fyri at leggja Skálafjørðin saman í eina kommunu. Ein av teimum, sum situr í bólkinum, er Poli J. Hansen, sum er varaborgarstjóri í Sjógvar Kommunu. Hann sigur við Norðlýsið í dag, at hann er als ikki [...] eygað á, at tað skal verða bíligari fyri borgarnar at hava størri kommunalar eindir, sigur Poli J. Hansen. Arthur Johansen er borgarstjóri í Sjóvar kommunu. Hann sigur við Rás2 í dag, at hann fer ikki at [...] støðu. Málið skal kannast, áðrenn eg kann gera viðmerkingar, sigur Arthur Johansen við Rás2 í morgun. Símun Johannesen, borgarstjóri í Nes kommunu, sigur, at tað er ikki einfalt at taka støðu í málinum í løtuni

3-1: Jákup Dam, 90. Víkingur: Geza Turi – Bárður J. Hansen (Hans Jørgen Djurhuus, 59.), Niclas Niclassen, Petur G. Dalbø, Hanus Jacobsen – Hjartvard Hansen, Sam Jacobsen (Ingi Sørensen, 81.), Nenad Stankovic [...] stórum løtum av dystinum. Tá fyrri hálvleikur var hálvrunnin sendi Finnur Justinussen fram við Símun Rógva Hansen, sum vardi málið hjá AB. Og bara minuttin seinni var Páll Klettskarð á blettinum. Sam Jacobsen [...] Bartalsstovu Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus og Páll Klettskarð Venjari: Jógvan Martin Olsen AB: Símun Rógvi Hansen – Tummas Justinussen, Tehe Aristide, Teitur Jóanesarson, Alex Mellemgaard – Jobin Drangastein

1880. Bjerget Skibsmandskab Den 26. forrige Maaned ind­kom til Jomfruland Skonn­ert »Johanne,« Kapt. J.B. Jensen, af og fra Fær­øerne bestemt til Kragerø og melder, at han den 22de paa 59,46 nordlig Bredde [...] Regering tilstaaet Kaptajn Jensen paa Skonnerten “Johanne” en Kikkert (Binocularglass) og Styrmand Hansen samt Matroserne Jacob Heinesen og Gerhardt Vilhelmsen en Sølvmedaille. Paa Meddaillen er ind­gravet [...] eitt bræv sent tinginum »Om Førere og Motorpassere i Passager­baade« undirskrivað av C.C. Danielsen, Símun av Skarði og Jacob Vilhelmsen vegna Thorshavns Totalaf­hold­forening. Her verður heitt á tingið um

kl. 14.35 Lysets engel går med glans, CEF Weyse/B.S. Ingemann. Nú skínur sólin bjarta, CEF Weyse/Símun av Skarði. Per la gloria, Italiensk antik aria. Panis Angelicus, Cécar Franck – bíbilskur tekstur [...] wollt' meine lieb' ergösse sich, Mendelsohn. Dagur seinkar, setir sól, gl.før.lag (satsur K. Clausen)/J. Dahl týddi. Henning Bøgesvang, prestur, sigur nøkur orð. Sov blítt og søtt, danskt lag (satsur K. Clausen) [...] 11 Hanus á Gørðum Mikladalur í skúlanum: kl. 12.15 Hanus á Gørðum, altarg. Sjóvar kirkja: kl. 12 Símun P Jacobsen Vestmanna: kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur, altarg. Gásadalur: kl. 11 David Johannesen

Eikhólm, Ravnsoyargøta 11, Tórshavn Edit Spangenfeldt Hansen, Jákup Dahlsgøta 3, Tórshavn (dagurin verður hildin J.C. Svabosgøtu 46) Sólja Eyðfinsdóttir Hansen, Frúutrøð 16, Tórshavn Steingrímur Hentzarsson, [...] Konfirmatión í Hoyvíkar kirkju 10. okt. kl. 11 Prestur: Ann D. Hansen Djóni Gaard Joensen, Millum Gilja 76, Hoyvík Høgni Mohr Høgnesen, Gortrugøta 12, Hoyvík Sveinur Heinason Rasmussen, Gillagøta 7, Hoyvík [...] Sámalsdóttir Olsen, Støðlagøta 10, Argir Konfirmantar í Dals kirkju sunnudagin 10. okt. Prestur: Jákup R. Hansen Róða Bødvarsdóttir, Dalsvegur 1, Dalur (buffet verður í Eiriksgarði frá kl. 14) Benjamin Jakobsen

