Joensen1-0 Jákup Joensen-Hanus Joensen1/2-1/2 Kári Mørkøre-Karl L. Johansen1/2-1/2 3. deild A 2. umfar, 15. og 16. november Sandavágur-Klaksvík 23-1 Bernhard Augustinussen-Torleif E. Petersen1/2-1/2 Gutti [...] Ennistíg1-0 Heri Christoffersen-Vagn Heldarskarð1-0 Magni Thomasen-Sigfried Petersen1/2-1/2 Sumba-Runavík 1 11/2-21/2 Alvin Joensen-Brandur K. Jacobsen0-1 Ingi Ellingsgaard-Eyðun Lamhauge1/2-1/2 Margo [...] 1. deild 2. umfar, sunnudagin 16. november Klaksvík 1-Streymur2-2 Ólavur Simonsen-Finnbjørn Zachariasen1/2-1/2 Steintór Rasmussen-Martin Brekká0-1 Haldur Suni Johansen-Sámal Christiansen1/2-1/2 Terji

báðar eru úr VÍF, við settmuninum 11-2 og 11-1. Gentur 12-14 ár Elin Hansen úr HBF vann í finaluni á Jenny Niclasen úr ÍF við settmuninum 11-5 og 11-5. Gentur 14-16 ár Karin Hansen úr HBF vann finaluna [...] Mortensen, eisini úr HBF, við settúrslitunum 12-10 og 11-6. Kvinnuunglingar Bjørg Poulsen vann finaluna á Duritu Mikkelsen við settunum 6-11, 11-8 og 11-3. Tær eru báðar úr HBF. Dreingir undir 10 ár Niclas [...] liðfelaga sínum Eli Fróða Hansen við úrslitinum 11-1 og 11-0. Dreingir 10-12 ár Í finaluni vann Thomas Rubbeksen, HBF, á Gunnar Poulsen, HBF, við settúrslitunum 11-8 og 12-10. Dreingir 12-14 ár Bjartur Lamhauge

Hansen-John Sivertsen1-0 Sigurð Joensen-Ingolf Gaard1/2-1/2 Oddmar Andreasen-Rúni Dragaberg1/2-1/2 Hans Arni Davidsen-Óli Joensen0-1 Rókur 1-Havnin11/2-11/2 Petur Sumberg-Suni Jacobsen0-1 Ingolf Debes-Jákup [...] n Jacobsen1/2-1/2 Gunnar Joensen-Kári O. Durhuus1/2-1/2 Sámal Christiansen-Jón Mikkelsen0-1 Bergur Magnussen-Niels O. Durhuus1-0 Støðan 1. Kollafjørður10 stig 2. Havnin9 stig 3. Klaksvík 16,5 stig 4. Streymur4 [...] november Kollafjørður 1-Toftir2-2 Grettir Djurhuus-Jens Chr. Hansen0-1 Niclas M. Joensen-Helgi Joensen1-0 Karl L. Johansen-Wenzil Højgaard1/2-1/2 Eivind Jacobsen-Jústines Hansen1/2-1/2 Havnin 1-Gøta4-0 Poul P

Jacob Wenningsstedt, lærari. 11. Janus Jensen, Dímun. 12. Sørin Sørensen, Húsavík. 13. Elinborg Samuelsen, lærari. 14. Alberg Danielsen, Sørvági. 15. danskur ferðaleiðari. 16. Sofus Pedersen, lærari. 17 [...] Erling Poulsen, brot úr bókini »Tjaldirð«: Hesi skúlabørnini vóru á danmarkarferð 1938: 1. Vilmund Hansen, Funningsfjørði. 2. Henry Olsen, Tórshavn. 3. Olivur Johannesen, Skarvanesi. 4. Steingrim Joensen [...] Bærentsen, Vestmanna. 102. Niels Juel Nielsen, Glyvrum. Tríggjar gentur vanta á myndini og tær eru 1. Anna Johansen, Strondum. 2. Laura Erlingson, Fámjin. 3. Maria Hummeland Haldansen, Vestmanna.

Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] [...] Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105

nin kl. 11 er samkomufundur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta [...] Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade

legði seg tvey stig fram um næsta liðið í oddinum. GÍ og Stjørnan, sum saman við VB liggja í botninum í 1. deild hjá kvinnum, spældu á Kambsdali leygardagin. Tá hesi somu lið spældu í Klaksvík fyrr í ár, vann [...] Beinta Joensen gjørdi seks mál og Kristine Ellingsgaard fimm. Hjá Stjørnuni gjørdi Simona Olsen heili 11 av teimum 22 málunum. Í Vági var dystur millum odd og botn. VB tók ímóti Kyndil, og eftir ein javnan [...] javnan og spennandi dyst vóru tað gestirnir norðan úr Havn, sum fóru við báðum sigrinum. Úrslitið var 18-16, eftir 9-7 í hálvleikinum. Lotte Sørensen gjørdi seks mál fyri Kyndil, meðan Ann Hansen, Rakul N. Joensen

lítli mín er at fáa í heilsølu hjá Arena Music tlf. 19820 og fax 14955. Tey, ið luttaka á fløguni eru: 1) Hjartnar - Kom nú lítli mín (H.A. Djurhuus/Sanna Restorff/J. á R. Joensen/Bernhard Brim/J. Kalsoy( [...] Ltr. Diatribes 10) Hinar ? Havnardalur (Rói Patursson/Lars Trier/ Annika Hoydal) Ltr. Unn Patursson 11) Jazz Oasis & Vinir ? Grøni bilur (Oskar Hermannsson(Svenn Brimheim) Ltr. Edvard Debess 12) Róin S [...] Elin Heinesen 15) Pauli Magnussen ? Nú koyra vit í bussi (A. Andreasen/Trad.) Ltr. Pauli magnussen 16) Visible Fish ? Í barnagarði (C.J. Jensen/H. Johansen) Ltr. Visible Fish.

Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] [...] Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] Opið hús hvørt fríggjakvøld í KFUM frá kl. 21-1. Sunnudagin kl. 16 verður limafundur í KFUK við Jonu Henriksen, skrivara. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 16 jólafest fyri børnum. Øll eru vælkomin. Meinig

1. deild menn 8. umfar, 13. desember StÍF-Neistin 37-22 (16-7) VÍF-KÍF 33-22 14. desember H71-Kyndil 30-22 (12-8) Støðan 1. VÍF86-0-2245-17212 2. H7185-1-2212-19711 3. Kyndil85-0-3204-20010 4. StÍF84- [...] StÍF84-1-3227-2079 5. Neistin81-2-5 183-2274 6. KÍF81-0-7176-2132 Næstu dystirnir 20/12 StÍF-KÍF 20/12 H71-VÍF 21/12 Neistin-Kyndil 1. deild kvinnur 8. umfar, 13. desember Stjørnan-VB 16-14 (5-9) Neistin-GÍ 37-20 [...] 37-20 (16-9) 14. desember StÍF-VB 27-17 (11-7) Støðan 1. Kyndil87-0-1205-16014 2. StÍF87-0-1188-15014 3. Neistin86-0-2190-14312 4. Stjørnan82-0-6157-1834 5. GÍ92-0-7189-2444 6. VB91-0-8157-2072 Næstu dystirnir