sinum í Havn, har barnafestivalur er. Keisarans nýggju klæði Norðurlandahúsið í Havn Fríggjadagin 4/4 kl. 13 & 18

bronsu á stafettini 4 x 400 metrum á oyggjaleikunum í Gibraltar. Maria Biskopstø hevði stutt frammanundan runnið í 800 metrar finaluni. Tíðin hjá Mariu, Oddvør, Aldu og Margith var 4:02.60. Oyggin Man vann

Framsýningin er opin, tá ið Leikalund er opið allar dagar í komandi viku 31. sept. – til og við 4. okt. kl. 16 – 20 fyri almenninginum. Miðjað verður ímóti einum fyrilestrarkvøldi í komandi viku um Elinborg [...] í framsýningini og standmyndini. Tað verður boðað nærri frá hesum í vikuni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Jógvan Óli Kristiansen 2) John Reid Nybo 3) Per Eirikur Húsgarð 4) Marius Dam Vang Gullradio verður annars endursent á Rás2, leygardagin 4. november millum klokkan 14 og 17.

in, AMEG, vanliga nevndur Samhaldsfasti, hevur avgjørt at hækka útgjaldið úr grunninum úr 4.025 krónum upp í 4.145 krónur um mánaðin. Samlaða eftirlønin komandi ár verður tí 49.740 krónur. Hækkingin kemur

tapti í gjáranáttaina 3-2 móti argentinska Juan Martin del Potro. Dysurin, sum endaði 3–6, 7–6(5), 4–6, 7–6(4), 6–2, vardi í gott og væl fýra tímar, og er talan við hesum um longsta finaludystin á Flushing

Onglandi, 5-1 móti Danmark og 4-0 móti Finnlandi. Málmunurin var 1-24 og einki stig. Føroyska U17-landsliðið spældi í gjár sín seinasta dyst í ársins útgávu av NM. Føroyingarnir taptu 4-0 móti Finnlandi. Mótstøðan

tá hon svam teir umleið 4 kilometrarnar við einum tíma, sjey minuttum og 48 sekundum, sum er 10 minuttir betri, enn gamla metið. Tilsamans sjey svimjarar vóru við hesaferð, 4 mans og 3 kvinnur.

Víkingur vann 4-1, og tað var ein av ungu og evnaríku spælarunum, sum skoraði tvey tey fyrstu málini, og tað var royndi landsliðsspælarin Sølvi Vatnhamar, sum skoraði tvey tey seinnu málini. ##med2## ##med3## [...] ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##

Hendingin er farin fram í morgun lokala tíð við 36th Street og 4th Avenue nærindis Sunset Park í Brooklyn. /ritzau/ ##med2## ##med3## ##med4##