púra ófyrireikaður at vera tolkur fyri ein lokalan vínbónda, sum bara dugdi sína heilt heimføðisligu dialekt. -Tað var als ikki hoch-deutsch! Men Jens greiddi uppgávuna við tí tórgreiða bóndanum, sum um teir [...] sín, Bjarna við sær. Jens hevði longu sum hálvvaksin verið uppi á nógvum fjøllum, men hann steðgaði ikki við ferða-upplivilsum á landi. Hann var bara 14 ár, tá ið hann mynstraði til Grønlands við slupp. [...] við trolara sum messudrongur. Men øll árini hevði hann afturvið útlongsli og fysiskum avbjóðingum ikki gloymt tað almenna dannilsið. Hann las dúgliga, bæði heima og til sjós. Hann studeraði alskyns bøkur

hava ført fram, at Føroyar skulu ikki gerast limur í ES, tí hetta hevði verið ein vandi fyri fiskivinnuna og føroyska sjálvræði. Men hesi argumentini halda ikki heilt í veruleikanum. 1 . “Vit missa ræði [...] ræði á fiskivinnuni” - er tað satt? Hetta er tann mest vanliga grundgevingin fyri at vera ímóti ES-limaskapi. Men hetta er ikki heilt rætt. Í veruleikanum hevði Føroyar fingið møguleikan at samráðst um eina [...] serstakan handilssáttmála við ES, men hava ikki verið limur í felagsskapinum. Tó er heimurin í broyting, og tað, sum var ein góð loysn fyri 20-30 árum síðani, er ikki neyðturvuliga tað besta í dag. Eg kann

nakað inn í 20. øld. Tí er tað heilt bakvent, at Hanus Kamban brúkar USA frá fyrru helvt av 19. øld sum dømi um ein amerikanskan “stórleika, sum ong­an­tíð bliknar, heldur ikki um ein smalur forseti royn­i­r [...] er tað sera skeivt at halda, at USA gjørdist stórveldi við støði í humanistiskum idealum. Tað er ikki fyrr enn við borgarakrígnum, at uppgerðin við trælahaldið hendir, og langt upp í 19. øld halda in [...] landi og í býunum upp gjøgnum alla 19. øld, serliga vegna stóru tilflytingina. Og sanniliga vóru tað ikki bókmentir, tíansheldur “andsmenni, heimspekingar og listafólk”, ið gjørdu USA stórt. At USA við síni

vantini, meðan Jákup fór heilt upp í toppin - hann hevði eini serlig evnir og einki nervaði hann og altíð kom hann tryggur niður aftur. Hugurin hjá Jákupi stóð til sjógvin, og sum heilt ungur fór hann til skips [...] er omanfyri kaiøkið. Kaiøkið dróg okkkum smádreingir oman til sín, tí har var lív í, hendi nógv og satt at siga, dugdu vit smádreingir væl at finna uppá. Vit smíðaðu flakar, kastaðuu glúp, so vit høvdu [...] framúr dugnaligur at klúgva og hevði stálnervar, tað var Jákup. Hann megnaði tað, ið aðrir dreingir ikki megnaðu. Uppaftur týðuligari víst hann, hvussu djarvur og kringur hann var, tað var tá ið vit fóru

fleiri saman við Halli Joensen. Sama hvat Kristina syngur, ljóðar tað av inniligum gulli. Hon hevur heilt vist stjørnugóðskutá hon er á palli, og dugur ómetaliga væl at leiða áhoyrarar ígjøgnum eina konsert [...] kunnu nevnast stuttliga “Gev mær frið”, “Har einki varðir við”, “You and I” og “Mr. Wrong”. Tað er ikki av tilvild, at Kristina er umbiðin til stórt sæð allar festivalar her á landi, og vit hava sæð hana

Tað er ikki nógv nýtt í, at ein fittur partur av rávøruni, sum kemur inn um stokkin á bátinum - og serliga skipinum - fer aftur í havið, hóast hetta er rávøra, sum saktans kundi mettað mong, bæði menniskju [...] umborð í bátum og skipum, og garnarnir fara aftur í havið, verður trupult at koma hesari útblaking heilt til lívs. Onkur smærri virki hava tískil tikið ímóti ókruvdum fiski. Herfyri var grein í norska K

Hóast tilmælini ikki eru heilt liðug enn, so verða nakrar nýggjar vegleiðingar um skíggjanýtslu nú kunngjørdar. Avvarðandi landsstýrisfólk, Súsanna Bertholdsen, landsstýriskvinna í heilsumálum, og Djóni

ábyrgdina av, at kríggið ikki er endað fyri langari tíð síðani. Eisini tvíhelt Trump um, at Zelensky als ikki hevur legimitet at vera forseti (júst páhaldið hjá Putin), tí Zelensky ikki hevði skrivað út val [...] varð mett serstakliga óvanligt, at varaforsetin hevði fund við politiskan andstøðuflokk, so var tað ikki sørt skemtiligt, at moralski verjin hjá Trump hevði fund við agnostikaran Weidel, sum er gift kvinnuni [...] Soleiðis helt Vance fram. Frekur og sjálvsøkin, har hann sjónliga gjørdi greitt, at USA og Europa ikki byggja á somu grundleggjandi virði. Sjálvsagt var samkoman sjokerað av manninum. Hvat var hetta? Er

eru samd um, at Álvur er besti lærarin, vit hava havt. Okkum er sagt, at Álv­ur eisini hevði ein heilt ser­ligan tokka til okkara flokk. Tá Álvur kom inn í floks­hølið, var friður bein­an­veg. Ongantíð [...] hevði eisini evn­ini at kenna á sær, tá skúla­dag­urin var um at verða lið­ugur, og vit vóru troytt og ikki høvdu orku at sita og gera okkara skúla­ar­beiði í tímanum. Hesum tók hann eisini atlit at. Tá plagdi [...] ym­isk­um slag. Svaraðu vit rætt, sluppu vit at fara heim. Glað vóru vit. Far­væl-spurningarnir fevndu tó ikki bert um før­oyskt sum lærugrein. Nógv­ir av spurningunum vóru um almenna vitan, sam­fel­ags­við­ur­skifti

Ukrainski forsetin, Valodymyr Zelenskij avsannar, at bert ein heilt lítil partur av íbúgvunum í landinum stuðlar honum. Hetta hendir eftir at amerikanski forsetin, Donald Trump, segði, at bert fýra prosent [...] ukrainarar hava verið á vali. - Tey vilja hava sess við borðið, men tú kundi sagt, vil fólkið í Ukraina ikki hava orðið? Tað er langt síðani, at tey hava verið á vali. - Tað hevur einki við Russland at gera