báðar framsýningarnar verða at síggja í fimleikarhøllini í Fuglafjarðar skúla á Varmakeldu. Í sambandi við fimmtiárahaldið er gjørd ein hátíðarplakat, sum kann keypast í Piddasahandli. Fyrireikararnir vóna [...] Varmakeldu fyllir 50 ár, og í hesum sambandi er skipað fyri stórfingnari listaframsýning í Fuglafirði. Í dag, mánadagin 24. juni kl. 17 verður “fernisering” við talum og tónleiki í Miðstaðarlundini. Øll, bæði [...] hevur í longri tíð saman við Frits Johannesen arbeitt við at fáa hesa listaframsýning upp at standa. Arbeiðssetningurin var: 50 ár, 50 listafólk og meir enn 5 støð. Hesin setningur er náddur, og í morgin

tilfarinum til ”Róðdyst” í høvuðsstaðnum einaferð í mai, har vit finna Føroya stinnasti 6. og 7. flokk í rógving. Kappingin er ein stafett upp á 4000m, har kravi er at allir næmingar í flokkinum luttaka, uttan [...] Kappróður er tjóðarítrótt okkara, og vit í RSF halda at hann eigur, at verða ein natúrligur partur av undirvísingini, serliga í ítróttarundirvísingini, stendur í skrivi frá RSF. Dansk Forbund for Roning [...] lfar, sum vit í RSF eru sloppin at brúka, sum vit hava sent víðari til skúlanar. Tilfari hevur fingið góða undirtøku í Danmark, og vanta verður, at einir 7000 næmingar fara at luttaka í ár, sigur RSF.

hann gjørdist skúlatænari í Tofta skúla, sum júst tá varð útbygdur. Umframt at taka sær av skúlanum, hava Harry og konan í mong ár tikið sær av at passa svimjihylin í Tofta skúla. Ídni, nærlagni og trúfesti [...] á maratonteininum á Oyggjaleikunum í Føroyum í 1989, varð pápin eisini bitin av renningini. Harry hevur altíð verið áhugaður í ítrótti, og tað hevur ligið væl fyri í eitt nú bóltspæli og fimleiki. Seinnu [...] Seinnu árini hevur Harry luttikið í nógvum rennikappingum, hann var ein av ábyrgdarpersónunum í Hjartafelagnum og í at skipa fyri kappingum í frælsum ítrótti á Svangaskarði, og hann rennur framvegis. Tá ið

tveir tímar hvørja ferð. Men tá næmingar byrjaðu í Vágs Skúla eftir summarfrítíðina í ár var tað eisini við broyttari tímatalvu hjá teimum yngstu børnunum í fyrstam annað og triðja flokki. Hetta merkir, at [...] Børnini í Vági skulu røra seg meiri. Tað er endamálið, nú skúlin hevur broytt tímatalvuna hjá fyrsta, øðrum og triðja flokki, sigur Vágs Býráð í eini fráboðan í dag. Annars hevur tímatalvan verið sum hjá [...] num er undirvísing í framførslu. John Henrik Holm, skúlastjóri, sigur, at tey hava gjørt eitt tilvitað val at leggja størri dent á rørslu og ítrótt og tey hava sett ítróttarlærara í starv til júst hetta

er í bað, kann tað koma fyri, at tankarnir aftur fara at mala um hendingina á bryggjuni í Vestmanna ólavsøkudag í fjør. Ein tilburður, ið hevur við sær, at 9 ára gamli Magnus í Niðristovu Durhuus í Vestmanna [...] verði nokk eitt sindur nervøs beint áðrenn eg skal taka í hondina á henni, sigur Magnus. Ungi garpurin gongur til dagligt í 3. flokki í Vestmanna skúla, og har læra tey millum annað danskt, so Magnus er ikki [...] Tá ið níggju ára gamli Magnus í Niðristovu Durhuus í Vestmanna á ólavsøku í fjør bjargaði fimm ára gamla lítlabeiggjanum Tóri, mundi hann neyvan hava ímyndað sær, at Margreta drotning seinni vildi heilsa

