fáa arbeitt teir dagarnar, sum teir mugu vera í Havn. Hetta rakar serliga hart tímaløntar pápar, og dømi eru um, at tímaløntir pápar hevur verið í Havn í átta vikur, uttan at hann hevði rætt til nakað [...] teimum fara til Havnar nakrar dagar áðrenn tær eru settar til at eiga – umframt at tær mugu vera í Havn í nakrar dagar eftir at tær hava átt, sigur Løgtingsmaðurin. – Tá ið føðideildin á Suðuroyar Sj

Tórshavnar Býráði var í dag samtykt at taka undir við skipanaruppskoti til ein nýggjan musikkskúla í Havn og at fara víðari við projektinum. Skipanaruppskotið, sum nú fyriliggur, heldur seg innan fyri teir [...] at bjóða byggingina út um ársskiftið. Tað ganga millum 600 og 800 ungdómar um árið í musikkskúla í Havn, og enn fleiri standa á bíðilista. Men skúlin er langt síðani voksin úr sínum kørmum. Eingin ivi er [...] um og at bygningarnir hóska væl saman. Gongur alt sum ætlað, so er málið, at nýggi musikkskúlin í Havn verður klárur at taka í nýtslu við skúlaársbyrjan 2015. Tað fara vit at streingja á.

Tórshavnar havn. At síggja til er hetta framhald av tí, ið varð bygt í 1996/1997, tó við teirri broyting, at komandi útbygging, øll sum hon er, verður úti í Nólsoyarfirði. Av tí at Tórshavnar havn er før fyri [...] hetta einki fantasiprojekt. Hetta kunnu vit øll fegnast um. Umframt at átrokandi vandamál í Tórshavnar havn mugu loysast við hesi útbygging uttan fjákut drál, opnar hetta projektið, soleiðis sum tað nú er kunngjørt

Tórshavnar havn. At síggja til er hetta framhald av tí, ið varð bygt í 1996/1997, tó við teirri broyting, at komandi útbygging, øll sum hon er, verður úti í Nólsoyarfirði. Av tí at Tórshavnar havn er før fyri [...] hetta einki fantasiprojekt. Hetta kunnu vit øll fegnast um. Umframt at átrokandi vandamál í Tórshavnar havn mugu loysast við hesi útbygging uttan fjákut drál, opnar hetta projektið, soleiðis sum tað nú er kunngjørt

hava fleiri rættindi enn í 1800 talinum, tá ið dagurin var hildin á fyrsta sinnið. Kom á vaglið í Havn 1. mai kl 15:00 og hald dagin við røðum og tónleiki Kring allan heim savnast fólk 1. mai á altjóða [...] 1800 talinum, tá ið arbeiðsfólk tóku seg saman í fakfeløg, og kravdu betri rættindi. Hátíðarhald í Havn Í 80 londum er altjóða arbeiðaradagurin almennur frídagur, men dagurin verður hildin í nógv fleiri [...] Havnar Arbeiðsmannafelag fyri hátíðarhaldi á arbeiðaradegnum, tað verður mikudagin 1. mai á Vaglinum í Havn kl 15:00. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, heitir á fólk um at møta fjølment, og

Sum støðan er nú, er ikki brúk fyri einum stórum skúla í miðbýnum í Havn. Tað staðfestur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Hann sigur, at tað búgva so fá fólk í miðbýnum, at sum støðan er nú, er ikki neyðugt [...] neyðugt at gera Kommunuskúlan aftur til skúla. Nógv kjak hevur verið um, hvat kommunuskúlin í miðbýnum í Havn skal brúkast til og í hesum sambandi hava eisini býráðslimur staðfest, at hann skal gerast til skúla [...] bert fyri ein ávísan skúla, tí onkur í býnum trýstir eftir júst hesi loysnini, sigur borgarstjórin í Havn. Hinvegin sigur hann, at í býráðnum hava tey ein álvarsaman trupulleika at loysa, nevniliga at fáa

1. Meginparturin av sølu og keypi fer fram í Havn og meginøkinum annars, meðan Suðuroyggin einans stendur fyri einum marginalum parti av sølu og keypi. Umleið 90% av brúkarunum búgva ikki á Suðuroy. Og [...] talan verður um dagføringar, tillagingar og nýgerð av lógum. Bæði Vinnumálaráðið og Løgtingið liggja í Havn, og er tað tí av avgerandi týdningi, at Brúkaraumboðið húsast í sama grannnalagi sum hesi. 3. Tað [...] verið ætlanin, at Brúkaraumboðið skal húsast saman við hinum eftirlitsmyndugleikunum á Skálatrøð í Havn. Her skal Brúkaraumboðið gera sær dælt av møguleikanum fyri fagligum samskifti við fólk hjá Kappi

við Strond í Havn Í øllum førum hevur danska arkitektafelagið vunnið kappingina, tí tað skrivar felagið á heimasíðu síni www.arkitema.dk - Í vinnarauppskotinum hjá okkum um eldramiðstøð í Havn hava vit lagt [...] útsýni yvir Nólsoayrfjørð, skrivar Arkitema m. a. á heimasíðuni. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn segði við Sosialin 6. juni í ár, at býráðið hevuði lýst í bløðunum, bæði føroyskum og útlendskum,

stovnar, sum nýliga eru skipaðir. Men í hesum føri heldur hon, at tað er ein fyrimunur, at teir eru í Havn, beint við sjálvt innlendismálaráðið. - Tað er ikki skilagott at leggja stovnar sum hesar úti um landið [...] ein fyrimunur at flyta teir út á bygd. Politiskt rok Annars eru tveir almennir stovnar fluttir úr Havn seinastu árini. Fyrst var Skipasýnið flutt vestur í Vágar og Strandferðslan flutt til Suðuroyar. Báðu [...] Fiskiveiðieftirlitið til Klaksvíkar, sum er fiskivinnubýur burtur av. Og hví skal Landsverk partú liggja í Havn? Men sambært tí, landsstýriskvinnan sigur nú, verður hetta av ongum, eins og aðrir stovnar, sum eru

Hvannhagi í Suðuroy er vakrasta náttúrøki og Tofta havn er besta vinnuøki Vinnararnir av Umhvørvisátakinum 2008 vórðu avdúkaðir á almennari samkomu í Müllers Pakkhúsi í áðni. Virðislønir vórðu latnir fyri [...] Sandavágur gjørdist ?Best røkta bygd 2008?, Bøur fekk 2. virðisløn og Trøllanes 3. virðisløn. Tofta havn vann heiðurin fyri ?Best røkta vinnuøki? og Hvannhagi vann heiðurin fyri ?Sermerkt náttúruøki?. Harafturat [...] Tórshavnar kommunu heiðurin. Brot úr grundgevingunum hjá metingarnevndini: Best røkta vinnuøki ? Tofta havn ?Virðislønin fyri Best røkta vinnuøki verður latið einum havnarøkið. Økið er sum heild ruddiligt og