Philadelphia í 1876, eins og hann var við til at skipa fyri eini heimsframsýning í Paris í 1878. Hann var m.a. arkitektur hjá Tivoli, har hann m.a. teknaði Pantomimeteatret í Tivoli, eins og og hann teknaði [...] savnaðu saman fittan peningastuðul til danskar hermenn, var nógv talan um at hjálpa oyggjarfólkunum at reisa dómkirkjuna í Kirkjubø til tøkk fyri teirra góðvilja. Hin danski arkitekturin Dahlerup var í árinum [...] in, sum varð sendur til Føroya í 1865, var Jens Vilhelm Dahlerup (1836 – 1907). Hann hevur teknað ein nógvar kendar bygningar í Keypmannahavn og setti sín eyðkenda dám á býin í 1800-talinum. Dahlerup var

gerast veruleiki, gjørdi ein álvarslig ferðsluvanlukka í 1999 enda á dreyminum. Í sendingini er samrøða við Jason Watt. Eftir vanlukkuna var hann so langt niðri sálarliga, at ein dagin meðan hann lá á s [...] kláraði skjótt at reisa seg aftur. Hann fekk lívsmótið aftur, kontaktaði sínar starvsfelagar og segði teimum at hann ætlaði sær at koyra kapp aftur sum skjótast, og hann mátti fáa ein umbygdan bil, so hann [...] hann kundi koyra uttan at brúka beinini. Hóast hann er avlamin, er hann í dag ein professionellur kappkoyrari. Í sendingini er eisini prát við Eyðun Hansen frá Bygma í Hoyvík og við Kristján Eiriksson

Lamhauge, leiðari Seinnapartin í dag fer EIK at flyta virksemið sítt í ein nýggjan og snotuligan bygning í miðbýnum í Klaksvík. Talan er um ein stóran deildarbygning í tveimum hæddum, har virksemið hjá EIK fer [...] EIK framvegis fer at verða ein týðandi partur av menningini í økinum ? eisini nú, ið fíggjarkreppa er kring heimin og í tí lokala økinum. - Klaksvík fer heilt víst at reisa seg aftur! [...] stendur so væl til fíggjarliga í Klaksvík, metir Hilmar Sam Lamhauge tað ikki vera skeivt at byggja ein slíkan bygning beint nú. - Bygningurin liggur sera væl fyri ? miðskeiðis í býnum, beint við standmyndina

at alt, sum fer út um normalar kenslur, er at meta sum spillhiti. Hann ger av at reisa seg frá sjúkraleguni, tí hann má ein túr til Sankta Pætursborg, har sonurin Pekka er í ferð við at gylla Isaak-katedralin [...] Nýggja bókin hjá Hotakainen er ein rokmikil og innilig søga um tær láturligu og syndarligu løturnar, tá øll tign verður tikin frá einum menniskja, og tað stendur eftir við nøkrum óbrúkiligum lyftum frá [...] frá sjúkrahúsinum. Koyrilærarin og einkjumaðurin Paavo Kuitunen smellur ein dagin um av eini heilabløðing. Við eitt er alt myrkt, og Paavo minnist onki. Slíkt tekur tíð, sigur yvirlæknin. Minnini mugu sleppa

at alt, sum fer út um normalar kenslur, er at meta sum spillhiti. Hann ger av at reisa seg frá sjúkraleguni, tí hann má ein túr til Sankta Pætursborg, har sonurin Pekka er í ferð við at gylla Isaak-katedralin [...] Nýggja bókin hjá Hotakainen er ein rokmikil og innilig søga um tær láturligu og syndarligu løturnar, tá øll tign verður tikin frá einum menniskja, og tað stendur eftir við nøkrum óbrúkiligum lyftum frá [...] frá sjúkrahúsinum. Koyrilærarin og einkjumaðurin Paavo Kuitunen smellur ein dagin um av eini heilabløðing. Við eitt er alt myrkt, og Paavo minnist onki. Slíkt tekur tíð, sigur yvirlæknin. Minnini mugu sleppa

Klaksvík. Bæði KÍ og B71 hava vunnið ein dyst og tapt ein dyst higartil í kappingini í ár. Í Havn skal HB royna at koma á føtur aftur í dysti ímóti GÍ. Tapið ímóti B71 var ein dyggur frammaná hjá meistarunum [...] m, og HB?arnir skulu veruliga vísa ein annan hugburð í dystinum ímóti GÍ í dag. Higartil hevur GÍ fingið eitt stig í tveimum dystum, so teir eru eisini svangir. Hitt havnaliðið, B36, stóð eisini fyri skotum [...] ið NSÍ vann 3-0 á teimum. Avrikið hjá árstalsfelagnum var vánaligt, og eisini teir skulu royna at reisa seg, tá teir í dag vitja hjá VB/Sumba, sum var fyri lemjandi 5-0 tapi í Klaksvík hósdagin. NSÍ og

eisini færri kvinnur, sum siga seg vera í iva um henda spurning. Sum heild vísa tølini, at áhugin hjá útisetum at flyta til Føroya er vaksandi. Ein av spurningunum er: Ætlar tú at búgva í Føroyum? Í 2011

eisini: Henrik Old vil hjálpa flóttafólkum úr Sýria Í hesum sambandi hevur hann sett løgmanni ein spurning í Løgtinginum um hetta, men løgmaður hevur ikki svarað.

Hví er byggilendið dýrari í Havn enn í Eysturoy og Klaksvík? Henda spurning settu vit Anniku Olsen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu, nú sagt verður um veksandi eftirspurning eftir grundstykkjum á Sk [...] beinanvegin. Borgarstjórin vísir á, at tað, at kostprísurin á húsaognum í Havn er hægri enn aðrastaðni, er ein spurningur um útboð og eftirspurning. - Vit royna tó av øllum alvi eisini at útvega nøkur tilboð í

Ein føroyskur maður hevur í dag sitið varðhaldsfongslaður í 378 dagar. Stóran part av tíðini í Vestre Fængsel í Keypmannahavn. Rættarskipanin í Føroyum er enn danskt málsøki, og tí hevur Høgni Hoydal, [...] fólkatingsmaður fyri Tjóðveldi, sett danska løgmálaráðharranum, Lars Barfoed (K), hendan spurning: »Finder ministeren det acceptabelt, at en person i Færøerne er varetægtsfængslet i mere end et år, og