Næstu liðini omanfyri teir eru GÍ og NSÍ, og tað eru júst hesi bæði liðini, sum KÍ skal spæla ímóti komandi vikuskiftini. Fyrst skal GÍ til Klakvsvíkar, og so skal KÍ til Runavíkar. GÍ hevur sum steypavinnari [...] komandi ár, og alt bendir á, at HB skal spæla í UEFA Cup og at B36 sleppur at royna seg í meistarakappingini. So er eitt pláss í Intertoto Cup eftri at stríðast um, at har eru tað VB, NSÍ og KÍ, sum framvegis [...] møguleiki fyri, at teir enda í niðurflytingarsuppuni. Teir hava ellivu stig, og um B71 bæði vinnur ímóti B68 og FS Vágar, og vágamenn og toftamenn tapa báðar hinar dystirnar, so verður tað B68, sum skal spæla

møguleika er, at teir eru nummar fýra ella frammanfyri. Í løtuni liggja B36 og HB væl fyri, og stingur KÍ seg eisini fram um TB og Royn, verður eisini uppflytingardystur í ár. LÍF hevur eisini verið væl við [...] vístar av vøllinum, og tað kostaði nógv, bæði tann dystin, og nú leikbannini skuldu sitast av. Tí var liðið nakað skert, tá Royn vitjaði í Lorvík, men hóast hetta, royndust LÍF?arnir væl og teir stríddust [...] heiðursmerkini, men eftir tvey fylgjandi tap, eru teir dottnir nakað aftur um, og hava mist møguleikan fyri uppflyting og heiðursmerkjum í ár. (ek)

løtuna. So var tað, at KÍ fekk eitt bíligt mál, og eftir tað var einki skil á nakra staðni á heimaliðnum, sum var fullkomuliga eyðmýkt av einum sera væl upplagdum og ágangandi KÍ liði. Heðin í serflokki [...] menn: ÍF-KÍ 1-9 (0-5) Á norðoyarstevnu var ÍF í Klaksvík, har teir oyðiløgdu stevnuhýrin hjá fótbóltshugaðu norðoyingunum. Tá fór ÍF avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og norðoyingar [...] Allan Joensen og Rógva Jacobsen. Evnaríki unglingaspælarin, sum burtursæð frá Allani Joensen, tá hesin aftur verður í toppvenjing, ivaleyst er besta boðið uppá landsliðspláss hjá KÍ, dusaði sær og setti tey

upplagdur og ágrýtin, stuðlaði álopsmanninum, og aftanfyri hann arbeiddu Gert Langgaard, Elian Hansen, Eyðstein Skipanes og Jónstein Petersen sera væl mitt fyri, og í borðunum vóru Sjúrður Jacobsen og Dan Knudsen [...] nógvu NSÍ áskoðarunum og ikki minst frammanfyri HB húsið! Høg ferð og oddaliðið endaði omaná NSÍ gav áskoðarunum eitt gott fótbóltsupplivilsi, tá teir vitjaðu HB í Gundadali í fyrsta leikumfarinum, og aftur [...] ímóti teimum fleiri ferðir, og í báðum javnleikunum ímóti HB hevur tað leingi sæð út til, at NSÍ fór at vinna. Og frá fyrsta bríksli sást á øllum brøgdum í Gundadali, at NSÍ ætlaði sær avgjørt ikki at vera

rann frá verjuni og umvegis annan stólpan smekkaði í kassan, og so var tað Ingi Hansen, sum eftir horna í høgru og nakrar ferðir aftur og fram úr spískum smekkaði upp í handara síðunetið. Og toftamenn høvdu [...] vøllinum. Tað varð tikið skjótt og langt fram til Una Arge, sum var illa eftiransaður. Hann tamdi á brotsteigarmarkinum og smekkaði við vinstra beini flatt og dygst úti við stólpan. Og so var liðugt í fyrra umfarinum [...] innfyri og bólturin fór framvið trimum verjuspælarum, og hitt seinna var frágera hegnisligt. Fyrst varð skift diagonalt úr vinstru til Una Arge, sum var púra leysur. Toppskjúttin tamdi og dró, og tá málverjin

