hevur kommunan eina staðfesta meirinntøku uppá 2,4 mió. kr. av teimum 3 mió. kr., sum ætlanin var at seta uppá. Við hesum sum grundarlag er avtalað við [...] Fíggjarmálaráðið, og sum gongdin er nú, kemur kommunan væntandi niður um álíkningina við árskifti 2011/12. Eingin ivi er um, at tað er umráðandi hjá kommununi at gjalda niður skuld, men í einari dynamiskari

573999. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 90 ára føðingardagur [...] Nesi 80 ár. Føðingar­dagurin verður hildin í missiónshúsinum á Toftum leygardagin 19. juni frá kl. 12. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 25. juni fyllur Óli Finnsson Glyvrar [...] gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860 ella 227496. Silvurbrúdleyp Fríggjakvøldið 2. juli kl. 18 hátíðarhalda Hjørdis og Dánjal Petersen, Kollafjørður at 25 ár eru liðin síðani tey góvu

møti kl. 11 og lovsongur og tala kl. 12. Sunnu­dags­skúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum hevur Guttorm Joensen okkurt kreativt fyri børnini. Á møtinum kl. 12 talar Jógvan Zachariassen um: Javnvág [...] Bergur Debes Joensen. Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Heri Joensen. Hests kirkja: kl. 12 Bergur Debes Joensen. Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. [...] kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Hvalba: kl. 12.30 Jónsvein Bech, altarg. Skúvoy: kl. 12 Jákup R. Hansen Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalið. Adventkirkjan Leygardagin

-------------- Víkingur ? NSÍ 2-3 (1-2) 0-1: Klæmint A. Olsen, 7. 1-1: Sølvi Vatnhamar, 19. 1-2: Christian Høgni Jacobsen, 35. 2-2: Jonhard Frederiksberg, sjálvmál, 81. 2-3: Christian Høgni Jacobsen, 85 [...] ---------- ÍF ? B68 4-2 Dysturin byrjaði klokkan 18.30. 1-0: Karl Løkin, 16. 2-0: Nenad Saric, 28. 2-1: Remi Langgaard, 51. 3-1: Høgni Zachariasen, 56. 4-1: Nenad Saric, 67. 4-2: Jónleif Højgaard, 75. [...] -------- Stigatalvan undan 12. umfari: 1. HB, 24 stig 2. NSÍ, 22, stig 3. EB/Streymur, 18 stig 4. ÍF, 18 stig 5. Víkingur, 16 stig 6. B36, 14 stig 7. B68, 13 stig 8. B71, 12 stig 9. AB, 7 stig 10. FC Suðuroy