hýrurin var góður á øllum føroysku spælarunum og teimum 2700 viðhaldsfólkunum, sum í góðveðrinum høvdu leitað sær á Svangaskarð at taka á við landsmonnunum, sum tókust við yvirmaktina, og á øllum teimum, sum [...] nar komu ikki fyrrenn tað manglaðu átjan minuttir, og tá Sámal Joensen kom á miðvøllin, fekk hann gott tak á. Hann fann inn á røttu støðuna, hann tordi at fara inn í nærdystir, og hann vann nærdystir, [...] ógvuliga stórir ? trupulleikar at fáa liðið at hanga saman, og hetta gekk bæði út yvir verjupartin og álopspartin. Stóri veikleikin var á miðvøllinum, har Jens Kristian Hansen, Magni Jarnskor og John Petersen

men eftir góðu byrjanina gekk niður á bakka, og tapini hava verið nógv. Tey flestu, sum fylgja við 3. deild, høvdu væntað, at ÍF fór at vinna móti KÍ sunnudagin, men soleiðis gekk ikki. Gestirnir skoraðu [...] finnast í Gøtu. Á Skála var dysturin millum Skála og NSÍ nógv seinkaður, tí dómarabólkurin úr EB/Streymi møtti ikki. Partarnir samdust um at lata Hera Mikkelsen døma dystin, og tað gekk væl. Hvussu umstøðurnar [...] at GÍ verður í 2. deild næsta ár. Teir eru væl á odda í 3. deild, og teir eru so mikið væl fyri, at eingin steðgar teimum nú. Fríggjakvøldið var B71 á vitjan í Gøtu, og tann dysturin endaði við tveysiffraðum

. VÍF stóð seg avbera væl á ferðini, og av teimum trimum dystunum, teir spældu, vunnu teir tveir. ­ Tað gekk nógv betri enn vit væntaðu frammanundan, og ikki minst sigurin á Ajax var góður at fáa, sigur [...] Um vikuskiftið var 1. manslið hjá VÍF á ferð í Danmark, har teir spældu tríggjar venjingardystir. Hetta var liður í fyrireikingini til Europa-Cup dystirnar móti Dynamo Bukarest, sum vera komandi vikuskiftið [...] Teir eru ivaleyst nógv betri enn vit, men teir vóru so stórir uppá tað, at teir taptu. Okkara spæl gekk avbera væl, og hóast endamálið við dystinum var at royna tað, sum vit hava vant seinastu tíðina, og

ganga, og tá ikki var neyðugt at fara við báti, gekk eg. Eg steðgaði altíð á, tá eg kom niðan á Skarð og legði ein fittan stein á varðan. Eg havi fleiri góð minni um Fuglafjarðar Skarð. Um skarðið í nógvum [...] 4-tíðina seint á heysti fekk eg boð um at koma sum skjótast til barnakonu á Hellunum. Tað var vátakavaveður, og eg avtalaði við Hellurnar, at tveir mans skuldu koma ímóti mær og møtast á Skarðinum. Tað [...] har. Tað kavaði illa, so striltið gekk at koma fram. So endiliga eina ferð, nú síggi eg tvær lyktir á Skarðinum. Teir komu oman ímóti mær og tóku byrðina av mær. Eg gekk í stuttum gummistyvlum, sum fyltust

Bukarest koma í Vágarnar við sínum hondbóltsliði. Veðrið var ikki av tí besta í gjár, men sum skilst, gekk flogferðslan sum vanligt. Tað er VÍF, sum fær vitjan av rumenska liðnum, og í dag og í morgin spæla [...] ferðina fyri at royna nakað av tí, sum vit hava vant seinastu tíðina. Vit løgdu ikki so stóra áherðslu á úrslitini, men at tey vóru góð, er bara hugaligt, sigur Ingi Olsen, sum saman við Kára Durhuus venur

innlagdur á intensiva deild á sjúkrahúsi í Esbjerg tíðliga týsmorgunin. ? Eg havi milt sagt ikki havt tað gott seinastu dagarnar, men nú er frægari, sigur vágbingur tá vit umsíðir fingu fatur á honum á sjúkraleguni [...] liggja her á sjúkrahúsinum í nakrar dagar afturat. Jan Allan var heima og spældi landsdyst seinasta leygardag, og sunnudagin fór hann aftur til Danmarkar. Mánakvøldið vandi hann í Esbjerg og alt gekk sum vanligt

fyri at fáa skjøl upp á vøruna, virkið avskipaði eitt fríggjakvøld herfyri. Men á Vestsalmon kundu tey staðfesta, at tey áttu einki í hesi vøruni, sigur Frímund Hansen, stjóri á Vestsalmon. Og komið varð [...] dent á, at slíkt fer ikki aftur at henda órevsað. »Vestsalmon hevur gott orð á sær, og tað ber ikki til, at tað skal fara fyri einki, um vit verða misnýttir soleiðis,« sigur Frímund Hansen, stjóri á Vestsalmon [...] til dømis góðsku, hevði Vestsalmon, sum jú stóð sum framleiðari, hingið upp á tær, meðan seljarin, í hesum førinum Ísbú, gekk fríur. Frímund Hansen sigur, at hetta er sera álvarsligt. Hann viðgongur, at

leiða leggja á tað norðurlendska samstarvi, samanborið við tað arbeiði núverandi stjórn hevur lagt í hetta arbeiði? ? Vit vilja leggja stóran dent á hetta samstarvi. Núverandi norska stjórnin gekk inn fyri [...] yvir at norskar fyritøkur eru farnar at vísa Føroyum áhuga, og hann vísir serliga á tað sum hendir innan oljuvinnuna og á samferðsluøkinum, har Norrøna røkir sambandi um havið, meðan norska flogfelagið Teddy [...] táverandi norska forsætisráðharranum, Lars Korvald, og síðani 1973 hevur hann umboða fylki Møre og Romsdal á Stórtinginum. Frá 1975 til 1983 var hann næstleiðari í flokkinum, og frá 1985 til 1996 var hann flo

Millum mongu føroysku luttakararnar á oljumessuni í Aberdeen í farnu viku var eisini Sofus Gregersen, stjóri á KJ-Hydraulik í Fuglafirði. Hann hevur verið við á oljumessum áður og er hetta ein uppfylging [...] stjóri á Menningarstovuni heldur, at messan hevur eydnast stak væl. Nógv hava vitjað, og fyritøkurnar hava havt nógvar fundir við útlendskar fyritøkur. Alt hevur gingið uppá stás. Á ovaru hæddini á básinum [...] básinum eru tíggju sitipláss, og á níggju av teimum sótu føroyingar og útlendingar og prátaðu saman. Hetta sigur ikki so lítið heldur Kjartan Kristiansen. Hann vísir á, at tað hevur verið afturvendandi, at

vísti, at VÍF kundi spæla upp móti rumenska liðnum. Álopsspælið hjá VÍF gekk væl, meðan teir í verjuni ikki høvdu rættiligt tak á stóru monnunum hjá Dynamo Bukarest. VÍF fekk nógvar útvísingar, og tað kostaði [...] minuttir vóru eftir av dystinum, tóktist avgerðin vera fallin. Bukarest var á odda 16-13. Men við tveimum skjótum málum kom VÍF upp á 16-15. Teir javnaðu, og tá rumenar góvu sær góðar stundir seinastu sekundini [...] settu rumenar ferðina upp eina løtu, og fóru fram um aftur. Móti endanum av dystinum misti VÍF alt á gólvið og fóru fimm mál aftur um, sum var í meira lagið, tá hugsað verður um, hvusu gott avrikið hevði