Eikhólm, Ravnsoyargøta 11, Tórshavn Edit Spangenfeldt Hansen, Jákup Dahlsgøta 3, Tórshavn (dagurin verður hildin J.C. Svabosgøtu 46) Sólja Eyðfinsdóttir Hansen, Frúutrøð 16, Tórshavn Steingrímur Hentzarsson, [...] Christophersen Hansen Kristianna Marnersdóttir Egholm Karla Bjarnadóttir Heinesen Jóna Ákadóttir Vár Fróðadóttir Lamhauge Konfirmantar í Hoyvíkar kirkju 10. okt. kl. 11 Prestur: Ann D. Hansen Djóni Gaard [...] Grønalíð 12, Tórshavn (dagurin verður hildin í Starvsmannafelagnum í J. H. Schrøtersgøta 9) Daniella Jacobsen, Torfinsgøta 6, Tórshavn Barbara Kristin Holmsund Jepsen, Sleipnisgøta 13 b, Tórshavn Heini

Poulsen Dam Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg. Oyndarfjøður: kl. 12 Símun P. Jacobsen Selatrað: kl. 17 Símun P. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen, altarg. Sandavágur: kl. [...] Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar [...] Ungdómsmøti, Heysthugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli. Kl. 18 Møti v/ Dan Eliassen, sangur Sámal J. Jakobsen. Øll eru vælkomin Filadelfia Tórshavn Mikudag kl. 16.30 Bøn Ísrael og býnum. ONKI Delli vegna

Poulsen Dam Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg. Oyndarfjøður: kl. 12 Símun P. Jacobsen Selatrað: kl. 17 Símun P. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen, altarg. Sandavágur: kl. [...] Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar [...] Pauli Danielsen, altarg. Haldórsvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, altarg., Skúvoy: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Fuglafjarðar kirkja: kl. 12 Lestur og sunnudagsskúli Adventistakirkjan Leygardagin kl. 10

Rørsmiður Leif Mikkelsen, Argir Húsasmiðir Bjarni J. Durhuus, Vestmanna, Brian J. Larsen, Oyrarbakki, Dánjal Tórgarð, Hoyvík, Eyðun Westergaard Hjaltalin, Tórshavn, Leiv Krossteig Mortensen, Tórshavn, [...] Benjamin Hansen, Sørvágur, Georg Sólbjørn Müller, Porkeri, Gunnar Joensen, Hoyvík, Jákup MacDonald, Tórshavn, Leon S. Kjærbæk, Tórshavn, Mortan Olsen, Kollafjørður, Rólvur Reinert, Tórshavn, og Símun Svartá [...] Svartá, Saksun. Hallur Slættanes, Hoyvík, og Sonny Hansen, Sandavágur vanta á myndini.

sið í Rituvík (Missiónsvika) Mikukvøldið kl. 19.30 Símun P. Jacobsen, prestur, talar Julia, Jónhard og Emil syngja. Hóskvøldið kl. 19.30 Jóna Han­sen talar. Thaborkórið syngur. Fríggjakvøldið kl. 19.30 [...] Hans Cristian Olsen, Regin Drangberg, Jógvan Lamhauge, Torbjørn Jacobsen, Margar Toftegård, Thomas J. Askham, Manskóri á Sandoynni, Oasubrøðurnir, Hanna og Terji Jacobsen, Mourits Viderø. Øll eru vælkomin [...] sveinbjørn, nátturði aftaná. Leynar Møti verður í skúlanum, sunnudagin kl. 18 við Jónhildu 0g Gullak, Hansen, sangur við Anitu og Pól Súna úr Leirvík. Hjartaliga vælkomin. Kollafjarðar Missiónshús Sjómanns