Tað var sum at koma inn í ein ævintýrheim, tá nøkur hundrað børn tustu inn í Mentanarhúsið í Fuglafirði í gjár. Móti veggunum stóðu gandakend trø, og uppi undir loftinum hingu alskyns løgnar verur og dandaðu [...] fóru børn í 4.a og 4.b í Fuglafjarðar skúla at framføra sangleikin ”Smáttan og rúmdarferðin”, sum lærarin Frits Johannesen hevði hjálpt teimum við. Ongin Pizza á Mars Á pallinum er okkurt longu í ferð við [...] aftur, so børnini tysja inn aftur í rúmdarfarið, og lítla løtu seinni lenda tey aftur í Fuglafirði. Øll duga okkurt Tað var heilt vist spennandi hjá børnunum í 4.a og 4.b í Fuglafirði at sleppa á eina rúmdarferð

fer fram í 40 londum, og fer vinnandi føroyska liðið víðari til eina norðurlendska kapping. Kappingin verður hildin 8. november í bygninginum hjá Føroya Tele í Hoyvík. Í fjør luttóku 14 lið, men í ár verður [...] ídnu næmingunum í 6. og 7. flokki við Skála skúla, og sum vunnu føroysku útgávuna av Lego League-kappingini. Í Danmark gjørdust tey næstbest, og leygardagin gongur leiðin til USA at luttaka í eini kapping [...] fyri fleiri ruddingardøgum og at tey sjálvi minnast til at sløkkja hitan í teirra egna sovikamari, tá tey fara í skúla. Hóast tey í kappingini itu »Junior Kids« er eingin ivi um at tey hugsa sum vaksin,

fer fram í 40 londum, og fer vinnandi føroyska liðið víðari til eina norðurlendska kapping. Kappingin verður hildin 8. november í bygninginum hjá Føroya Tele í Hoyvík. Í fjør luttóku 14 lið, men í ár verður [...] ídnu næmingunum í 6. og 7. flokki við Skála skúla, og sum vunnu føroysku útgávuna av Lego League-kappingini. Í Danmark gjørdust tey næstbest, og leygardagin gongur leiðin til USA at luttaka í eini kapping [...] fyri fleiri ruddingardøgum og at tey sjálvi minnast til at sløkkja hitan í teirra egna sovikamari, tá tey fara í skúla. Hóast tey í kappingini itu »Junior Kids« er eingin ivi um at tey hugsa sum vaksin,

frá landsins síðu. Eisini fer útbygging á Miðnámi á Kambsdali í gongd í ár, og eru fyrireikingar til útbygging av Tekniska Skúla í Klaksvík í gongd. Vinnan skapar framburðin Fortreytin fyri einum samfelagið [...] Í vikuni hava vit viðgjørt ólavsøkurøðu løgmans í løgtinginum. Orðaskiftið hevur verið jaligt, og tað er eisini góð orsøk til tað. Løgmansrøðan tosar nógv um, at tað í Føroyum er góður vøkstur í samfelagnum [...] Alaraútbúgving Raðfestingar á Heilsuskúlanum í Suðuroy Kokkaútbúgvingin á Tekniska skúla í Klaksvík verður uppraðfest Eisini verða nevnd Húsarhaldsskúlin í Klaksvík, har uppskot verður lagt fyri tingið

Tað var klokkan 22 í gjárkvøldið, at løgreglan fekk fráboðan um, at eldur var í einum ruskílati í skúlagarðinum í Sankta Frans skúla í Havn, skúlin, ið vanliga verður nevndur Nonnuskúlin. Ivaleyst hevur [...] Um stuldurin í handlum, sum greitt varð frá í gjár, sigur vaktleiðarin, at løgreglan hevur tosað við onran av hesum ungu í málinum. Onkur teirra hevur stolið fleiri ferðir. – Vit eru í ferð við at skriva [...] vandi á ferð, at eldurin skuldi breiða seg til bygningarnar, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Aftur í gjárkvøldið, tað var um hálvgum tíggjutíðina, var ein hvøllur brestur av hesum bumbunum, sum