fingu ikki fígging til skipið í Føroyum. Tí var onki at gera, enn at leita okkum eftir fígging uttanlands. Svend Aage Ellefsen sigur, at orsøkin til, at teir hava norska fígging uppí í nótabátinum, sum [...] avleiðing, at fígging fæst ikki í Føroyum og tí eru teir heilt einfalt noyddir til at leita sær fígging uttanlands. Hann sigur, at roynt varð at fáa fígging í Føroyum, men tað var ómøguligt. Eitt av skipunum, sum [...] at føroyingar eiga 2/3. ?Hevði tað borið til at fingið fígging í Føroyum, var óneyðugt at fara uttanlands at leita eftir pengum. Men hann avsannar at tað eru aðrar avtalur galdandi, sum geva norðmonnum

ikki venda heim aftur. Kanningar frá 2011 siga, at umleið 60 prosent av føroyskum lesandi eru uttanlands, samanborið við 25% í Íslandi og 2% í Danmark. Føroyingar plaga at klára seg væl innan hagtøl [...] spenningar á altjóða pallinum. Nú havi eg tikið tað búskaparliga sjónarmiðið, men tey sum lesa uttanlands vita mín sann, hvussu stóra sosiala ávirkan eitt gott lestrarumhvørvi kann hava fyri eina býarsál [...] Hettar ger at føroyingar hava møguleikan at lesa í Føroyum og samstundis í størri mun sleppa uttanlands at taka semestir og byggja upp á sína útbúgving við viðkomandi royndum uttan at flyta adressu

Ìløgur uttanlands Hetta er ein nýggj leið hjá føroyskum vinnulívi. Men hetta er eitt stig, sum vit vænta okkum nógv av. Gunnar í Liða, stjóri í Tryggingarfelagnum Føroyum heldur, at tað eru nógvir møguleikar [...] sjálvur. Gunnar í Liða sigur, at hetta er fyrstu ferð, at føroyskar fyritøkur gera so stórar íløgur uttanlands. - Hetta er eitt nýtt kapittul í Føroyskari vinnulívvsøgu, har Tryggingin ger íløgur saman við [...] rásarrúm at gera enn fleiri íløgur og tað er nakað, tey alla tíðina kanna eftir, bæði í Føroyum og uttanlands. Kortini eru ongar aðrar ítøkiligar ætlanir beint nú. Men Gunnar í Liða bíðar eisini við áhuga

Svøríkis? »Tað var tí at Eydna fór at lesa, og harumframt hevði eg eisini sjálvur hug til at fara uttanlands.« Gert tú nakað við tónleikin, nú tú ert har yviri? »Eg havi ikki spælt við nøkrum orkestri, men [...] Kjølarnir aftur teir somu og eru fleiri útgávur á veg? »Í løtuni royna vit at skapa okkum kontaktir uttanlands, og eru vit allir samdir um at leita úteftir í framtíðini. Vit vóna eisini at kunna geva meira [...] stuðlaðar alt ov lítið. Tað kemur ikki upp á tal at lata einar 500.000 kr. í stuðli til eina útgávu uttanlands, men skal onkur langt burtur at lesa eitthvørt, er eingin trupulleiki at lata viðkomandi 150.000

táið tað kemur til at finna arbeiði uttanlands. Sjómenn, bæði í fiskivinnu, oljuvinnu og í farmavinnuni, hava vallað trupulleikar við at finna arbeiði uttanlands, um ovlítið er at gera eina tíð, og tað [...] tað hevur eisini víst seg at vera møguligt hjá handverkarum at finna arbeiði uttanlands. Hetta kann vera ópraktiskt fyri teir, men fyri at lívbjarga sær og sínum kann tað vera ein loysn. Verða teir búgvandi [...] krevur ávísa útbúgving. Tað er nógv frammi fyri tíðina, at føroyingar velja sær eina útbúgving uttanlands, sum ikki kann brúkast í Føroyum, tí tað slagið av vinnu, teir hava útbúgvið seg til, ikki er í

marknaðarføra føroyskan popp uttanlands, kundi verið settur í eina slíka stovu. Tvey-trý fólk áttu burtur av arbeitt á eini slíkari stovu, upplýst, tikið lut á stevnum uttanlands, arbeitt fyri at fáa føroyingar [...] áhuga fyri føroyskari list. Hetta hevði givið ferfaldað aftur. - At selja føroyskan popp-tónleik uttanlands, fer ikki at geva nakað serligt. At stuðla tí er tað sama sum at stuðla at sandsølu í Sahara. [...] Hvør tímir at stuðla enn eini eftirgerð av Whitney Houston. Ein bólkur sum Enekk hevur møguleikar uttanlands um rætt verður borið at, tí hann hevur nakað serføroyskt at bjóða. Poppur er sum oftast døgnfluga

fyri húsið og uttan fyri Havnina. Harumframt er Prix Føroyar ein profilering av føroyskum tónleiki uttanlands. Og Norðurlandahúsið hevur júst sum tvey av sínum endamálum at skapa tiltøk fyri alt landið og [...] við tað at kappingin letur hurðarnar upp fyri framførslum á festivalum og øðrum tónleikatiltøkum uttanlands og tað er væl eisini tí, at teir góðu bólkarnir í Føroyum hava so stóran áhuga at vera við, sigur [...] effektiv fyri hvørt tiltak. Tí eins og tann bólkurin, sum fyrstu ferð vann Prix Føroyar og varð sendur uttanlands at framføra, var óroyndur á økinum, so vóru fyireikararnir eins grønir og óroyndir í dansinum við

sett meiri ferð á marknaðarføringina, og sjálvt ræstur fiskur er vorðin ein spennandi attraktión uttanlands. Væl hugsandi er, at ferðavinnan er tvífaldað í 2020, og at lopini síðan halda fram eins og í Íslandi [...] byggivinna loysir ferð efti ferð úr lagdi stórar verkætlanir í Føroyum og bjóðar seg eisini fram uttanlands. Heilt frá byggifrøðinginum og arkitektinum við tekniborðið til handverkaran og arbeiðsmannin á

tað at betra atferð tekur tíð. Tú kanst ikki broyta atferð hjá fólki við einum átaki. Kanningar uttanlands vísa, at átøk, sum sameina kunning við hert løgreglueftirlit hava størstan slagmátt, og Ráðið [...] er at vit fara at bjóða okkum fram at samstarva við fyritøkur. Hetta gevur meining, tí kanningar uttanlands vísa, at 40% av ferðsluvanlukkum eru relaterað til arbeiði ella á veg til og frá arbeiði. Vit fara

bæði Klaksvíkar Sjúkrahús og Landssjúkrahúsið milliónir av krónum upp á at fáa serlæknar í urologi uttanlands til Føroyar at arbeiða við jøvnum millumbilum. Teir koma so til Føroya nakrar ferðir um árið og [...] er at gagnnýta tilfeingi til góðar, tá ið milliónir av krónum verða brúktar til at fáa urologar uttanlands til Føroya at arbeiða, samstundis sum hann, ið er einasti urologur í landinum, hevur alt ov lítið