á vøllin. Hann treiv í bringuna á KÍ-spælara, og so var eldur settur í. Mest sum allir spælararnir endaðu í einum trunka, har kjakast var aftur og fram, og eisini KÍ-venjarin, Dánjal Jákup Joensen, kom [...] fram av, og hvørki hann ella KÍ-venjarin, sum helst kom á vøllin fyri at skilja, hava nakað at gera á vøllinum, sigur hann. Dánjal Andreasen, sum er formaður í kappingarnevndini, sigur, at GÍ og KÍ hava fingið [...] eftir rokdyst í unglingadeildini. Dysturin, sum var millum GÍ og KÍ mánakvøldið fyri góðari viku síðani, endaði 4-4. men tað sum spælarar og venjarar best minnast dystin fyri, eru ikki málini, men aðrar

frøi á KÍ-kvinnunum, og tær hildu tætt restina av tíðini. B36-kvinnurnar søktu at málið, men tað komu ikki fleiri mál, og KÍ hevði sostatt vunnið týdningarmikla oddadystin. Tað, sum gjørdi dagin hjá KÍ-kvinnunum [...] tætt við hjá KÍ at vinna gull, men ongantíð so tætt sum nú. Triðseinasta umfar var helst tað avgerandi í kappingini um FM-heitið. B36 og KÍ spældu oddadyst í Havn, meðan HB var í Lorvík og spældi. Úrslitini [...] fremsta liðnum í 2. deild. KÍ vann oddadystin Stóri dysturin hetta umfarið var í Havn, har B36 og KÍ spældu. Tað hevði avgerandi týdning fyri bæði liðini, at tey vunnu dystin. KÍ kom á odda tá okkurt um 20

málið, og í seinastu løtu skoraði hann við brotssparki. Hetta hevði við sær at GÍ vann dystin og samstundis eisini uppflytingina til 2. deild. NSÍ og VB vunnu eisini Í Runavík tók NSÍ ímóti ÍF, og har gjørdist [...] Harry Knudsen eftir nakað av aftur og fram sparkaði bóltin í málið. Í seinna hálvleiki trýsti ÍF fyri at fáa mál og stig burtur úr, meðan NSÍ legði dent á at verja og síðani leypa av við skjótálopum. Hvørki [...] vóru báðar vegir, og NSÍ vann tí 2-0. Í Vági var VB aftanfyri 2-0 móti Skála tá hálvrunnið var, men í seinna hálvleiki vendu teir dystinum, og skoraðu tríggjar ferðir. Alexander Johansen og Kajsten Rasmussen

til venjingar á U18-landsliðnum hjá kvinnum. Í kvøld verður dystur móti 1. deildarliðnum hjá KÍ í Lorvík, og eftir tann dystin, verður liðið, sum skal vera í EM-kapping í oktober mánaði, úttikið. Í summar [...] summar spældi U18 kvinnulandsliðið sín fyrsta landsdyst nakrantíð, tá Ísland vitjaði á Svangaskarði, og síðani tá hava regluliga venjingar verið. Seinastu tíðina hava teir 25 spælararnir vant eina ferð um [...] Eftir dystin í kvøld fer Álvur Hansen at geva 18 spælarunum boð um, at tær skulu halda fram á liðnum og vera við í EM-kappingini í oktober.

mánakvøld. GÍ og KÍ hava fingið sendandi frágreiðingina hjá dómaranum, og tey skuldu geva Kappingarnevndini sína frágreiðing til tað, sum hendi, áðrenn fundin í kvøld. Kappingarnevndin tekur so sína støðu til [...] fríggjadagin og leygardagin, og ÍSF-umboðini vera aftur í Føroyum mánadagin. Á fundin verður tosað um nógv ymisk mál. Gjørt verður upp, hvussu ítrótturin er fyri í teimum ymsu londunum, og tosað verður [...] GÍ OG KÍ LATA FSF FRÁGREIÐING UM ROKDYST FÓTBÓLTUR: Í kvøld fer Kappingarnevndin hjá Fótbóltssambandi Føroya at viðgera frágreiðingina, sum dómarin lat nevndini, eftir rokdystin í Gøtu seinasta mánakvøld