ferð høvdu tað neyvan verið fleiri vinnarar í einari føroyskari veddingartænastu. At B36 vann 2?0 á Mølini á Eiði var ikki ørðvísi, enn tað kundi roknast við. Um avrikini í teimum báðu fyrstu umførunum vórðu

í Havn. Mjólkarvirkið sigur, at ætlanin var at fáa hann suður beinanvegin fyri at hava hann til taks. ? Men tað gekk so striltið at fáa hann suður, at ongin ivaðist í, at hesum flutningurin varð blokeraður [...] til Havnar, so leingi verkfall var. Hinvegin er mjólk komin ótarnað av mjólkarvirkinum í Havn og suður í pakkum, so suðuroyingar hava ikki manglað mjólk. Tað var ikki fyrrenn at Petur Karl av Rana, bóndi [...] væl til at føra mjólk úr Suðuroynni, til Havnar í stórum tangabili, sum tað bar til at føra mjólk suður úr Havn í smáum pakkum. Men alt hevur sína orsøk, eisini hendan misskiljingin Tað er Strandferðslan

-B68 1-2 (0-0) Fótbóltur Toftamenn høvdu neyvan roknað við, at vitjanin á Mølini á Eiði skuldi bera trý stig við sær, uttan at teir løgdu alla orku í. Soleiðis tørnaði tað eisini út. B68 vann 2?1, og teir [...] noyddist at taka seg aftur, tí hann hevði fingið ein løst. EB/Streymur-B68 1-2 (0-0) 1-0: Anghel Sorin (br.) 56 1-1: Mortan Hansen 71 1-2: ?Marcelo? Marcelino 83 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) EB/Streymur: Gunnar [...] B68 formaðurin, Niclas Davidsen, sum vit tosa við. Hann minnist aftur á 1994, tá B68 spældi javnt á Eiði, og hann fegnast um, at tað hesa ferð royndist betur. Gekk javnt á Serliga í fyrra umfarinum var nógv

KÍ, NSÍ og B68 hanga uppií. Tey vunnu øll 2?1 sigrar. KÍ vinnur oftast á Sandi, men sigurin hesa ferð var eins tepur, sum hann var í FM árinum. Í 1999 vann KÍ 2?1 á Sandi, og Olgar Danielsen skoraði sigursmálið [...] nú hevur fingið atgongumerki til næstbestu deildina í Danmark. Vágbingar fara ikki at flyta niður í 2. deild. Men taå hilnast illa. Tøttu dystirnir koppa skeiva vegin, og skaðar gera um seg. Í fjør koppaðu [...] sigursmálið í næstsíðsta minuttinum. Toftamenn hóraðu akkurát undan á Eiði. Viljin at vera við í toppinum er stórur, men avrikini hava higartil ikki altíð staðið mát við dreymin. Tá B36 kemur at vitja um

hósdagin, og Kurt Mørkøre spældi bara tveir minuttir í 2?1 útisigrinum. Teir komu til Føroya longu undan vikuskiftinum. Óli Johannesen og Hvidovre taptu 2?1 í Vejle. OB tapti 4?0 á heimavølli ímóti AGF, og [...] Mikkelsen fekk onga dystarvenjing, tá Herfølge vann í Haderslev. Jens Martin besti maður Tá NSÍ vann 2?1 á heimavølli ímóti HB, vóru fýra landsliðsspælarar á vøllinum, og ein afturat átti at havt verið uppií [...] gera, men hann var sera tryggur, tá tað vóru boð eftir honum. Øssur og Hans Fróði óhepnir Á Mølini á Eiði vitjaðu tríggir landsliðsspælarar. Øssur Hansen lá fyri tað mesta heilt úti í vinstra borði, og hann

Leygardagin upp í hvassan vind av norði og ælingur, partvís heglingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Hvítusunnudag minni vindur og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin kemur upp í 7 til 10 stig [...] Lágtrýstið við Føroyar fer eystureftir og lágtrýstið vestan fyri Ísland fer somuleiðis eystureftir, suður um Føroyar og dregur kaldari luft móti Føroyum.

men annars sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið Hvítusunnudag: Fleyr til gul av útnyrðingi ella av ymsum ættum og regn av og á. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið 2. Hvítusunnudag: Fleyr til gul av [...] lágtrýst, 993 hPa. eystan fyri Ísland fer spakuliga í landsynning og grynnist. Í dag: Lágtrýstið við Suður-Noreg grynnist, meðan lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer eystureftir og hevur regn við sær á okkara

Hann var 40 cm. langur og vigaði 1440 gr. 2. juni fingu Anny Grettirsdóttir og Eyðolvur Joensen, Hósvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3900 gr. 2. juni fingu Jákup Danielsen og Súsan Vestergaard [...] Tórshavn, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 2890 gr. 31. mai fingu Rósmari og Jack Petersen, Eiði, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3450 gr. 1. juni fingu Tordis Zachariasen og Olaf Ellingsgaard [...] Vestergaard, Hvítanes, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4000 gr. 2. juni fingu Rúna Á. Egholm og Chris H. Nielsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3200 gr. 4. juni fingu Hanna

teimum, at teir á norðoyarstevnu vunnu 4?0 á KÍ! Dysturin í tølum EB/Streymur-HB 0-4 (0-2) 0-1: Rógvi Jacobsen 13 0-2: Jón Rói Jacobsen 22 0-3: Bárður Mortansson 49 0-4: Allan Mørkøre 52 Dómari: Eiler Rasmussen [...] EB/Streymur-HB 0-4 (0-2) Fótbóltur Fótbóltslíkindini vóru góð, og áskoðaratalið var stórt. Kanska høvdu viðhaldsfólkini hjá EB/Streymi tevja, at søgan frá norðoyarstevnuni skuldi endurtaka seg. Ta ferðina [...] n aftur var at síggja. Teir hava leitað eftir honum í fleiri vikur, og teir funnu hann á Mølini á Eiði. EB/Streyma fólkini mugu bara staðfesta, at hesa ferð var steðgurin í dreymaseingini ein vika. Teir

kendar 12. menn sum t. d. David Fairclough hjá Liverpool í sjeyti árunum! B71-NSÍ 0-2 (0-1) 0-1: Eddie Mikkelsen 33 0-2: Ken Nónklett 80 Dómari: Suni Johansen (SÍF) B71: Valdemar Nowisci ? Bergleif Sólsker [...] Fótbóltur NSÍ menninir vóru tystir, tá teir komu suður á Sand. Eftir tvey tap á heimavølli ráddi um at venda gongdini, soleiðis at teir ikki heilt skuldu detta niður ímillum botnliðini. Teir fóru norður [...] Eddie Mikkelsen var hægstur og stútaði í kassan, áðrenn málverjin slapp framat. Sandoyingar fingu í 2. hálvleiki bóltin í NSÍ málið. Eftir fínt uppspæl átti Julian Floresco síðsta fótin á. Dómarin kolldømdi