Gudstænastur 2. sunnud. e. Trinitatis Christianskirkjan: Hans Eiler Hammer kl. 11, altargongd Miðvágur: David Johannesen kl. 11 Norðskála: Peter O. K. Olofson kl. 17, altargongd. Kirkjukaffi aftaná Sø [...] Johannesen kl. 21. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli og kl. 18.00 møti við Hans Jacob Nielsen, trúb. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eiði Møti verður í missiónshúsinum á Eiði sunnudagin [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundir

Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Hósvík: kl. 11, Hvalvík: kl. 12, Marjun Bæk Haldórsvík: kl. 11, Inga Poulsen Dam Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Skálafirði: kl. 11, Oyndarfjørður: [...] Havnar kirkja: kl. 11, Hans J. Joensen, biskupur Vesturkirkjan: kl. 11, Heri J. Joensen Argir: kl. 11, altarg., Bergur D. Joensen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Christianskirkjan: kl. 11, Norðoya Røktarheim: [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur

90 ára føðingardagur Leygardagin 25. juni fyllir Micolina Hammer Haldórsvík 90 ár. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl.15 til 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur 27. juni [...] á [email protected] innan 1. august. 80 ára føðingardagur Mikudagin tann 29. juni fyllir Fanny Jo­hanne­sen, Leirvík, 80 ár. Dagurin verður hild­in hjá dóttrini Millum Svalir 4, frá kl. 18.00. Øll eru [...] innboðin í Starvs­mannafelagshúsinum kl 18. Brúdleyp Leygardagin tann 16. juli giftast Durita Johansen og Hans Jákup Andreasen, Streym­­nes. Víðgslan verður í Hvalvíkar kirkju kl.14 og vælkomst verður í Eydnuni

Orð og myndir Jonhard Hammer 28 fjórðingar í ein útsynning úr Lands End liggja oyggjanar Scilly. Navnið á oyggjunum merkir Sóloyggjanar, og tað er kanska ikki ringt at gita, hví oyggjanar hava fingið hetta [...] føroyingar róðu við ,var ein sum onglendingar kalla ein GIG. Báturin er millum 28-30 fót til støddar. Hann var av fyrstan tíð ikki bygdur til kappróður, men var brúktur til loðsbát. Grundin til at tað er so [...] og tað skal ikki nógv til fyri at vit kunnu teljast millum teir tríggjar teir bestu, sigur Jóhann. Hann heldur, at vit sjálvandi skulu satsa uppá kappróður, tí tað er tjóðarítróttargrein okkara, og vit

konsert kl. 20 Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Tjørnuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Oyndarfjørður: kl. 12 Jens Hvas Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein [...] talar. Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Sumba Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Eyðfinn Mørk, Sannu Hammer og YWAM-næmingum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta Skagerak-fundirnir Cosmos Trawl, Østhavnen [...] tú ein kikara og kanska eina fuglabók ger tað helst túrin áhugaverdari. Havið ein drekkamunn við, hann er altíð góður at fáa eitt góðveðurskvøld í haganum. Tilmelding á Kunningarstovuni í Vági tlf. 37

kl. 11 Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Elsa Funding Húsar: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Ólavur í Mittúni Christianskirkjan: kl. 11, lestur Tvøroyri: [...] ? dósirnar til innsavnan til gøtubørn í Kiev verða innsamlaðar. Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Leo Hans Mikkelsen, ungdómskórið Effata av Strondum syngur. Mánakvøldið kl. 20 Møti við Regin Høgnesen, sa [...] Ungdómsmøti, ung úr Filadelfia luttaka. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli og kl. 18 er møti við Sannu Hammer. Tú ert hjartaliga vælkomin. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið kl. 20.

Innistovu í Hvannasundi at vera, har han møtti unnustu síni Helenu. Eina tíð sigldi hann við hetlendingum, men fór síðani til Skotlands at fiska. Seinni búsettist hann í Hull. Hann hevur so hildið, at tað var frægast [...] skifti hevði hann egið skip ”Paynther” á navni. Seinni árini var hann lærari á einum fiskimannaskúla, har hann undirvísti ungar menn í at bøta og gera trol. 4. John Kenneth Normann (1913-1985). Hann giftist [...] Jóannes tænti hjá prestinum Faulenborg. Hann man eisini hava verið til skips, tí í 1904 tekur hann skiparaprógv í Havn hjá systkinabarninum Jens í Dali. Hann fór niður við prestahjúnunum, tá ið tey fóru

hesar veggirnar. Ein persónur, sum var avbyrgdur, hóast hann hevði grannar; sum livdi í einsemi hóast hann var í stórbýi; sum ongan góðan hevði hóast hann var heima. Býurin er fullur av einsamøllum, ið ongin [...] Ei heldur vildi hann hoyra talan um at flyta inn á heimið fyri fátækrafólk at hvíla seg. Niels var fríur maður og kláraði seg uttan hjálp. Á gamalsaldri varð hann sjúkur; tá varð hann vaskaður og kliptur [...] aldrig blev klippet; om Dagen listede han sig om i den indre Bys Gaarde og rodede efter kasserede Sager i Skarnspandene, ganske som Rotterne; om Natten forsvandt han altid sporløst. Kirkeby [blaðmaður úr

menningarmøguleikar og talent, at hann tað sama kundi gjørt seg galdandi uttanlands, og tá hevur eisini verið líka við, men enn er hann so í Føroyum. Í ár hevur hann spælt við ÍF, og úrslitið talar fyri [...] leikari í fjør, og hann gjørdist nummar tvey í 2001. Tað munnu eisini vera tey allarflestu, sum eru samd í, at hann er besti føroyski flogbóltsleikarin í løtuni, og alt talar fyri, at hann kann lata nakað [...] endaði aftast. Boban Ilic vandi bæði menninar og kvinnurnar hjá ÍF í ár, og hann kundi staðið við báðum steypunum, men hann fekk bert tað eina fyri innsatsin við monnunum. Hjá monnunum var venjarin hjá

selvransagelse byder hele flokken til at følge sig. Han føler det som sit kald at finde en vej ud af uføret. Men han er desværre så optaget af sine lederrolle, at han helt glemmer at orientere sig og finde ud af [...] men også som samfundsanalytiker. Han var kun medlem af Lagtinget i fire år fra 1897 til 1901, og det var altså før de første partier gjorde deres indtog i 1906. Men han var dog en af hovedpersonerne bag [...] der banede vej for en færøsk selvstyrepolitik. For en god orden skyld skal jeg gøre opmærksom på, at han ikke var socialdemokrat. Rasmus Effersøe var med i Færingeforeningen, hvis hovedopgave på det tidspunkt