vóru við hendan søguliga túrin. Spennandi var at koma inn í Hirtshals-Havn og síggja hvussu skipið háttaði sær í eini fremmandari havn - tað gekk sum eftir ánni, hóast skiparin einans hevur roynt havnina [...] Smyril Line havt eitt avbera gott ferðamannasamstarv við Hanstholm-Havn. Hetta samstarvið steðgar nú, til fyrimuns fyri Hirtshals-Havn Hetta er ikki ein fyribilsloysn, men Norrøna kemur at sigla til Hirtshals [...] innsiglingina í havnalagnum segði, at hetta var ein elegant manøvring. Á heimasíðuni hjá Hirtshals-Havn er skrivað um fyrstu innsiglingina hjá Norrønu: “Smyril Lines færge M/F “Norrøna” klarede sit første
Men barnaskógvarnar hevur V. U. Hammershaimb traðkað í Havn – ella rættari sagt í Gongini. Mamma hansara, Armgard Maria, fødd Egholm, var úr Havn. Tá hon flutti av Steigargarði í 1822, fluttu hon inn til [...] hjartanum í høvuðsstaðnum, úr tí býlinginum, tey fyrr kallaðu »heima í Havn« - uttan iva tí, at júst tann norðrasti parturin av Gongini í Havn er elsta búseting í býnum. Edward Mitens skrivar í bókini »V. U. [...] til móður sína, Helene Christine Egholm í Nýggjustovu í Havn. Um hetta mundið var abbi Vensils, navnin V. U. Hammershaimb, fúti í Føroyum, og hann búði í Fútastovu hinu megin Gongina. Í dag høvdu vit uttan
í miðbýnum í Havn, skal í veghæddini verða eitt ella annað útatvent virksemi, so sum handil ella matstovu, sigur Jan Christiansen. Gaman í hava vit nógv gomul og vøkur hús í miðbýnum í Havn, men ongin livir [...] økið kann síggja út í framtíðini, og í næstum verður eitt modell av økinum gjørt, so at borgararnir í Havn kunnu gera sær sínar metingar um ætlanina. Endamálið við heildarætlanini er at fáa lýst, hvussu kommunan [...] okkurt verður gjørt við økið kring løgtingshúsini. Eingin livir av romantikki aleina Borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen, sigur, at neyðugt er hjá Havnini at hava ein miðbý, ið hóskar til okkara samtíð
tá grind varð sædd í Skopunarfirði. Men grindin slapp. Tað váttar vakthavandi á løgreglustøðini í Havn, sum ikki hevur hoyrt meira um málið.
Arbeiðið verður eftir ætlan skipað saman við landsarbeiðinum hjá Heimamissiónini og Meinigheitshúsinum í Havn.
Konsertin hjá Kristiliga Sangkórinum í Kommunuskúlahøllini í Havn, sum skrivað varð um í blaðnum í gjar, verður í morgin sunnudagin klokkan 1600, og ikki í dag - umberið mistakið
Nósabarnaprixkappingarnar verða í ár allar í SMS í Havn. Tað verða tríggjar undankappingar, hvør við tíggju luttakarum. Fyriskiparanir hava gjørt fleiri broytingar í samband við kappingarnar, bæði fyri
m.) hava 1. august 2004 lokið útbúgving sum løgreglumenn. Teir starvast nú báðir á politistøðini í Havn.
Týsdagin 17. juni fylti Betty Mortensen í Havn 90 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Meinhartstrøð 8 leygardagin 21. juni frá kl. 17 til 22, har øll eru vælkomin.
Fyri løtu síðan hendi eitt bilóhapp í Vágatunlinum. Politii og sjúkrabilar eru farnir vestur úr Havn. Politiið veit enn ikki meira, enn at ein bilur hevur rent inn í veggin.
